Stara divljač patuljak hodamo po tamnici. Odakle su došli patuljci i trolovi? O istorijskoj domovini čuvara podzemnog blaga i blaga

Patuljci su ratoborni i grubi podzemni stanovnici. Bave se zanatima, kovaju mačeve i traže blago. Uprkos zatvorenosti njihovog svijeta, gosti su uvijek dobrodošli, osim ako ne dođu da uzmu svoje blago.

Navikli smo da ratoborne patuljke koji žive pod zemljom nazivamo patuljcima. Ovaj stereotip je danas široko prihvaćen u fantaziji - i u knjigama, i u filmovima, i u igricama... Dakle, odakle je došla moderna ideja o patuljcima?

Mnoge slike u fantaziji su reciklirani arhetipovi iz mitova. Već u starim bajkama ljudi su tamnice i planine nazivali prebivalištem duhova, vrijednih patuljaka i vještih magičnih stvorenja koja stvaraju oružje i artefakte.

U Edovima iz skandinavsko-germanske mitologije, oni su bili svartalfs, ili minijaturni patuljci.

Svartalfovi su niži, tamni alfe, oni žive u nižim svetovima, za razliku od svojih svetlih pandana, gornjih alfa, koji žive u svetovima Alfhajma, mnogo višim na Svetskom Drvetu, i bliže domenu Aesira.

Bogovi su stvorili Svartalfove od grobnih crva u lešu diva Ymira (iz kojeg je, zapravo, nastao Univerzum u Edovima). Iako se po svom porijeklu vezuju za nešto niže, mračno i neljubazno, svartalfovi i minijature nisu nosioci apsolutnog zla. Kršćani koji su zamijenili pagane nazivali su sve paganske duhove nedvosmisleno zlim.

Naprotiv, u svjetskom poretku, stanovnici nižih svjetova moraju igrati određenu funkciju, da bi drvo izraslo krunu, potrebno je snažno korijenje. Na neki način, ova bića su čak bila i čuvari tajnog znanja, budući da su patuljci stvorili mnoge od najvećih i najmoćnijih objekata, kao što je lanac Gleipnir, koji drži Fenrir, Thorov čekić Mjolnir, brod Skidbladnir, Odinovo koplje Gungnir, prsten Draupnir, kosa za boginju Siv. Loki se takmičio sa nižim vilenjacima, sprečavajući ih da stvore divne stvari, budući da se kladio na svoju glavu da patuljci neće moći da ispune nalog.”

Tako se dogodilo da su se u Evropi paganska vjerovanja različitih naroda ukrštala jedno s drugim. Naravno, to je kasnije uticalo na zajedništvo kulturnog prostora i zajedništvo mnogih stvorenja za Evropljane.

Postojala je čitava klasa stvorenja stranih čovjeku, sve te vile, vile, čudesni ljudi, vilenjaci. U ranijim legendama, vilenjak bi mogao biti i kasniji gnom koji živi pod zemljom. Neki od ovih duhova bili su dobronamjerni i ljubazni prema ljudima. Drugi su po prirodi bili lukavi i okrutni.

U evropskim bajkama razna magična bića (čija se podjela na „narode“ dogodila kasnije) često su kažnjavala zle ljude za zlo i nagrađivala dobre ljude za dobro.

Na slici se blago Nibelunga predaje pobjedniku:

U njemačkoj “Priči o Nibelunzima” to je bilo ime cijele nacije čuvara blaga pod zemljom. Kao rezultat svih avantura, kralj Siegfried je zauzeo zemlju ovih patuljaka i počeo sam da čuva njihova blaga. Tada je nadimak "Nibelunzi" prešao na Burgunde, koji su ubili Zigfrida. Tako su Nibelunzi prestali da budu patuljci kasnije u legendi, ovo je bilo ime dato vlasnicima prokletog blaga podzemlja.

A rusku riječ "gnom", koju koristimo za stanovnike podzemlja, izmislio je Paracelzus u 16. vijeku. U to vrijeme znanje o čovjeku i svijetu bilo je usko povezano sa alhemijom i okultizmom. I mnogi procesi koji se dešavaju u fizičkom svijetu objašnjeni su neuočljivom metafizikom.

„U alhemiji i okultizmu, gnom je duh zemlje kao primarni element, zemaljski element. Paracelzus opisuje patuljke kao stvorenja visoka dva raspona (oko 40 cm), izuzetno nevoljna da dođu u kontakt s ljudima i koja su sposobna da se kreću po površini zemlje sa istom lakoćom kao što se ljudi kreću kroz svemir. Sličan opis može se naći u Villarsovom djelu iz 1670. godine, gdje su, međutim, patuljci predstavljeni kao prijatelji čovjeka, spremni da mu rado pomognu za malu nagradu.”

U eri romantizma u književnosti, patuljci su već postali prilično kolektivna slika. Primjeri uključuju patuljke braće Grimm, Snjeguljicu i Nilsovo putovanje. A ovi čarobni patuljci poslužili su kao prototip za ukrasne figurice „vrtnih patuljaka“.

Ova podzemna stvorenja i "patuljci" koji su iz njih reciklirani u fantaziju, nazivaju se različitim imenima. Kažemo „gnom“, izgovarajući upravo evropsku alhemijsku oznaku.

“Nemci ova stvorenja zovu “zwerg”, Britanci ih zovu “patuljci”. Riječ "gnomus" ili "gnome" na engleskom se odnosi samo na elementale Zemlje i vrtne gnome - ukrasne skulpture. Na jezicima romanske porodice ni "zwerg" ni "gnome" nisu se ukorijenili: u francuskom patuljci se zovu nain, u Italiji - nano, obje riječi znače "patuljak" i dolaze od grčkog "νᾶνος" - "mali ”. Drugi evropski jezici imaju svoje riječi koje se ne vezuju ni za jedan od ovih korijena - “patuljak” (poljski), “Kääpiö” (finski), “Trpaslík” (češki i slovački) itd. Početkom 19. veka, zajedno sa „gnomom“, varijanta „patuljak“ se često nalazila u ruskoj književnosti.

Dakle, ovisno o svijetu moderne fantazije, u njemu mogu istovremeno postojati narodi patuljaka, patuljaka i patuljaka, ili mogu biti sinonimi u tom svijetu.

Obično se engleski "patuljak" prevodi kao "patuljci" oni su dobri kovači, rudari i oružari, manje visoki od osobe, ali fizički jači i dobri ratnici.

"gnom" je preveden kao "patuljak". Patuljci su manji od patuljaka, skloniji su mehanici i inventivniji.

Na daljnji razvoj slike gnoma utjecala su djela Johna R. Tolkiena i Clivea Lewisa Carrolla. U Gospodaru prstenova i Kronikama Narnije patuljke više ne predstavljaju magični mistični duh, već vrlo stvarni, materijalni ljudi, isti kao ljudi koji žive pod vlašću vladara, ili govoreći medvedi i vukovi .

Tolkien je iznio moderne ideje o mnogim fantastičnim stvorenjima i stvorio modernu sliku za nas. U njemu su orci, patuljci i vilenjaci stvorenja koja žive na istom fizičkom nivou kao i ljudi.

U Silmarilionu se kaže da su patuljci Alueova djeca. Alue je želio čekati da djeca Ilúvatara (vilenjaci i ljudi) dođu u svijet Arde, a zatim je stvorio svoja stvorenja od kamena. Stvorenja su se pokazala kao nesavršena i nisu imala dušu, svoju volju i razum. Alue je želeo da uništi stvorenja, ali su iznenada zatražili milost. Eru se sažalio na Alue i udahnuo život ovim patuljcima. Međutim, sedam predaka patuljaka zaspalo je u udaljenim pećinama i trebalo je da se probudi tek pojavom vilenjaka. Od sedam predaka nastalo je sedam klanova patuljaka, ali u Tolkienovim knjigama obično govorimo o samo jednom klanu, Dugobradima, ili narodu Durina, koji su naselili grad Khazad-Dum u Maglovitim planinama, a probudili se u Gundabadu.

I tako su se mnoge navike i ponašanja patuljaka sa Arde prenijele u fantaziju. Postali su obični ljudi, stvorenja koja se lako mogu naći kao prijatelji ili neprijatelji heroja.

Dalji doprinos dizajnu fantastičnih stvorenja dao je poznati D&D sistem igranja uloga, tj. Dungeon & Dragon su 1974. godine kreirali Gary Gygax i Dave Arneson i omogućava vam da igrate avanturu igranja uloga u društvenoj igri za igrače uživo, vođeni određenim pravilima.

Jasno je da su patuljci i orci, mnoga druga stvorenja i protivnici detaljno opisani u Game Master's Guide, kako bi se olakšala interakcija sa likovima. Opisivanje ovih stvorenja zahtijevalo je stvaranje pozadine i razvoj priče.

Sada će biti citat sa Wikipedije:

“U mnogim knjigama i postavkama igara zasnovanim na arhetipovima sistema igranja uloga Dungeons & Dragons – kao što su Forgotten Realms, Dragonlance, WarCraft, postoji razlika između rasa gnoma i patuljaka. U pravilu, u nedostatku osnovnih prepreka zapletu, oba se prevode kao "patuljak". U slučajevima kada je razlika neophodna, ona se može naglasiti prijevodom, prijevodom (na primjer, u Shannari Terryja Brooksa, gdje su ti narodi u ratu).

