Різниця між емігрантом, іммігрантом та мігрантом

Дуже часто поняття «емігрант», «іммігрант» плутають, і це зовсім не дивно, тому що ними є ті самі особи, залежно від якого боку кордону їх розглядатимуть. Звичайно, можна називати всіх «мігранти», тоді не помилитеся точно. Однак «іммігрант» та «емігрант» – різниця є.

Міграція – поняття

Спочатку поняття «міграції» використовувалося в галузі орнітології, але згодом позначається як переміщення людей, які стають результатом зміни останніми місця їх проживання. Мігрантами є особи, які залишають звичайне місце знаходження та вирушають на нове, або ж просто перебувають у постійних переїздах.

Це слово походить від migrare (латинського слова). Від нього утворені слова «еміграція» та «іміграція». Префікс їх у першому випадку перекладається як «поза, назовні». У другому випадку приставка im - "всередину, в".

Емігрант – це людина (чи навіть сім'я), які самостійно вирішив переїхати. Люди, які залишають країну насильницьким чином або депортують їх, емігрантами не є.

Еміграція – причини

Їх є маси:

• Бідність;
• Проведення воєнних дій на території, де особа жила до виїзду з батьківщини;
• Міжконфесійні протиріччя;
• Голод;
• Возз'єднання сім'ї;
• Етнічні конфлікти;
• Неможливість здобуття професії, роботи;
• Дискримінація (національна, соціальна, релігійна);
• Природні та екологічні катастрофи;
• репресії політичного характеру;
• Проблематичність у реалізації творчих, професійних та інших планів на батьківщині.

Між назвами «мігрант» та «емігрант» різниця в тому, що першими називають осіб, які пересуваються з одного місця на інше між регіонами країни, тобто всередині її території. Еміграція передбачає виїзд із держави, тобто перетин кордону іншої країни.

Особи, які здійснюють короткострокові поїздки з особистими чи діловими цілями (туристи у тому числі) не є емігрантами.

Рееміграція – це повернення емігранта до місця, звідки він поїхав, тобто це зворотна міграція.

Репатріація, ви на відміну від рееміграції - повернення на батьківщину, але не обов'язково на свою, це може бути, наприклад, батьківщина предків.

Іммігрант чи емігрант

Терміни «емігрант» та «іммігрант» є антонімами. Першими вважаються особи, які виїжджають із країни, а другі – приїжджають до неї для постійного проживання.

Наприклад, російська жінка хоче здійснити. Вона себе може назвати емігрантів, так само її можуть називати співвітчизники в Росії. Але щодо її новим знайомим із Америки – вона іммігрант із Росії. Це означає, що раніше вона проживала в іншій країні, але тепер мешкає тут. Жінка, переїжджаючи, була емігрантом, коли прибула в кінцеву точку для постійного проживання, стала іммігрантом з РФ.

Імміграція - в'їзд людей з однієї країни в іншу на тривале проживання.

Процеси імміграції на стадії заселення Землі відіграли величезну роль, ці процеси також значною мірою вплинули на динаміку та структуру чисельності населення багатьох держав. Змішування різного населення внаслідок переселення призводить до розвитку нових націй та народностей.

Відмінність в цілому можна узагальнити як «емігрувати в» та «іммігрувати з». Однак плутанина все ж таки неминуча, оскільки кожне приїжджаючий громадянин може на певному з етапів може бути тим і іншим.

Відео:

Ed Sheeran - Happier