What does the word baksheesh mean? Baksheesh - what is it? What does this word mean? Good service for a pleasant stay

And in South Asia. According to the caustic definition given to this phenomenon by the author of works on archeology Leo Doyel, these are “generous rewards and bribes roughly demanded and kindly accepted by local residents in exchange for little or no services rendered.”

Varieties

• Charity, donation to the poor. In Pakistan and India, beggars beg by shouting " baksheesh, baba!» .
• Tips . This form is not entirely consistent with the European tipping system, since giving baksheesh also implies an expression of gratitude, respect and honor. A street performer, for example, a fakir, who asks for baksheesh does not consider himself a beggar. In Pakistan, the alms giver often thanks the beggar for giving him the opportunity to do so. In Egypt and Syria, baksheesh is often asked for above the regular rate by taxi drivers, and as a payment for good service by waiters, doormen, shopkeepers, parking lot attendants and many other service workers. Many instructions for tourists, mentioning this phenomenon, give strict recommendations not to pay baksheesh under any circumstances [ ] .
• A donation to a deity can also be considered as baksheesh.
• Bribery. For example, a police officer can avoid detaining someone by asking for and receiving an appropriate reward.

Distribution of the term

This terminology has spread to the west from its place of origin. In Albanian, Serbian, Bulgarian, Romanian, Macedonian and Turkish, baksheesh means "tip" in the usual European sense. In Greek - μπαξίσι (baksisi) can mean an ordinary gift. In German and French bakschich means a small bribe. In Ukrainian history, bakshish is mentioned as gifts to officials in literature about the Cossacks.

Write a review about the article "Baksheesh"

Notes

Excerpt characterizing Baksheesh

“No, he’s not a fool,” Natasha said offendedly and seriously.
- Well, what do you want? You are all in love these days. Well, you’re in love, so marry him! – the countess said, laughing angrily. - With God blessing!
- No, mom, I’m not in love with him, I must not be in love with him.
- Well, tell him so.
- Mom, are you angry? You’re not angry, my dear, what’s my fault?
- No, what about it, my friend? If you want, I’ll go and tell him,” said the countess, smiling.
- No, I’ll do it myself, just teach me. Everything is easy for you,” she added, responding to her smile. - If only you could see how he told me this! After all, I know that he didn’t mean to say this, but he said it by accident.
- Well, you still have to refuse.
- No, don't. I feel so sorry for him! He is so cute.
- Well, then accept the offer. “And then it’s time to get married,” the mother said angrily and mockingly.
- No, mom, I feel so sorry for him. I don't know how I'll say it.
“You don’t have anything to say, I’ll say it myself,” said the countess, indignant that they dared to look at this little Natasha as if she were big.
“No, no way, I myself, and you listen at the door,” and Natasha ran through the living room into the hall, where Denisov was sitting on the same chair, by the clavichord, covering his face with his hands. He jumped up at the sound of her light steps.
“Natalie,” he said, approaching her with quick steps, “decide my fate.” It's in your hands!
- Vasily Dmitrich, I feel so sorry for you!... No, but you are so nice... but don’t... this... otherwise I will always love you.
Denisov bent over her hand, and she heard strange sounds, incomprehensible to her. She kissed his black, matted, curly head. At this time, the hasty noise of the countess's dress was heard. She approached them.
“Vasily Dmitrich, I thank you for the honor,” said the countess in an embarrassed voice, but which seemed stern to Denisov, “but my daughter is so young, and I thought that you, as a friend of my son, would turn to me first.” In this case, you would not put me in the need of refusal.
“Athena,” Denisov said with downcast eyes and a guilty look, he wanted to say something else and faltered.
Natasha could not calmly see him so pitiful. She began to sob loudly.
“Countess, I am guilty before you,” Denisov continued in a broken voice, “but know that I adore your daughter and your entire family so much that I would give two lives...” He looked at the countess and, noticing her stern face... “Well, goodbye, Athena,” he said, kissed her hand and, without looking at Natasha, walked out of the room with quick, decisive steps.