Razlike između ova dva koncepta su male, ali konzistentne:

Patuljak je malo stvorenje, zdepasto i vrlo snažno muškarci, po pravilu, imaju gustu bradu. Patuljci obično žive u planinama (ispod planina) i poznati su po svojim kovačkim vještinama i borilačkim vještinama. Takva se stvorenja najčešće prikazuju kao niski Vikinzi. Oni su također zaslužni za ovladavanje magijom runa.

Gnom je vrlo malo stvorenje, ponekad bradato ili s brkovima. Patuljci žive duboko u tamnicama gdje gomilaju blago. U mnogim steampunk svjetovima, patuljci su prikazani kao talentirani tehnički inženjeri, koji stvaraju složene mašine, barut i oružje, zračne brodove ili čak helikoptere. A takođe i pronalazači ogledala, uključujući i ona magična. Jedan od prvih primjera takvih patuljaka su mehanički gnomovi Krynn (Dragonlance) i Lantana (Zaboravljena kraljevstva). Ovi patuljci također mogu posjedovati magiju čarobnjaka i vještica, ponekad prikazani kao šumski magovi.

Ove razlike nisu ukorijenjene toliko u mitologiji koliko u sistemu igranja uloga Dungeons & Dragons, gdje su ljudi opisani na ovaj način.

Općenito, patuljci su niski, zdepasti ljudi, lako prepoznatljivi po veličini i držanju. U prosjeku su visoki 4 do 4 1/2 stope (1,2 do 1,4 metra). Imaju rumene obraze, tamne oči i tamnu kosu. Patuljci mogu živjeti preko 400 godina. Patuljci su obično mrzovoljni i šutljivi. Ovisni su o teškom poslu i malo se brinu za humor. Oni su jaki i hrabri. Vole pivo, pivo, medovinu i jača pića. Njihova glavna ljubav je, međutim, plemeniti metali, posebno zlato i mitril. Oni cijene dragulje, posebno dijamante, i neprozirno kamenje (osim bisera). Ne vole baš vilenjake i žestoko mrze orke i gobline.”

Sada, u skladu sa steampunk modom, patuljci postaju izumitelji tehnologije, pobornici nauke i napretka, stvarajući mnoge nove stvari za svijet fantazije, od oružja i zračnog broda do borbenog robota na parni pogon.

Shodno tome, sada u fantaziji, patuljci su postali simbol tehnički naprednih ljudi Underdarka, koji teže napretku.

U fantazijskom Warhammeru postoje patuljci, a izvana lokalni patuljci izgledaju specifično, strogo, brutalno i patetično, međutim, to je uobičajena stvar u Warhammer svemiru.

Prvi put sam sreo patuljke iz igre u Icewind Daleu. Sjajna igra o stanovnicima planina prekrivenih snijegom i tamnicama ispod njih. Zatim su tu bili Dwemer iz Morrowinda, i mehaničari i mistici, koji su za sobom ostavili mnogo neobičnih stvari širom Vvardenfella.

Bez obzira na to kako se njihov imidž mijenja, patuljci na mnogo načina ostaju harizmatična stvorenja Underdarka. Nadam se da će vam gore navedene informacije pomoći da dobijete inspiraciju i napišete vlastite tekstove o patuljcima.

Ako vas zanima ova tema, dođite na longmob “Tamnice i patuljci”.

Prvi tekst je već dostupan, ali drugi hrabri osvajači tamnica su zaista potrebni!

Patuljci su grubi sinovi zemlje
Život je tada bio zabavan.

Ovdje je rezbar kreirao svoj dizajn,

Gorila je kovačeva vatra,

Čekić je udario u nakovanj.

Kuće su rasle, palate rasle,

Hleb je rastao, šume su rasle.

I gomile zlata su rasle,

Svjetlost baklje je plesala po njima.

Narod je bio neumoran!

Harfe su svirale pod planinom,

Pesme su komponovane pod mesecom

Durin je volio zabavu.

Pjesma Gimlija iz Prstenove družine

Bore se teškim sjekirama, piju pjenušavo pivo i nose duge brade. Oštar su jezika, mrzovoljni i nepovjerljivi. Spremni su na sve zarad blaga, a mrze one koji bi mogli upasti u njihovu imovinu.

Žive u Srednjoj zemlji, u Faerunu i Azerothu. Ne mogu se naći među nama, ali svi znamo: oni su negdje u blizini... Pod zemljom.

Mrzovoljni iz Snjeguljice, Gimli iz Gospodara prstenova, Bruenor borbena sekira iz Salvatoreovih romana o mračnim vilenjacima, ratnici i pronalazači iz Warhammera i Warcrafta - svi su patuljci, i svi su toliko različiti. Šta ih spaja? Odakle su došli? od čega žive?

Rođen iz tijela diva
Prvi književni izvori u kojima se pominju patuljci bile su islandske herojske pjesme iz 13. stoljeća iz zbirke “Starija Edda”, kao i tekst “Mlađe Edde”, koji je sastavio skald pjesnik Snorri Sturluson, koji je živio na prijelazu 19. 12. i 13. vijeka. Oba književna djela sadržavala su mitološke priče od 8. do 10. vijeka, kao i elemente njemačkog herojskog epa s početka 13. vijeka. Rezervirajmo da se sama riječ "gnom" pojavila mnogo kasnije, a o zakonitosti njene upotrebe govorit ćemo kasnije. Heroji drevnih tekstova su vrata (jednina "dvergur", množina "dvergar"), koja se u ruskim prijevodima Edde tradicionalno nazivaju "patuljci". Ova riječ sadrži isti korijen kao i plemenska imena u drugim germanskim jezicima: uporedite s njemačkim “Zwerg” i engleskim “dwarf”.

U Eddi, dvergovi se ponekad nazivaju i crnim vilenjacima, za razliku od svijetlih vilenjaka (prototipovi Tolkienovih vilenjaka).

Mirni patuljci Snježane su ono u šta su se junaci njemačkog folklora pretvorili u Holivudu.

Onda su bogovi seli

Do prijestolja moći

I posavetujte se

Postali su sveti:

Ko bi trebao da pleme

praviti patuljke

Od Brimirove krvi

I Blaineove kosti.

Mlađa Edda objašnjava da su patuljci prvi put rođeni u tijelu ubijenog diva Ymira (ili Brimira). Bili su to crvi, ali su voljom bogova stekli ljudsku inteligenciju i poprimili izgled ljudi, iako pomalo parodijski. Bili su veličine djeteta, ali su imali veliku fizičku snagu, nosili su duge brade i lice smrtno sive boje. Plašili su se sunca: njegova svetlost pretvarala je patuljke u kamen.

Vrata su postojano podnosila sve teškoće, bila su izuzetno otporna i nevjerovatno vrijedna. Živjeli su mnogo duže od ljudi, ali ipak ne zauvijek. Patuljci nisu imali žene i nastavili su svoju trku izrezujući svoje potomke iz stijena. Imali su loš karakter: bili su tvrdoglavi i svadljivi, osjetljivi i ljuti, pohlepni, a posjedovali su i vještičarenje i bili su čuvari bogatstva zemaljskih nedra. Dvergi su bili pretežno neprijateljski raspoloženi prema ljudima i bogovima, međutim, ne bez razloga: bogovi su neprestano zadirali u zaštićena blaga.

U umjetnosti obrade dragog kamenja i metala Dvergovima nije bilo premca - uspjeli su napraviti zaista čarobne stvari. I sami bogovi bili su prisiljeni da im se obrate za pomoć, koristeći laskanje i lukavstvo. Crni vilenjaci su, prema legendi, za Odina (glavnog boga skandinavskog panteona) iskovali koplje Gungnira, koje udara, ne znajući za prepreke, ratobornog boga Thora - čekić Mjolnira za bitku s divovima ( bačeni čekić vratio se u ruku vlasnika, kao bumerang), okovi Gleipnir za strašnog vuka Fenrira.

Evolucija minijatura

Razvojem civilizacije na površini zemlje mijenjaju se i podzemni stanovnici. U njemačkim junačkim pjesmama i baladama tswerga (njemački analozi skandinavskih dverga) prati se razvoj feudalnih odnosa pod zemljom. Plemeniti vitezovi posjećuju podzemna kraljevstva puna blaga, sklapaju prijateljstva ili neprijateljstva s patuljastim kraljevima i bore se s patuljastim vitezovima. Kao iu drevnim vremenima, minijature opskrbljuju smrtnike magičnim predmetima i oružjem izuzetne moći.

U "Pjesmi o Nibelunzima", kraljev lijep i hrabri sin Siegfried koristi pomoć patuljka Alberiha i bori se mačem koji su iskovali podzemni zanatlije. Iz drugih izvora saznajemo kako isti Siegfried posjećuje neizmjerno bogatog patuljastog kralja Egwalda, a hiljadu patuljaka, svi dotjerani i u oklopima, nude mu svoju uslugu.

S vremenom patuljasti patuljci praktički nestaju sa stranica književnosti, nastavljajući živjeti u folkloru. Popularna fantazija ih predstavlja u obliku sumnjivih stvorenja, staraca s bradama, ponekad na ptičijim nogama. Mogu pomoći ljudima i biti im zahvalni, ali su često sumnjičavi i ljuti. Neki likovi poput patuljaka žive mirno s ljudima, iako su hiroviti: ovo je škotski Brownie i irski pijanac Claricon. Irskog leprekona i napuljskog monaciela ljudi progone jer od njih kriju blago. A škotska Crvenkapa, koja živi u napuštenim dvorcima u kojima su nekada počinjeni zločini, sam napada ljude.

Svoj povratak u književnost gnomovi duguju braći Grimm, glavnim proučavaocima njemačke antike i nacionalnosti, te stručnjacima za drevnu njemačku književnost. Godine 1812. objavili su svoje “Priče za djecu i domaćinstvo”, u nekima od njih su glavni likovi bili patuljci. Patuljci braće Grimm malo liče na patuljke iz Edde, ali nisu crtani šorc sa crvenim kapama. Umjereno su dobroćudni, nestašni, ponekad otvoreno zli i neprijateljski raspoloženi prema ljudima, iako im nedostaje podmukla ratobornost svojih predaka.

Daljnja evolucija gnoma dovodi do pojave dobroćudnog malog čovjeka, prijateljskog prema ljudima i sramote za ponosno ime patuljka.

Patuljci Profesori
J. R. R. Tolkien nije samo osnivač žanra fantastike, već i poznati filolog. Nije iznenađujuće da je Tolkienov univerzum zasnovan na slikama i vjerovanjima drevnih sjevernih mitova.

Tolkien naziva podzemne ljude u svim svojim knjigama (uključujući "dječjeg" Hobita) riječju "patuljci" (množina od "patuljak"), a ne "patuljci". Zanimljivo je da se riječ "patuljci" pojavljuje u Profesorovim radnim rukopisima: tako on imenuje jedno od vilenjačkih plemena. Kada su domaći prevodioci došli do radnih materijala koji opisuju Međuzemlje, naišli su na problem. Kako prevesti riječ "patuljci" ako je varijanta "patuljci" izvorno bila rezervirana za prijevod riječi "patuljci"?

Sećate li se kako je sve počelo...

Aule, znajući da će se buđenje patuljaka dogoditi upravo za vrijeme Melkorove vladavine, učinio ih je snažnim i otpornim. Niskog su rasta (od 140 do 150 cm), zdepastog i širokih ramena. Također, jedna od karakteristika patuljaka je njihov potpuni imunitet na magiju, koje oni, ipak, izbjegavaju i plaše se. Možda je vilenjačka magija jedan od razloga zašto patuljci ne vole vilenjake, ali o tome ćemo kasnije.

Ovo se može reći o karakteru patuljaka – oni su iskreni, ali tajnoviti; pošteno, ali ne velikodušno; "brzo do prijateljstva i neprijateljstva." Patuljci nikada nikome u potpunosti ne vjeruju niti vjeruju, zbog čega ih prijevarni govori Melkora i Saurona nisu uticali. Međutim, ličnosti su vrlo ljute i pohlepne, patuljci su sami napravili mnogo nevolja, uzmimo na primjer ubistvo vladara vilenjačke kneževine Doriath Thingol ili izdaju heroja Turin Turambar od strane lukavog patuljka Mima .

Patuljci žive dugo (oko 250 godina), ali ne zauvek, ne zna se sa sigurnošću šta se s njima dešava nakon smrti. Sami patuljci tvrde da i oni, kao i vilenjaci, idu u odaje Mandosa, gdje je za njih rezervirana posebna odaja.

S godinama je sve manje patuljaka, gubici u ratovima se ne nadoknađuju, jer među patuljcima ima premalo žena, a patuljci se vrlo rijetko vjenčaju (usput, patuljci su užasno ljubomorni i pažljivo štite svoju "živu" imovinu) . Žene patuljke treba spomenuti posebno, jer je njihov izgled vrlo neobičan. Baš kao i muškarci, patuljci puštaju bradu i imaju grub glas. Vjerovatno zbog toga mnogi vjeruju da među gnomovima uopće nema žena, već da su rođene direktno iz kamena.

Svi narodi Srednje zemlje različito nazivaju patuljke, na primjer, vilenjake - naugrim, nogothrim, hadhod, a sami patuljci sebe nazivaju khazad.

Majstori kamenih zanata

Ako počnete nabrajati sve kreacije patuljastih majstora, dobit ćete nevjerovatno dugu listu, pa ću razmotriti samo najpoznatije i najveličanstvenije građevine i proizvode Tolkienovih patuljaka.

Poznato je da je najstariji od sedam predaka patuljaka Durin (u originalu Durin; pošto je transkripcija slovo po slovo za ruski jezik disonantna, prevodioci ga obično zovu Durin ili Durin - kao u epigrafu članak) probudio iz sna u podzemnom gradu Khazad-Dum, inače Moria.

Moria, što na vilenjačkom znači "crni ponor", najveća je patuljačka palata. Ova palača je dugačak niz odaja i dvorana smještenih na nekoliko nivoa. Ispod su legendarni rudnici u kojima je kopao magični metalni mitril. Veličina Morije je zaista ogromna (dužina glavnog koridora je 64 km, to je pravi podzemni grad). Nažalost, u trećem dobu, patuljci su probudili drevno zlo koje je vrebalo u Moriji, Balrog, i bili su prisiljeni napustiti svoj dom. Tokom Rata za Prsten, jedan od Čuvara, mađioničar Gandalf Sivi, ubio je Balroga, ali mnoge Morianske znamenitosti su uništene u ovoj bici.

Začudo, većinu najboljih kreacija patuljaka oni su stvorili za vilenjake. Jedna od ovih građevina je podzemna palata Menegroth, koju su za princa Thingola sagradili Patuljci iz Belegosta, prijateljski raspoloženi prema Noldorima (druga rasa Eldara). U Menegrotu je Thingol dočekao svoju smrt. Ironično, pao je upravo od ruke patuljka, iako iz drugog klana.

Abeceda i jezik
Valar Aule je obdario patuljke posebnim tajnim jezikom, Khuzdulom. Ovaj jezik je uvijek ostao izolovan.

Khuzdul se naziva tajnim jezikom jer su prava imena Patuljaka, koja nikome nisu otkrili, imala kuzdulske korijene. Ista imena po kojima poznajemo gnome koji su ušli u istoriju nisu ništa drugo do nadimci.

Poznato je da su abecedu izmislili vilenjaci. Jednu od najpopularnijih vilenjačkih abeceda stvorio je vilenjak Daeron, a on je postao osnova abecede gnoma, Agnertas Moria.

Patuljci su samo malo promijenili Daeronovo pismo, prilagođavajući ga svom jeziku, Khuzdul. Postoji još jedan alfabet patuljaka, Manir Erebora, koji je varijacija Agnerthas Morije.

Osim toga, postoji još jedna vrsta patuljastog runskog pisanja - lunarne rune. Ovo je takozvano tajno pisanje gnomova. Lunarne rune vidljive su samo na mjesečini, uz njihovu pomoć nastao je natpis na vratima Morije: "Reci prijatelju i uđi."

Neprijatelji i neprijatelji

Svaki stanovnik Srednje zemlje zna za međusobno neprijateljstvo između patuljaka i vilenjaka. Može se pretpostaviti da je neprijateljstvo dva naroda posljedica kulturoloških razlika između njih: vilenjaci vole drveće, otvoreno nebo i lov na svjetlosti zvijezda, dok je za patuljke drveće samo zapaljivi materijal, a više vole kamene svodove. njihovih podzemnih palata do neba i zvijezda. Međutim, vjerojatnije je da se neprijateljstvo između dva naroda objašnjava pretjeranom pohlepom patuljaka i bolesnom arogancijom vilenjaka. Ništa gnomu neće pružiti veću radost od prilike da prisvoji dragulj koji je pripadao vilenjacima, a ponosnom patuljku će biti veliko zadovoljstvo da rasu gnoma nazove „spljoštenim narodom“.

Neprijateljstvo između vilenjaka i gnoma može rezultirati otvorenim neprijateljstvom (ubistvo vilenjačkog kralja od strane gnoma) ili biti zamijenjeno istinskim prijateljstvom. Najbolji primjer iskrenog prijateljstva bio je odnos između patuljka Gimlija, sina Gloina, i vilenjaka Legolasa, sina Tranduila, kralja vilenjaka iz Blackwooda...

Ali Gimli je dobio nadimak "prijatelj vilenjaka" ne samo zbog svog snažnog prijateljstva sa Legolasom, već i zbog časti koju je dobio na dvoru lady Galadriel. Strogi patuljak je bio opčinjen njenom ljepotom. Na Gimlijev zahtjev, Galadriel mu je dala pramen svoje kose, u znak “prijateljstva između šume i planina do kraja dana”. Kažu da su nakon Aragornove smrti Gimli i Legolas otplovili preko mora u Valinor. Ako je to istina, onda je patuljak Gimli dobio ovu čast samo zato što ga je Galadriel, najmoćnija među vilenjacima, tražila.

Pravi, originalni neprijatelji gnomova su zmajevi. Od pamtivijeka, ova stvorenja koja dišu vatru su u lovu na blago gnomova i često odlaze u osvajanje njihovih naselja. Obično se takve bitke završavaju neuspjehom: zmaj, u pravilu, pobjeđuje, a preživjeli i osiromašeni patuljci odlaze gdje god pogledaju. Izgnanstvo traje dok se ne pronađe heroj koji može pobijediti zmaja. Takav heroj najčešće postaje jedan od ljudi (sjetite se, na primjer, "Hobita", u kojem je neprijatelja patuljaka, zmaja Smauga, ubio čovjek po imenu Bard). Inače, tu se kriju korijeni neprijateljstva između gnoma i ljudi. Uostalom, ljudi, u pravilu, nakon što su ubili zmaja, prisvajaju njegova blaga za sebe, a patuljci, nastavljajući smatrati ta blaga svojim, ne zaustavljaju se ni pred čim da vrate svoju bivšu imovinu.