The next day, Rostov saw off Denisov, who did not want to stay in Moscow for another day. Denisov was seen off at the gypsies by all his Moscow friends, and he did not remember how they put him in the sleigh and how they took him to the first three stations.
After Denisov’s departure, Rostov, waiting for the money that the old count could not suddenly collect, spent another two weeks in Moscow, without leaving the house, and mainly in the young ladies’ room.
Sonya was more tender and devoted to him than before. She seemed to want to show him that his loss was a feat for which she now loves him even more; but Nikolai now considered himself unworthy of her.
He filled the girls' albums with poems and notes, and without saying goodbye to any of his acquaintances, finally sending all 43 thousand and receiving Dolokhov's signature, he left at the end of November to catch up with the regiment, which was already in Poland.

After his explanation with his wife, Pierre went to St. Petersburg. In Torzhok there were no horses at the station, or the caretaker did not want them. Pierre had to wait. Without undressing, he lay down on a leather sofa in front of a round table, put his big feet in warm boots on this table and thought.
– Will you order the suitcases to be brought in? Make the bed, would you like some tea? – asked the valet.
Pierre did not answer because he did not hear or see anything. He began to think at the last station and continued to think about the same thing - about something so important that he did not pay any attention to what was happening around him. Not only was he not interested in the fact that he would arrive in St. Petersburg later or earlier, or whether he would or would not have a place to rest at this station, but it was still in comparison with the thoughts that occupied him now whether he would stay for a few days. hours or a lifetime at this station.
The caretaker, the caretaker, the valet, the woman with Torzhkov sewing came into the room, offering their services. Pierre, without changing his position with his legs raised, looked at them through his glasses, and did not understand what they could need and how they could all live without resolving the questions that occupied him. And he was preoccupied with the same questions from the very day he returned from Sokolniki after the duel and spent the first, painful, sleepless night; only now, in the solitude of the journey, did they take possession of him with special power. No matter what he started to think about, he returned to the same questions that he could not solve, and could not stop asking himself. It was as if the main screw on which his whole life was held had turned in his head. The screw did not go in further, did not go out, but spun, not grabbing anything, still on the same groove, and it was impossible to stop turning it.

For those who have been to Egypt at least once, the meaning of the word “Baksheesh” is no longer a secret. In the east, this is what they call Tipping. And you must tip in Egypt always and everywhere!

Whether you like it or not, the country is eastern, with a truly eastern mentality. And trade culture is part of the global local culture. Baksheesh is a kind of custom. Looking ahead, I will say that it is necessary to give it!

They took the suitcases to the room. How much to tip?

In Egypt, it is customary to give 1 dollar for a boy carrying your suitcase to your room. If there are a lot of suitcases and two porters go with you, it is customary to give a dollar to each. Don’t be fooled by their “Little!”, say “One dollar from ok, friend!” Like “1 buck is fine, buddy”!

Tip for a good room

It’s worth saying right away that an exchange of a number for a better one is usually agreed upon right away. The receptionist names the amount, say 50 dollars for your 7 days. You name, say, $25. You stop at 30. You give them if the new number suits you. Not a penny more.
If you want to thank the reception for some service, then you need to start from 1 to 5 dollars.

Tipping in Egypt for additional services in hotels

At the hotel you can get something for baksheesh best service than the rest of the vacationers will have. If you want not just room cleaning, but also bed linen change - it’s easy! 2 dollars a day will solve the problem. For 1 dollar they will clean your room, maybe even wash it, or make a swan or crocodile out of towels.
If you are a fan of perfect cleanliness - 5 bucks a day and the room will be the same as on the day of arrival. But such things should be discussed with the cleaner personally. It often happens that $5 goes into your pocket for regular cleaning and a couple of towel figures.
Catch your cleaner and explain what you want to get for your money. I did everything perfectly and got an A. From now on he will do everything himself, just make sure you pay!

Other bonuses for "baksheesh"

There is one rule in Egypt that is worth remembering. If something is not possible, then it can be done for money. For example, if you want to smoke a hookah in your room and it is prohibited, you just have to ask someone from the room service, promise him 5-10 dollars and in half an hour you will be smoking a nice hookah on your sofa.
In the dining room they don't allow you to take a whole bottle of strong alcohol or wine into your room? 5 dollars will solve the problem.

What's the result? Tipping in Egypt - how much to give?

To summarize, I want to say that for our tourists this tipping system is very profitable. There is always the opportunity to get a better service than it was originally. And for very little money. After all, the attitude towards you changes, even because of the 1 dollar that you give to a pleasant waiter. Be sure that he will remember you and will try to please you - pour a full glass, give you the best dishes, make various interesting cocktails and the like. The cleaners will also ensure that your room is perfectly clean.