Ali sve ove svađe između gnoma i drugih naroda zaboravljaju se pred zajedničkim neprijateljem, a onda se stvara pravi savez.

Patuljci, patuljci i patuljci: zbrka imena
Heroji staronordijske i germanske mitologije bili su dvergar/Zwerg, u engleskoj verziji - patuljci (patuljak), u akademskom prijevodu na ruski - patuljci ili patuljci. Reč „gnom“ pojavila se tek u 16. veku. Njegov izum se pripisuje alhemičaru Paracelzusu. “Gnosis” na grčkom znači znanje. Patuljci znaju i mogu otkriti ljudima tačnu lokaciju metala skrivenih u zemlji. Paracelsusovi patuljci su duhovi zemlje i planina, za razliku od njih minijature i patuljci su potpuno materijalna stvorenja.

Reč „gnom“ u ruski je ušla krajem 18. veka. On spaja značenja koja se na engleskom prenose pomoću dvije različite riječi, “gnome” i “dwarf”. Na ruskom se obje riječi obično prevode kao "patuljak". Ovo važi za svakodnevni govor i prevode dečijih bajki, ali je kontroverzno za prevode Tolkinovih dela, koji se zasnivaju na antičkim i srednjovekovnim tekstovima (Tolkien je u svojim delima koristio obe engleske reči, sa različitim značenjima).

Ovakav pristup je pogrešan i kod prevođenja djela drugih autora koji pišu u žanru fantazije, te u slučaju prevođenja raznih kompjuterskih i društvenih igara u fantazijskim svjetovima. Međutim, zbog tradicije, prevodioci i dalje koriste riječ „gnom“.

Perumov i Sapkovski - čiji je patuljak bolji?
U modernoj fantastičnoj literaturi, patuljci različitih autora mogu se međusobno jako razlikovati. Uporedimo gnome koji žive na stranicama romana Andrzeja Sapkovskog i Nika Perumova.

Sapkowski dijeli kratke bradate muškarce na patuljke (poljski ekvivalent riječi patuljak) i same patuljke.

Patuljci Sapkovskog nas podsjećaju na Tolkienove patuljke. Neobično izdržljivi i jaki - odlični su ratnici, bore se uglavnom teškim sjekirama, mlatilima, a također ne preziru mačeve. Svi patuljci imaju bradu na koju su veoma ponosni. Žene patuljaka su ružne, ali ih jači pol ove rase smatra samim savršenstvom i ljubomorni su s razlogom ili bez njega.

Patuljci žive u klanovima, koji uključuju uglavnom rođake koji imaju isto klansko ime (prezime). Prava mladih patuljaka u klanu se omalovažavaju na sve moguće načine. Oni nemaju pravo da iznose svoje mišljenje o bilo kom pitanju i moraju se u svemu pokoravati svojim starijima.

Manje se zna o gnomima kao narodu. Male su veličine, izrazi lica su im duhoviti i karikirani, a nosovi strašno dugi i oštri. Patuljci žive u klanovima, ograđeni od problema ostatka svijeta. Patuljci Sapkovskog su po prirodi "tehničari" i mogu im se pripisati mnogi zanimljivi izumi.

Dakle, patuljci iz The Witchera su vrlo slični patuljcima iz Dungeons & Dragons, a patuljci su vrlo slični patuljcima iz iste igre. U nastavku ćemo pogledati D&D patuljke i patuljke, ali za sada ćemo primijetiti da je Sapkowski najvjerovatnije u svojim romanima namjerno koristio fantazijske klišeje iz ove igre uloga (sa kojom je svakako upoznat).

Profesije patuljaka i patuljaka obično se povezuju s metalurgijom, rudarstvom, a ponekad i sa trgovinom ili najamničkom zanatom. Autor ne pominje magiju patuljaka i patuljaka, očito implicirajući da su oba naroda prilično daleko od magijske umjetnosti.

Prije nego što pređemo na Perumove patuljke, treba dodati da ljudska rasa ne voli ni patuljke ni patuljke. Zbog takve diskriminacije ne mogu se učlanjivati ​​u cehove i radionice, a osim jednostavnih poreza, moraju plaćati i dodatne dažbine.

Perumovljevi patuljci ne podliježu prevelikim porezima i općenito su potpuno drugačiji od patuljaka Sapkovskog, prilično podsjećajući na patuljke potonjeg.

Na prvi pogled, patuljci Eviala (svijet u kojem se odvija serijal "Čuvar mačeva") su neupadljivi: snažni, okrugla lica, obično s crvenom bradom. Patuljci više vole rudarenje među zanatima; oni su odlični kovači i prilično dobri... alhemičari. Osobitosti Perumovih patuljaka počinju upravo od alhemije, kasnije se ispostavlja da se i oni bave magijom, a žene su im vrlo privlačne, što je potpuno nevjerovatno...

Počnimo s opisom doma prosječnog gnoma, koji je mješavina kovačnice, sobe za oružje i, što je najvažnije, alhemijske laboratorije. Posvuda su tegle, čunjevi, gorionici i gomile magičnih knjiga. Zaključujemo da su gnomovi Eviala mađioničari. Ne, naravno, oni su daleko od vilenjaka, ali planiranje oružja, predviđanje budućnosti, liječenje - svi su oni prilično sposobni za sve to. Smiješno je da patuljci još uvijek ne podnose magiju, smatrajući je izvorom svih nevolja. Ovo su čudovišta malih ljudi.

Posljednja stvar o kojoj bih ovdje želio govoriti je o ženama patuljcima. Nick Perumov je vjerovatno prvi autor koji ih je učinio privlačnim. Opis gnoma (ženskog roda od riječi "patuljak") po imenu Eyteri nam omogućava da to potvrdimo. Niska je, ima široka ramena i bokove, uzak struk i bujnu dugu kosu, ništa lošija od vilenjačke kose. I što je najvažnije, nema bradu... Posebno hvala Perumovu na ovome, patuljak!

D&D: dvije cijele trke
Dakle, dolazimo do Dungeons & Dragons, najpopularnijeg sistema za igranje uloga na svijetu danas. Teško ga je zamisliti bez dvije šarene rase, poput patuljaka i patuljaka. Ovi drugi, budući da su veliki ljubitelji piva, su kao dva zrna graška u mahuni poput Tolkienovih patuljaka. Hajdemo prvo o njima.

Patuljci i patuljci iz online igranja uloga World of Warcraft.

Patuljci su poznati po svojoj vojnoj hrabrosti, i velikoj i čistoj ljubavi prema pivu (patuljci piju prije bitke da podignu raspoloženje, a nakon toga da operu briljantnu pobjedu). Naprotiv, ne vole magiju, ali su istovremeno u stanju da se odupru njenim efektima. Patuljci su prijateljski raspoloženi samo prema onima koji mogu zadobiti njihovo povjerenje (a to nije nimalo lako učiniti) samo njima mogu dati bilo koje svoje blago, koje tako pažljivo čuvaju. Patuljci vole naporan rad i uopće ne razumiju šale, samo se može pitati kako se dobro slažu sa smiješnim patuljcima. Osim patuljaka, patuljci su prijateljski nastrojeni prema ljudima, poltronima i poluvilenjacima. Ponekad čak poštuju vilenjake, iako ih obično smatraju ekscentričnim i nepredvidivim. Patuljci su skloni biti ljubazni, zbog čega mrze orke i gobline.

Anatomski, patuljci su opisani kao robusni humanoidi širokih ramena, visoki između 120 i 140 cm, sa svijetlosmeđom ili crvenkastom kožom i tamnim očima i kosom. Neizostavan atribut patuljka je prekrasna brada. Sazrevaju oko 50 godina i imaju ukupan životni vek od oko 400 godina.

Patuljačka kraljevstva su duboko pod zemljom. Tamo se, u podzemnim kovačnicama, rađaju divni patuljasti proizvodi, a u rudnicima izvlače drago kamenje i metale, među kojima je posebno cijenjen mitril (koji se u D&D-u piše kao: mitral). Ono što patuljci ne mogu sami dobiti, stiču trgovinom.

Oni obožavaju Moradina, Kovača duša, govore patuljastim jezikom i koriste rune za pisanje.

Gnomes
Patuljci su poznati kao odlični tehničari, alhemičari i pronalazači. Vjerojatno su patuljci uspjeli postići tako impresivne rezultate u svim ovim zanatima zahvaljujući vlastitoj radoznalosti. Patuljci sanjaju da sami isprobaju sve; Radoznalost patuljaka nije ograničena samo na naučna istraživanja, patuljci ponekad, slijedeći vlastite interese, priređuju razne podvale samo da bi promatrali ponašanje žrtve. Često ovakva šala za njih ne prolazi nekažnjeno - nisu svi u stanju cijeniti sofisticirani humor gnoma. Najnestašniji patuljci se nazivaju "prevarantima". Mnogi ljudi pogrešno vjeruju da su zli, ali to nije istina, jednostavno su previše haotični.

Za razliku od patuljaka, patuljci su tolerantniji prema vještičarstvu, radije rade s magijom iluzija. Mnogi poznati bardovi i mađioničari potiču iz plemena gnomova.

Bez obzira na njihovu vanjsku druželjubivost, patuljci su istinski bliski samo s patuljcima, s kojima dijele ljubav prema nakitu i mehanici, kao i s poltronima, koji znaju cijeniti njihove nestašluke. Većina gnoma je sumnjičava prema onima višim od njih, naime ljudima, vilenjacima, poluvilenjacima i, posebno, poluorkovima.

Gnomi su manji od patuljaka, oko 90-110 cm, imaju boju kože od sivo-smeđe do crveno-smeđe, kosa im je plava, a oči plave. Nesrazmjerno veliki nos je karakteristična karakteristika za predstavnike ovog naroda. Brada gnoma nije toliko cijenjena kao brada patuljaka i mnogi je briju. Patuljci sazrevaju u dobi od 40 godina i žive do 350 godina.

Patuljci žive u šumovitim područjima, pod zemljom, ali vole biti na površini, uživajući u živom svijetu oko sebe. Nije nimalo lako otkriti kuću patuljaka, obično je dom sigurno skriven uz pomoć iluzija, pa je ulaz u kuću patuljaka otvoren samo za pozvane goste - neprijatelji tu nemaju šta raditi.

Glavni bog gnomova je Garl Shining Gold, Vigilant Protector. Patuljci govore jezikom koji se malo razlikuje od patuljačkog.

Koliko urednici World of Fantasy znaju, u ruskom izdanju igranja uloga Dungeons & Dragons (koju su pripremili Hobby Games i AST), rasa patuljaka će biti prevedena kao "patuljci", a patuljci kao "patuljci" . Vrlo originalan način za prevazilaženje poteškoća u prevođenju: s jedne strane, slijedeći tradiciju Tolkienovih klasičnih prijevoda (Tolkienove patuljke su na ruskom uvijek zvali „patuljci“, s druge strane, riječ „patuljci“ je jasno posuđena iz prijevoda skandinavskog epa.

Programeri D&D-a bili su među prvima koji su podijelili ljude podnožja na dvije rase: patuljke i patuljke. Štaviše, svaka od nastalih rasa pokazala se originalnom, sa nezaboravnim, jedinstvenim svojstvima, običajima i karakterom.

Etnografija D&D: Patuljci i patuljci
Tokom decenija svog postojanja, sistem igranja uloga Dungeons & Dragons detaljno je opisao rasu gnomova i njenih pojedinačnih predstavnika. Štaviše, bio je toliko detaljan da su objavljeni debeli priručnici u potpunosti posvećeni patuljcima. Tokom 30 godina, dok su se verzije osnovnih pravila mijenjale jedna drugu, objavljeno je najmanje 10 knjiga u punoj dužini, u potpunosti posvećenih patuljcima ili patuljcima.

Ovo su i opći opisi rasa i historije patuljaka i gnomskih ljudi u jednom od D&D svjetova, na primjer, na Krynnu (Dragonlance) ili u Fayrunu (Zaboravljena kraljevstva).

Warhammer: vojska na koju se možete osloniti
Danas postoji mnogo fantazijskih vojno-taktičkih igara, a svemir svake od njih teško je zamisliti bez rase gnomova. A najteže je zamisliti najpoznatiji i najpopularniji univerzum bez njih - Warhammer. Ovdje su patuljci po svojoj slavi možda na drugom mjestu nakon vilenjaka, a čak i tada, da je bilo koji od patuljaka čuo ove riječi, nikada se ne bi složio s njima.

Izlet u istoriju

Patuljci, kao vrlo ljuti i osjetljivi narod, vode krvave ratove više od 4.000 godina. Neki od ovih ratova su pokrenuti krivicom samih patuljaka (na primjer rat sa vilenjacima), a neki su bezuvjetna agresija drugih rasa. Kao rezultat upravo ove tekuće borbe sa goblinima i skavenima (pacovima), Carstvo patuljaka je postepeno počelo da propada. Mnoga patuljasta uporišta su pala i prešla u ruke neprijatelja. Ali uprkos tome, patuljci nastavljaju da se bore, a njihovo je carstvo i dalje prilično snažno.

Glavni posjed gnomova nalazi se među stjenovitim vrhovima Rubnih planina svijeta, jer je tamo osnovano prvo uporište gnomova. Međutim, tokom procvata Carstva patuljaka, mnogi klanovi patuljaka naselili su se širom Starog sveta. Tako su nastala nova naselja. Među naseljenicima gnoma mogu se razlikovati sljedeće grupe: Patuljci Crnih planina, Patuljci Sivih planina i vrlo živopisni patuljci Norsca, poznati po svojim različitim običajima i jeziku (djelimično usvojenim od naroda Norsca) i mogućnost konzumiranja velikih količina jakih pića (ali Norsca narod već nema nikakve veze).

Također možete spojiti u jednu grupu one gnome koji su se, nakon što su napustili svoje rodne zemlje, naselili u gradovima i selima Carstva i Bretonije. Rad takvih patuljaka ljudi visoko cijene. Na kraju krajeva, patuljci su ti koji su donijeli barut u Carstvo i doprinijeli osnivanju Fakulteta za inženjerstvo. Patuljci iz starih uporišta mnoge migrante smatraju izdajnicima, ali to je potpuno uzaludno, jer čak i živeći među ljudima, patuljci migranti strogo poštuju tradiciju.

Ratovanje
Hajde sada da pričamo o vojnoj taktici patuljaka. Srodnost patuljaka s kamenom promatra se ne samo na papiru, već iu stvarnosti. Vojska patuljaka vam daje sve što možete očekivati ​​od pješadijske jedinice, ali neće pobijediti ni u jednoj utrci. Međutim, to nije potrebno. Ono što patuljcima nedostaje u pokretljivosti, oni više nego nadoknađuju izdržljivošću. Jaki su kao kamen. Snažan je i osnovni vojnički princip patuljaka: „Ovako su se borili tvoj otac, otac tvog oca i njegovi pradjedovi. Ovako se morate boriti.” Ovaj moto odmah jasno daje do znanja: patuljci ne tolerišu inovacije u vojnim poslovima.

Glavnu okosnicu vojske gnoma čine patuljci ratnici, samostreličari i gromovi, dopunjeni su elitnim jedinicama: ubojicama i čekićima. Mobilne jedinice gnomova su rudari i rendžeri. Iz gornjeg "registra" je uočljivo da patuljci nemaju konjicu, međutim, bilo bi iznenađujuće da je imaju. Patuljci su djeca zemlje, moraju to osjetiti ispod sebe. Sjetite se istog patuljka Gimlija: imao je poteškoća da jaše konja čak i zajedno sa Legolasom.

Čemu se vojska patuljaka, osim nevjerovatne izdržljivosti, može suprotstaviti udarnoj konjici drugih rasa? Odlična borbena vozila. U Warhammeru, kao iu drugim svemirima igara, patuljci nisu samo odlični borci i majstori umijeća kovanja metala, već i odlični pronalazači. Ceh inženjera je odgovoran za tehničke inovacije gnomova. Mnogi ratnici gnoma ne vole inženjere, ali ipak prepoznaju da su izumi ceha korisni (naročito vatreni top i višecijevni top za orgulje). Vatreni top je zaista smrtonosno oružje, sposobno da izazove ogromnu štetu iz neposredne blizine. Pucanj iz njega može se uporediti sa eksplozijom. Orguljski top (naglasak na "a" - "orgulje" kao muzički instrument) nije ništa manje smrtonosan, ali ima drugačiji princip rada. Patuljci mogu ispaliti sve njegove cijevi odjednom, pogađajući više neprijatelja.

Posebno je vrijedna spomena najčudnija kreacija Ceha inženjera - žirokopter. Ova leteća mašina nosi velike rotirajuće oštrice koje pokreće parni stroj. Može poletjeti s male platforme i pucati u neprijatelje parnim topom. Samo najhrabriji, ili kako bi neko rekao, ludi patuljci lete na žirokopterima i formiraju posebnu elitnu jedinicu pod nazivom Kraljevski leteći korpus. Ovaj elitni odred obavlja izviđačke funkcije.

Vojska gnomova je vojska na koju se možete osloniti. Hrabrost i odlučnost ratnika je bezgranična, njihova vjera u oživljavanje carstva patuljaka je iskrena.

Popularni engleski časopis “White Dwarf”, posvećen igrama iz Games Workshopa (proizvođača Warhammera), nazvan je po plemenu patuljaka. Sam naziv časopisa prožet je dvostrukim značenjem i igrom riječi. Bilo je potrebno osmisliti naziv za publikaciju kako bi se asociralo i na fantastiku i na naučnu fantastiku. "Beli patuljak" preveden na ruski nije samo potpuno fantazijski "beli patuljak", već i "beli patuljak": astronomski izraz koji označava vruću zvezdu mutne bele boje.

Kao što je slučaj s drugim fantastičnim rasama (orci, goblini, vilenjaci), dizajneri Warhammer svemira demonstriraju vrhunac fantazijske groteske u obliku lokalnih patuljaka. Puno lice patuljastog borca ​​izgleda kao kvadrat: širina ramena s nisko postavljenom glavom jednaka je visini ratnika. U isto vrijeme, ogromne oštrice i sječiva sjekira kojima patuljci zamahu su neproporcionalno velike.