One buck won't make you poor. But you will radically change the attitude towards your person.

https://site/wp-content/uploads/2015/09/5-1024x682.jpghttps://site/wp-content/uploads/2015/09/5-150x150.jpg 2015-10-11T21:06:33+00:00 admin Egypt

For those who have been to Egypt at least once, the meaning of the word “Baksheesh” is no longer a secret. In the east, this is what they call Tipping. And you must tip in Egypt always and everywhere! Whether you like it or not, Egypt is an eastern country, with a truly eastern mentality. And trade culture is part of the global local culture....

Administrator Tenerife

The first thing Colonel Zhelyuk taught us was the ability to negotiate. You can agree with anyone and about anything. All you need is the appropriate decorations. Some people need a fire extinguisher in their ass, some need a conversation about one God, some need references to the suras of the Koran, where Christians and Jews are not recognized as infidels. And you can just eat at the same table with someone and he will forever call you brother.
The surrounding villages lived peacefully. The spirits retreating into the greenery tried to do this at night, and under no circumstances disturb the resting scouts. The scouts did not take away the necessary junk from the farmers for this, but instead made a living by making money.
We stood on the road and waited for the burubuhaika. Burubukhaika is a typical Afghan means of transportation and transportation. A small bristle bus, a la PAZ or LAZ, with a stupid face and filled with passengers so that individual fragments of carcasses stuck out of the windows. Boxes were piled on the roof, as high as a bus.
Reconnaissance fired several shots at the vehicle’s direction, like, “go drifting, you bastards.” She stopped.
- Baksheesh? - shouted from the cockpit
- Fuck you here, Malta, Kela, Bakshish - any Afghan, no matter Pashtun or Tajik, Uzbek or Baloch, knew this phrase well. The driver flew half-bent to the secret. They explained to him what he wanted. A couple of boxes of oranges or bananas were unloaded from the roof, where they got them from - I don’t know, they don’t grow there.
- Is that enough, famedi?
- Bale, famedi.
- Then fuck off.
The transport started and left so quickly that it seemed like it had never been there. Only baksheesh lay in the dust and demanded devouring.
Sometimes the villagers showed their vile oriental nature and started shooting, or poking at slippers, or some other nasty thing; for example, they might not provide a guide.
These had to be treated. Carrying out punitive operations was not encouraged. The Bachi could have laid and snitched on their wild party about how disgusting we are.
Therefore, one of two options was chosen. Usually the mosque was located near the square, Yan Izrailevich Kashtelyan came out to the square and began. No muezzin could shout him down one or two times. At least a lighthouse or another howler monkey has disappeared in Kaštelan. Kastellan read the Torah. His uncle was someone respected in the Vilnius community and ran some kind of school for little Jews. Molla jumped out and started shaking his beard. It was problematic to just approach Ian like that; you could get hit with a rifle butt. Then the Molla identified the elder and invited him to talk and drink tea with angur, grapes in their way.
We drank tea, ate, and made arrangements. Usually the chaos stopped.
Sometimes it didn't help. Molla did not come out, but only spat from behind the blanket they use instead of a door.
We went to the helicopter pilots and checked in. A pig was taken from the auxiliary of some infantry. Small, about 50-70 kilograms. They tied his legs and loaded him into the "bee". The helicopter took off, flew to the village, and sharply descended in front of the mosque. The soldiers dropped the pig. It was especially chic to get a spinning and screaming pig right into the doorway of the mosque. The celebration immediately began inside. The case of Babrak Karmal received new developments.
dymmfox

Baksheesh is the most popular and favorite word of every Egyptian who lives in tourist area. It is believed that literally everyone should know its translation - it is a present, gratitude, handout, tip, bribe, bribe, etc. Everyone wants to get baksheesh - beggars on the street, waiters in cafes, police officers, and children. Everything is accepted here - money, medicine, T-shirts, pens, chocolates. In other words, whatever you are willing to give it. Is it worth giving it at all? Naturally, but only if the Egyptian really deserves it or if you expect special treatment. However, to think that having received baksheesh, local residents abandon efforts to deceive, it would be wrong.