Patuljci Berserkeri često idu u bitku polugoli, glave su im ukrašene gotovo kozačkim bravama, a hipertrofirani mišići obilno su prekriveni svetim tetovažama.

Drugi patuljci
Računarska industrija je učinila mnogo da produbi imidž patuljaka (i zapravo svih tradicionalnih rasa iz mašte). Dakle, znajući da u igri postoje vilenjaci, gotovo sigurno možemo reći da postoje i patuljci... Naravno, nećemo razmatrati sve igre u kojima su patuljci prisutni, pa ćemo se detaljnije zadržati na onima u kojima je gnom pleme je prikazano najoriginalnije.

Univerzum popularne serije The Elder Scrolls (usput rečeno, o tome možete pročitati u odjeljku "Vrata svjetova") ne vrvi patuljcima. Prema službenoj verziji, patuljci (Dwemeri) su zauvijek nestali u Prvoj eri, ostavljajući za sobom samo svoje mehaničke izume. Poznato je da Dwemeri nisu praktikovali magiju, zamjenjujući je tehnologijom.

U igri možemo sresti mnogo Dwemer mašina (najčešće neprijateljski raspoloženih prema igraču, i time mu zadaje mnogo problema), i samo jednog gnoma... Živi na ostrvu Morrowind, u tornju Tel Fir.

Stvari nisu tako loše u Warcraftu 3 ili masovnoj online igrici za više igrača World of Warcraft. Uloga patuljaka u Warcraftu 3, iskreno govoreći, je mala - "dodatak" Alijanse (jedna od glavnih snaga u igri) u tehničkom smislu, odnosno, patuljci nemaju svoju čisto gnomsku vojsku. Helikopteri, samohodni minobacači, puške i, konačno, muškete - patuljci svim tim opskrbljuju Alijansu. Prema zapletu igre, patuljci imaju pravo na samo jednog heroja, Muradina Zlatobradog, i on se pojavljuje na beznačajan period.

Postoje dvije rase koje vrijedi razmotriti u online igrici World of Warcraft: patuljci i patuljci. Predstavnici ovih srodnih naroda potpuno se razlikuju jedni od drugih. Patuljci koji žive u tvrđavi Ironforge su niski, vrlo izdržljivi ljudi. Oni su možda najpouzdaniji saveznici ljudi, koji im pomažu u svakoj prijetnji. Patuljci iz Ironforgea su dobri pronalazači, ali se ne mogu porediti sa njihovom braćom, gnomovima. Upravo su potonji dosegli stratosferske visine na polju radikalno novih tehnologija i stvaranja inženjerskih čuda. Ranije su patuljci živjeli u nevjerovatnom tehno-gradu Gnomeranu, ali tokom rata sa Gorućom Legijom grad je izgubljen, a preživjeli pronalazači bili su prisiljeni potražiti utočište kod patuljaka.

Visok nivo tehnološkog razvoja patuljaka u Warhammeru (barutni topovi, parne mašine, pa čak i avioni) daleko je od granice za naše podgorsko pleme. Dostignuća patuljaka na polju nauke i proizvodnje u pojedinačnim fantastičnim univerzumima su zaista impresivna. Na primjer, u tehnološkom svijetu fantazije taktičke društvene igre Mage Knight, patuljci, članovi pobunjeničkog saveza i koji se bore protiv Ljudskog carstva, grade ogromne parne tenkove s puškama velikog kalibra, izmišljaju mitraljeze s kremenom i snajperske puške s optičkim nišanima. . U borbi ih podržavaju roboti na parni pogon (!), koji se, prema fantazijskoj tradiciji, nazivaju "golemi".

A u kompjuterskoj igrici uloga Arcanum (2001.), patuljci su zakoračili u potpuno drugu eru: naučili su koristiti električnu energiju, izgradili parne lokomotive, iskopali podzemnu željeznicu i putovali zračnim brodovima. Našli su zajednički jezik sa ljudima i poltronima, a sada je patuljasta ekonomija usko vezana za saradnju među rasama. Osnova budžeta društva patuljaka je izgrađena na vađenju minerala u industrijskim razmjerima (uključujući drago kamenje i metale).

Najoriginalnije tumačenje porijekla patuljaka nudi se u poznatom cyberpunk gaming svemiru Shadowrun. U njemu su patuljci (kao i vilenjaci) proizvod globalne mutacije, koja je početkom 21. stoljeća podijelila čovječanstvo na nekoliko konkurentskih rasa.

* * *
Patuljci su popularni među ljubiteljima fantasy žanra kao i vilenjaci ili orci. A možda čak i više! I neka ne budu tako lijepe kao prve, a ne šarene kao druge. Možda ih je težak život naučio da se pritaje? Bilo je previše ljudi koji su željeli profitirati od svog blaga i koristiti svoje vještine u svoje sebične svrhe!

U ovom članku pokušali smo pratiti evoluciju patuljaka: od primitivnih minijatura i kraljeva patuljaka, preko Tolkienovih Khazada, do patuljaka i patuljaka iz D&D-a i kompjuterskih igrica.

Da bih napisao ovaj članak, morao sam se upoznati s mnogo materijala, temeljito razumjeti povijest patuljaka i njihov trenutni život. Kao rezultat toga, počeo sam mnogo više poštovati ovaj mali, ali ponosan narod. I ti?

Legende o patuljcima su veoma popularne u Evropi. I to u cijelom svijetu. Ali u Rusiji? Ispostavilo se da na našim otvorenim prostorima ima mjesta za podzemne mrvice. Na primjer, u Sibiru. Ili na Uralu. Tu nisu pronađeni samo njihovi tuneli. Ljudi se zovu sibirski patuljci "komadići".

Andrej PEREPELITSIN, šef međuregionalne grupe za proučavanje tajni i misterija Zemlje i svemira „Lavirint“, koji je sam i njegove kolege krenuli stopama sibirskih patuljaka:

“...Na 7 ver. od Kungura prema Permu duž permskog trakta postoji velika rupa ispod kamena u koju odrasla osoba može slobodno proći. U pećinu se nalaze male ukopane stepenice. Prema narodnoj legendi, u ovoj pećini su nekada živele “čučke” - mali ljudi...”

Šamanova ploča. Takve proizvode izlili su predstavnici Čuda. Zar nisu predstavljali sebe?

To je ono što je lokalni istoričar M. A. Blinov napisao 1925. godine u članku “Neistražena pećina”, očigledno nadajući se da će naučnike zainteresovati za neobičnu pećinu. Nažalost, nade nisu bile opravdane: u narednim godinama pećina ne samo da nije istražena, već je potpuno izgubljena. Tek 1990-ih, poznati permski speleolog Igor Lavrov, otkrivši Blinovov članak, odlučio je pronaći pećinu Čuček. Prema riječima entuzijaste, to nije bilo lako učiniti - previše promjena se dogodilo u navedenom području. Tek 2002. godine otkriven je prolaz koji vodi pod zemlju...

Nažalost, iako se pećina, nazvana Babinogorska, pokazala vrlo zanimljivom i razgranatim, s podzemnim jezerima, tragovi ljudi koji su u njoj živjeli u davna vremena još uvijek nisu pronađeni. Uključujući „iskopane stepenice“. Što, međutim, ne čudi: čak i ako je pećina ispravno identificirana, nekadašnji ulaz u nju sada je blokiran klizištem...

Međutim, Babinogorska pećina nije jedino mjesto u Permskoj regiji gdje su, prema legendi, živjele misteriozne čučke (usput, Igor Lavrov je također otkrio značenje ove riječi - u 19. vijeku je to značilo "prljav"). Reference na njih se mogu naći u literaturi, iako vrlo oskudne. Tako se u vodiču za Ural objavljenom 1970. godine, planina Čuček, nekoliko kilometara od grada Suksuna, pominje doslovno u jednoj rečenici. Došavši do ovog regionalnog centra pored Kungura, idemo kući. Isprva nas čeka nevolja - starosjedioca skoro da i nema, oni koji su živjeli u najboljem slučaju znaju samo kako se zove. Samo se Anna Ivanovna Tretjakova sjećala legendi o njegovim legendarnim stanovnicima.

Značka. Manbird. 13-14. vijek Bronza. 6,2/3,8 cm region Gornje Kame, oblast Perm

- Tamo su živeli patuljci, zvali su se Čučke! - odmah je izjavio sagovornik, objašnjavajući: - Ne, same čučke niko nije video ni u stara vremena, postoji samo legenda da su otišli odavde kada su se Rusi naselili na Ural i videli ih... Ali činjenica da su oni bili mali je sigurno! Od vrha planine do rijeke, stepenice su bile od kamena, ovo je visina stepenica (žena raširi ruke do visine dlana). Bilo je nekoliko merdevina, lično sam ih video! Moj pokojni ih je uvijek čistio. Sad ih je valjda zemlja zatrpala, gore sve počupano, šuma iščupana... A rijeka se odavno udaljila od planine, spira nam obalu. Prije nekih pedesetak godina, tačno nasuprot planine Čuček, obala se urušila: otvorile su se zgrade od brvana i tunel. Svi su bili iznenađeni, došli su neki ljudi, proučili to i rekli da ide daleko. Onda su stigli sa ronilačkom opremom, popeli se i - kako su nam rekli - prolaz je nestao: srušio se...

Pokušaji da se raspitaju među uralskim speleolozima i pećinskim roniocima o "podvodnom tunelu" doveli su do obeshrabrujućih rezultata - niko od njih nije sproveo istraživanje na području planine Čuček, niti je čuo za takvo... Na isti način, čini se da nije rađeno nikakvo arheološko istraživanje. Međutim, legende o niskim ljudima koji su nekada živjeli, raseljeni ili protjerani od strane migrantskih naroda, postoje ne samo u Permskoj regiji, naprotiv, vrlo su rasprostranjene na Uralu, iako su se patuljci zvali drugačije:

- Bilo je tako niskih ljudi - ekscentrika. Kada je nova populacija stigla, oni su se živi zakopali. Postoji takvo mjesto u blizini Kharina, poput njihovog groba. Bilo ko tamo će vam pokazati. Ljeti, na nedjelju Trojice, ljudi dolaze tamo i pamte ih, prosvijetlio me je mladi lovac u okrugu Komi-Permyak.

Etnograf, sada urednik novina Kudymkar, Elena Ivanovna Konshina, rezimira:

“Imamo mnogo ovakvih priča.” Sam sam to zapisao. Obično kažu da su se ti patuljci, Čud, kako su ih češće zvali, zakopali kada su osvajači došli: iskopali su rupu, stavili krov na stubove, posekli stubove... Jauci i plač ispod zemlje su bili čuo dugo vremena. Ljudi i dalje tamo dolaze svake godine. Čud se ne smatra precima, ali se i dalje poštuje. Čak su stavili i krst na mjesto jednog od svojih "grobova".

Čuveni stručnjak za uralske legende P.P. Bazhov je čuo za niske ljude od djetinjstva, a živio je na jugu današnje Sverdlovske oblasti: „Najčešće su pričali o „starcima“. Ovi “starci” su ovamo donosili svakakva bogatstva, a onda, kada su naši došli u ove krajeve, ovi starci su se potpuno zakopali u zemlju, ostavljajući samo jednu djevojku da sve čuva.” “Stari ljudi su bili veoma mali. Hodali su pod zemljom istim „šetnjama“ koje su poznavali i „znali sve iznutra“. “Stari ljudi nisu ni Rusi ni Tatari, oni su ovdje živjeli prije njih.”

Patuljci, zettes, sids, chaklis, donbettyrs...

Uopšteno govoreći, legende o patuljastim rudarima rude odavno postoje širom Evroazije, samo što se drugačije zovu: patuljci, zete, sidovi, čaklije, donbettiri... Ipak, legende sa Urala su najrealnije: podzemni stanovnici ovde uopšte nisu “dječaci s malim prstima”: njihova visina je jednostavno nešto niža od prosječne osobe, uobičajena ocjena: od “tinejdžera”. Ispostavilo se da su pravi afrički pigmeji čak niži od legendarnih podzemnih stanovnika! A ova djeca podzemlja na Uralu nikada nisu smatrana „duhovima“, ljudima s onoga svijeta – samo vještim, vještim, ali fizički slabim ljudima, koje su osvajači tjerali u podzemlje. Iz legendi i predanja možete čak saznati karakteristike njihove društvene strukture i kulture. Dakle, neuobičajeno veliki broj djevojaka vladara može govoriti o matrijarhatu među Čučkama. Raslojavanje imovine im također nije strano:

„Sirti (kako Neneti nazivaju naše heroje) sada žive u zemlji, jer ne podnose sunčevu svetlost, imaju svoj jezik, ali razumeju i jezik Neneta. Jednog dana, Neneci su, kopajući po zemlji, napali pećinu u kojoj su živjeli Sirtovi. Jedan od njih je rekao: "Ostavite nas na miru, bojimo se svjetla i volimo tamu zemlje, ali ovdje ima prolaza, idite našim bogatašima ako tražite bogatstvo, a mi smo siromašni." Samojed se plašio proći kroz mračne prolaze i ponovo je ispunio pećinu koju je otvorio*. (* N.A. Kriničnaja Tradicije ruskog severa)

Bogati i siromašni - kao i ljudi! Dakle, možda podzemni patuljci pripadaju ljudskoj rasi?

Tajanstveni nevidljivi ljudi

Iza legendi se često krije, iako iskrivljena, stvarnost. Pokušao sam da potražim moguće tragove Chuches/Chudis/staraca ne samo u folkloru, već i među arheološkim podacima - a bilo ih je mnogo. Međutim, rasuti i po pravilu nesistematizovani. Drugi poznati akademik Simon Pallas, koji je, po Petrovim uputama, sastavio geografski opis Ruskog carstva, pisao je o "čudskim rudnicima", pa čak i o kućnim predmetima koji se nalaze u njima: rukavicama i torbici. Nešto kasnije, u istom veku, ruski akademik Ivan Lepehin je napisao:

“Cijela samojedska zemlja i sadašnji kvart Mezen ispunjeni su napuštenim nastambama određenog drevnog naroda. Ima ih na mnogim mestima, u blizini jezera u tundri i u šumama pored reka, napravljenih u planinama i brdima kao pećine sa otvorima kao vrata. U tim pećinama pronalaze peći, nalaze gvozdene, bakarne i glinene ulomke kućnih predmeta i, pored toga, ljudske kosti. Rusi ove kuće zovu Čudovim stanovima. Ove napuštene nastambe, prema Samojedima, pripadaju nekim nevidljivim ljudima, koji se na samojedskom zapravo nazivaju "sirte".

Posebno je impresivna misterija “Chudi castinga”. Ne hiljade, već desetine hiljada takozvanih „šamanskih ploča“ pronađene su širom Urala: livene bakrene i bronzane minijature koje prikazuju životinje i ljude u iznenađujuće izražajnim pozama. Godine 1910., jedan od prvih ruskih arheologa A.A. Spitsyn objavio je cijeli atlas sa crtežima takvih stvari. Moderni arheolozi ih također proučavaju: ploče se nalaze u mnogim uralskim muzejima. Likovni kritičari su čak skovali izraz: "permski životinjski stil". Iznenađujuće, u srednjem vijeku njihova je kultura iznenada nestala: na južnom Uralu nešto ranije, na sjevernom Uralu nešto kasnije. Nesumnjivo, pod uticajem doseljenika koji su došli na Ural - Turaka i Rusa. Gdje je nestao cijeli narod drevnih metalurga? Arheolozi s kojima sam razgovarao na ovu temu sliježu ramenima: neki su mogli biti ubijeni, neki asimilirani. Međutim, sve polupodzemne nastambe Čuda izgledaju prilično napuštene; Gdje su otišli njihovi stanovnici? Ponekad se moderni Khanty i Mansi nazivaju potomcima Chuda, koji su otišli u zabačenu tajgu - međutim, po mom mišljenju, geometrijski uzorci njihovog veza nemaju nikakve veze s „permskim životinjskim stilom“.

Šta ako su legende u pravu, a čudo nije otišlo u šume, već pod zemlju? Štaviše, ovaj narod je već stekao značajno iskustvo u izgradnji polupodzemnih nastambi i izgradnji rudnika rude. Da, i postoje presedani.

Međutim, ako su ostaci podzemnog čuda preživjeli do danas, zašto ne ozvaniče, da tako kažem, kontakt? Ovdje možemo samo nagađati: možda vođe podzemlja jasno objašnjavaju svojim podanicima da se na površini ljudi prže u tavama, možemo smisliti druge razloge... Ili su ekscentrici zapravo već potpuno nestali... U slučaju, jasno je - inicijativa je u potrazi za njihovim tragovima (a možda, ko zna, i samim patuljcima) treba da pripadnu nama, „gornjim ljudima“. Zajedno sa prijateljima već dugi niz godina sanjam o ozbiljnoj ekspediciji na Polarni Ural. Štaviše, neke legende ukazuju na tačnu lokaciju „Čudskih pećina“.

Međutim, amaterizam u takvoj stvari je neprihvatljiv! U potrazi bi trebalo da učestvuju ne samo speleolozi, već i arheolozi, etnografi, na kraju krajeva i prevodioci sa jezika malih naroda... Plus, ta mesta su veoma slabo naseljena. Tako da će ekspedicija oduzeti dosta vremena i koštati prilično peni, ali ne previše za amatere. Možda će sponzori iz redova naftnih i gasnih kompanija lociranih u regijama koje nas zanimaju pokazati interesovanje za potragu, koja prijeti da otvori nove, nepoznate i neočekivane stranice nacionalne historije, posebno istorije Sjevera?

Na mnogim mjestima na Zemlji postoje legende o patuljcima ili patuljcima koji su bili primorani da se kriju pod zemljom kako bi pobjegli od ljudi. Jedan od najstarijih naroda Evrope, Irci, sačuvao je legende o tajanstvenim sjevernim ostrvima, čiji su se stanovnici koristili vještičarstvom i magijom. Pozvani su Tuatu Dé Dannan. Ostrva su bila nedostupna običnim smrtnicima. Ponekad su odatle dolazili čarobnjaci i naseljavali se. Rekli su da na ostrvima postoje škole magije u kojima su ostrvljani naučili mudrosti.