Baksheesh starts from the airport

Egyptians make their first attempts to deceive tourists at airports. For example, demanding to pay not the fifteen dollars required for a visa, but several dollars more, justifying this with the cost of the service for sticking it.
There at the airport they will offer to help fill out migration card, for a couple of dollars of course. What’s so difficult about copying out a few lines from your passport? Have you ever seen non-Russian letters? Sample filling migration card see >>here<

Hotel. To pay or not

The moment of moving in is a golden time for those who want to lure extra money from you. Here it’s up to you to decide whether to fall for set-up situations and pay for nothing, or to achieve your goal in cold blood, without emotions.

The simplest situation is that you are initially given a room with the worst location or with some kind of fatal problem. Don’t rush to move in, go for an inspection without suitcases, if you don’t like the room in any way, feel free to return to the reception and ask for a replacement.

At this point, the tricky traps begin:

• It turns out that there are no more free rooms left - all are occupied or booked.
• There are only rooms with a larger area or with a sea view, for which you need to pay a little extra, usually from $20 per person per night.
• “Suddenly” the computer freezes, and without it there is no access to the exchange fund.
• Sometimes everyone suddenly stops understanding Russian.

Never trust Arabs! No matter how friendly they may seem, they only want money from you. Well, or something else - if you are a pretty lonely girl...

Request a replacement without hesitation. If the issue is not resolved, ask the hotel manager. Although usually, if you do not speak Arabic, any hotel guide can easily help in this situation - after all, he hopes to make good money on your excursions, and for this he needs you to feel like an obligated debtor. Psychologists!

In difficult cases, you can call the tourist police, but they usually don’t go to this level - the arrival of the tourist police is fraught with a large fine for the administration.

And one more thing - seeing persistence plus reluctance to pay, they may persuade you to spend the night today and decide everything tomorrow. In the morning, of course, it’s easier to decide, a lot of guests leave, but 90% of those who spent the night get used to it, resign themselves and forget about their dissatisfaction. Total psychology in action! So it’s better to strike while the iron is hot than to spend the rest of your vacation feeling cheated.

Nuances of moving in

1. If you didn’t like the room due to some minor detail, but the reception easily met you halfway and appeased your whim - then it's a sacred thing to give baksheesh, the person deserves gratitude .
2. If for a symbolic price, for example $20, you are offered to improve your living conditions by moving to more spacious accommodation, don’t think long, prepare baksheesh. Although in this case - if all your vacation is at sea, on excursions, at night discos, and you only need a room to spend the night... In general the solution requires an individual, informed approach .
3. If, upon moving in, they immediately help you make a choice, explaining the pros and cons of different buildings (for example, the noise of music, the proximity of the smells of the kitchen, construction outside the window, the noise of the pool filter motors), and the information is confirmed, do not be lazy to come up with a little bakshishik after a while. The man is clearly in his place and, perhaps, will do the same good deed to more than one .

Well, how can you not give baksheesh for such creativity?

Before moving into an apartment, you should find out what services you will need to pay for separately. Let's say you may be charged an additional fee for using the safe. Even if you leave the baksheesh to the service staff, they will still try to take extra money from you. By the way, you shouldn’t just store valuables in your room. If the apartment is not equipped with a safe, then you should leave it at the reception. You will definitely have to pay for this service. By the way, thefts in hotels occur quite rarely, but it’s not worth the risk - there are hotels where theft by staff has grown in an organized manner into a real business structure with mutual responsibility. A living example from personal experience is the Grand Plaza Hotel in Sharm.

Nuances of communication with staff

1. When moving in, give the porter who delivered the suitcases one dollar - this is at the level of an indisputable truth. More is possible, but not less.
2. Leave the room cleaner a dollar every 2-3 days or 1-2 pounds every day. The quality of cleaning will not noticeably improve, but at least the cleaning process itself will go unnoticed by you, and warm notes will appear in the greeting. The appearance of swans from towels and other animals and hearts does not depend on baksheesh.
3. Give the waiter you like in a restaurant one dollar and for several days you will be his favorite visitor. The main thing here is to catch the moment when the magic baksheesh begins to end and renew the subscription with another dollar.
4. Similar actions at the beach bar and pool bar. Not everyone, but only one who liked it. These actions do not require large expenses.

By following such simple rules, you will really relax in Egypt and feel taken care of, at least the appearance of care will be created.
We’ll talk separately about excursions and the intricacies of communicating with hotel guides later.

Departure

After you have rested and begin to check out of the hotel complex, you will be presented with an invoice. Be sure to check all the points and ask to see all the documents you signed.
It is better to check your accounts in advance, the day before departure.
It is better to have a reserve of time to clarify possible inconsistencies than to figure it out at the time of departure, feeling like a hunted prey in a raid. Baksheesh will not help here, this is pure accounting.

Outside the hotel

Baksheesh - gratitude, tips, bribes...

Every tourist who comes on holiday to Egypt certainly goes to the local market. But here you should be especially careful. Egyptian bazaar traders are very intrusive, loud, and also dream of their baksheesh. You should know that there are no fixed prices for goods here. Initially, they can name a price that will be three to four times more than what will be negotiated in the end.

Do not switch from one merchant to another, as this will not result in profit. On the contrary, by bargaining with just one shopkeeper, you will win much more. You should also consider things that interest you and ask about them. Show the seller that you are committed to purchasing and all that is needed is to decide on the final cost of the product. Never say the price first, ask about it and start haggling. If it seems that the price tag is unreasonably high, pretend to leave - don’t be afraid, they will definitely call you out.

Don’t forget about baksheesh if you are going to buy some goods in the same shop all the time, for example, spices or fruits.

A common way to deceive tourists is associated with “ships of the desert.” The Arabs offer camel rides for one price. But they always “forget” to warn that in order to get off it they will have to pay double.

You should also be careful when driving a taxi in Egypt. Drivers certainly want to get their money's worth, asking much more from gullible vacationers than from local residents or experienced tourists. In addition, taxi drivers often ask to exchange small bills for large ones. As a result, having taken small money, he gives the same small bill, hoping that you will not notice the catch - you don’t understand Egyptian finance. If you call a taxi, do not agree on the amount, but ask to turn on the meter.

Finally, the most common method of deception in Egypt is “begging” for money on the street. Local beggars are very intrusive and arrogant, but under no circumstances should you give to them. By doing this, you will attract a crowd of other “needy” people. Rumors about a tourist distributing baksheesh will spread at the speed of light. Be vigilant and attentive, and in this case, you will remember the time spent there with pleasure for many years to come.

A couple of short videos about Arab children, baksheesh, camels.

Egyptian Rus

BAKSHISH, bakshisha, husband. (pers. bahsis) (region). Gift, tip, bribe. Ushakov's explanatory dictionary. D.N. Ushakov. 1935 1940 … Ushakov's Explanatory Dictionary

BAKSHISH, BAKSHISH gift, Turkish “for vodka”, “for tea”. A complete dictionary of foreign words that have come into use in the Russian language. Popov M., 1907. BAKSHISH (pers. bakhschisch). In the East: 1) a gift, especially to an employee. 2) money for vodka for the servants.… … Dictionary of foreign words of the Russian language

Bakhchish gift to the guest, tip, borrowing. from Pers. Turkic baχšyš gift; see Mi. TEl. 1, 253, Add. 2, 79... Etymological Dictionary of the Russian Language by Max Vasmer

- (pers.) a word that has come into use in Turkish and Arabic, means a gift, in the sense of the Russian expression: for vodka or even more often in the sense of a bribe... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus and I.A. Ephron

M. outdated Gift, offering, bribe. Ephraim's explanatory dictionary. T. F. Efremova. 2000... Modern explanatory dictionary of the Russian language by Efremova

Baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh, baksheesh (Source: “Complete accentuated paradigm according to A. A. Zaliznyak”) ... Forms of words

baksheesh- baksh ish, ah, creative. I eat... Russian spelling dictionary

baksheesh- u, h. Swag; handout; tea... Ukrainian Tlumach Dictionary

baksheesh- (tur bahsis) gift, gift, reward for the storena service ... Macedonian dictionary

Books

• Türkiye. Mediterranean, Bergmann Jurgen. A part of the ancient world, covered with a Muslim veil, the face of Asia facing Europe - this is what Turkey is. It’s strange to think that just 30-40 years ago it was unknown to Europeans and...
• Türkiye. Mediterranean (Nelles Pocket), Manfred Ferner, Jurgen Bergmann. A part of the ancient world, covered with a Muslim veil, the face of Asia facing Europe - this is what Turkey is. It’s strange to think that just 30-40 years ago it was unknown to Europeans and...