Kasnije su stvorili legendu da se u srednjem vijeku na zemlji Irske pojavio narod Tuatu, čiju je pojavu pratila grmljavina i dim. Možda su vanzemaljci jednostavno spalili svoje brodove na kojima su stigli do Irske? Međutim, legenda tvrdi da su ljudi Tuatu stigao iz oblaka tokom oluje. Predstavnici naroda čarobnjaka bili su niski, slabi, ali izuzetno pametni i lijepi. Zahvaljujući njima tadašnja nauka i privreda Irske doživjele su zlatno doba. Međutim, lokalni stanovnici su se bojali čarobnjaka, nisu ih razumjeli, doživljavajući ih kao prijetnju. Odvratni ljudi Tuatu bio prisiljen da ode živjeti u podzemni svijet pećina i gomila, gdje je izgradio svoje gradove, potpuno prekinuvši komunikaciju s ljudima.

U Škotskoj je u antičko doba živjelo Picts- misteriozni narod patuljaka, čije drevne hronike još uvek ostaju nepročitane. Ovi mali ljudi su takođe živeli u pećinama, vladali magijom, znali da leče sve bolesti, vešto bacajući i skidajući čini, odlično su poznavali bilje. Samo su oni kuvali med od vrijeska, čiji je recept bio sveta tajna.

Picts voleo prirodu, čuo njen glas. Nosili su čak i zelenu odjeću - boje lišća i trave.

U Skandinaviji postoji legenda da su mnogo prije nego što su se ljudi pojavili na planeti Zemlji, svijet nastanjivali divovi i patuljci.

Divovi su stigli na Zemlju sa druge planete, ostajući da izgrade novi svijet.

Mali narod je živio pod zemljom, praveći oružje za divovske bogove, vadeći minerale i drago kamenje. Njihove su vešte ruke mogle kovati koplja, čekić za ratnike i nakit za šarmantne boginje. Divovi su visoko cijenili djela patuljaka, često se čak borili za pravo posjedovanja. Svi su želeli da imaju magičnu stvar. Ali patuljci su ih proizveli malo, jer se proces proizvodnje ponekad protezao godinama. Divovi su sanjali da uđu u ostave patuljaka, ali ulaz u podzemni grad bio je premali za njih.

Rijetko ko je sreo patuljka, jer je noću mali narod mogao otići na površinu zemlje da gleda u zvijezde. Duge brade i ogromnih očiju, stanovnici tamnica su pokušavali da ne sretnu ljude, smatrajući ih, možda, nedovoljno prijatnim komšijama. Ali za osobu je takav susret bio nezaboravan. Tako su nastale legende. Prisjetimo se priča o Nibelunzima. Nibelunzi- patuljci koji su živjeli u planinskim pećinama, štiteći neprocjenjivo blago Sigurd. Kasnije su svi ljudi koji su ih čuvali nazvani Nibelunzi, ili moćni ratnici. Patuljci - Nibelunzi bili su i hrabri ratnici, možda zato što su koristili magiju. Upravo su oni napravili čarobni ogrtač - ogrtač nevidljivosti koji je pouzdano štitio vlasnika od oružanih udaraca i napada i bio je oružje koje ga je obdarilo nadljudskom snagom. Bilo je nemoguće ubiti patuljka u takvom plaštu, kao što je bilo nemoguće ukrasti podzemno blago.

Finski narodi također imaju legende o patuljcima koji su živjeli pod zemljom. Finci su pokušali da ne naljute male čarobnjake time što nisu izgradili stambene objekte u kojima su se čuli glasovi patuljaka iz podzemlja. Patuljci su noću izlazili u šetnju, jer njihove ogromne oči nisu mogle izdržati dnevnu svjetlost. Ljuti, čarobnjaci bi mogli kidnapovati dijete i uništiti zgradu.

Na Uralskim planinama živeo je narod koji je došao sa severa. Lokalno stanovništvo nije htelo da komunicira sa pridošlicama. Prema legendama, ovi su niski ljudi izgradili sebi sklonište ili dom u dubokoj rupi, koja je potom odozgo zatrpana kamenjem i zemljom i nestala iz vidokruga ljudskih očiju. Kada su uplašeni ljudi iskopali takvu „kuću“, tamo nisu našli ni traga patuljaka. Možda su tako patuljci gradili podzemne tunele, skrivajući se od ljudskih očiju. A napuštene humke, gomile zemlje - odakle su na ravnoj površini? Zahvaljujući tunelima koji su vodili do podzemnog grada može se objasniti "dodatno" tlo koje je formiralo humku na mjestu patuljastih "kuća".

U Sibiru, mnogo prije nego što su se Rusi naselili, živjeli su patuljci koji su se zvali Čud. U Chudya imao velike bijele oči, pa su ih zvali "bijelooki". Patuljci su znali kovati gvožđe, kopati zlato, srebro i bakar, proizvodeći od njih neverovatne stvari. Po savjetu starih mađioničara koji su nagovijestili dolazak Rusa, bijelooki su iskopali rupe, uzeli sve svoje stvari i nestali u utrobu zemlje. Stoga su Rusi vidjeli samo humke. A lokalni stanovnici još uvijek pričaju legende o čudnim ljudima, dopunjujući ih novim činjenicama o susretima s bijelim očima.

Neneti, koji naseljavaju sjevernu obalu Jamala, ostavili su mnoge legende o misterioznim niskim ljudima koji su živjeli na zemlji, brinući se o krdima mamuta, a kasnije se preselili u podzemlje. Ponekad patuljci izlaze iz podzemnih nastambi, ali samo noću. Plava kosa, ogromne oči, nizak rast - tako ih opisuju. Noću možete vidjeti zrake plavog plamena kako izbijaju ispod zemlje. Kažu da su patuljci ti koji pale vatru da bi se ugrijali.

Gotovo sve legende imaju nešto zajedničko: patuljci su bili čarobnjaci i živjeli su na otocima Arktičkog oceana.

Hipotezu o postojanju drevne civilizacije na severu, koja je nestala pre oko 9.000 godina, naučnici 21. veka potvrđuju činjenicom da postoji mogućnost postojanja Arktide u Arktičkom okeanu. Arktida nije bila cijeli kontinent, već skup kopnenih masa ukupne površine od oko 250.000 km 2. Čak i prije 5.000 godina, vrhovi podvodnih grebena formirali su lanac ostrva, formirajući Arktidu, ostrvo Wrungel i Novosibirska ostrva. Iz do sada nepoznatih razloga, Arctida je otišla pod vodu, ostavivši samo Franz Josef Land I Spitsbergen. Legendarno Sannikov Land, također može biti dio potopljene Arktide.

Drevni geografi su bili sigurni u postojanje ogromnih ostrva. Na karti 15.-16. stoljeća središnji dio Arktičkog okeana bio je prikazan kao zemljište podijeljeno na nekoliko arhipelaga.

U 19. veku nestala su ostrva Vasiljevski, Semenovski, Figurina, Merkur i Diomed. Možda je u drevnim vremenima Arctida služila kao most između Evrope i Severne Amerike, postoji direktna biološka veza između flore i faune Tajmira. Poznato je da u proljeće ogromna jata ptica migriraju na sjever u Sjevernu Ameriku. Ptice, kada lete na velike udaljenosti, uvijek pokušavaju ostati blizu tla. Ornitolozi znaju da veliki broj ptica ugine prije nego što stignu do obale. Drevni instinkti tjeraju ptice naprijed, tamo gdje su bila ostrva, na kopnu, a sjećanje na ptice prenosilo je informacije o tome s generacije na generaciju.

O postojanju Arctide svjedoči i prisustvo naslaga uglja na Spitsbergenu. Očigledno, prije više miliona godina na ostrvu je postojala tropska vegetacija, od čijih je ostataka nastao ugalj. Tamo, na sjeveru, češće se nalaze ostaci mamuta, koji se jednostavno nisu mogli prehraniti u oštroj sjevernoj klimi.

Što se tiče stanovnika ovih misterioznih ostrva, sever Evroazije su verovatno naseljavali patuljci. Njihov mali rast - "nanizam" - bio je svojevrsna adaptacija na negativne faktore okolnog svijeta, poput niske temperature i nedovoljne hrane. Ali nizak rast nije ga spriječio da ima visok nivo znanja o proizvodnji i preradi metala, proizvodnji oružja, nakita i alata. Talentovani doktori, misteriozni mađioničari, ostavili su jasan trag u legendama mnogih naroda svijeta. Misterija nestale civilizacije još uvijek čeka da bude otkrivena.

U Evropi su ljudi Neneca i Laponaca smatrani patuljcima. Putnici su pričali da iza planine Ural žive patuljci veličine trogodišnjeg djeteta.

A u malom selu Hala Guni svi stanovnici imaju isto lice! Lica svih stanovnika (a ima ih 223) - muškaraca, žena, djece - su potpuno slična, do najsitnijeg detalja.

Kada su naučnici analizirali tlo i vodu na ovom području, otkrili su vrlo visok nivo bizmuta i platine. Ispostavilo se da ove tvari mogu utjecati na stanice trudnica i promijeniti razvoj fetusa.

Ljudi u selu su izuzetno pobožni. Vjeruju da je zadivljujuća karakteristika njihovog sela Božja kazna, koja ih uči da se prema svim ljudima odnose sa jednakim poštovanjem. I svi se različito oblače, uvek nose odeću određene boje i kroja da se nijedna od njih ne pomeša sa drugom.