Ang Savonlinna ay isang maliit na Venice sa Finland. Buksan ang kaliwang menu Savonlinna Savonlinna Local History Museum

Ang Finnish na lungsod ng Savonlinna ay matatagpuan 330 km mula sa kabisera ng Finland. Mahigit sa 40% ng buong teritoryo ng lungsod na ito ay inookupahan ng mga lawa at malinis na ilog. Ang mga bahagi ng lungsod ay konektado sa pamamagitan ng magagarang tulay, ang mga ferry ay naglalakbay sa mga ilog, at lahat ng kamangha-manghang ningning na ito ay nagbigay sa lungsod ng pangalawang pangalan na "Finnish Venice". Ito ay salamat sa sinaunang kasaysayan ng lungsod, mga atraksyon at kamangha-manghang kalikasan na libu-libong turista mula sa buong mundo ang pumupunta sa Savonlinna bawat taon.

Savonlinna - Finnish Venice

Mula sa kasaysayan ng lungsod

Ang Savonlinna ay itinatag noong 1475 sa pamamagitan ng utos ng isang Danish na kabalyero na nagngangalang Eric Tott. Nagtayo siya ng isang malakas na kuta sa isla, na dapat na protektahan ang mga kalapit na teritoryo mula sa mga pag-atake ng mga mananakop sa silangan. Ang kuta na ito ay nagsimulang tawaging Olavinlinna (kuta ni St. Olav). Ang isla malapit sa kuta na tinatawag na Vääräsaari ay nagsimulang mapuno. Mula noong 1639, sa tulong ni Peter Brahe, kinilala ang pamayanan bilang isang ganap na lungsod. Noong 1803, dumalaw doon ang Emperador ng Russia na si Alexander. Siya ay labis na namangha sa likas na katangian ng mga lugar na ito kaya't inutusan niya ang lahat na subukang pangalagaan ito nang buong lakas.

Di-nagtagal, isang hotel na may paliguan ang binuksan sa Savonlinna, kung saan maraming mayayamang residente ng St. Petersburg ang dumating upang makapagpahinga at mapabuti ang kanilang kalusugan. Simula noon, ang lungsod ay nagsimulang aktibong lumago. Sa pagbubukas ng Saimaa Canal at pagdating ng riles, ang Savonlinna ay naging mas sikat kaysa dati, dahil mas madali na ngayong makarating sa lungsod na ito. Sa lungsod mas madalas kang makakatagpo ng isang bisita kaysa sa isang katutubong residente. At hindi ito nakakagulat, dahil talagang may makikita sa Savonlinna.

Mga tanawin ng Savonlinna

Ang Olavinlinna fortress na binanggit sa itaas ay ang unang Swedish fortress na makatiis ng putok. Ang kuta ay itinayo sa kaso ng digmaan sa estado ng Moscow, dahil mabilis itong nagpapalawak ng mga teritoryo nito, na sumasama sa Novgorod. Ang kastilyo ay itinayo sa isang lawa, isang kumplikadong sistema ng mga ilog at mga kanal sa kaganapan ng isang pagkubkob ay seryosong magpapalubha sa gawain para sa umaatake. Tinawag ng mga Swedes ang kuta na ito na Nyslott. Isinalin ito ay nangangahulugang "Bagong Kastilyo". Ang mga arkitekto para sa pagtatayo ng kuta ay inanyayahan mula kay Revel. Sa una, ipinagmamalaki ng kastilyo ang limang matataas na tore, ngunit, sa kasamaang-palad, tatlo lamang sa kanila ang nakaligtas hanggang ngayon. Noong ika-16 na siglo, hindi bababa sa 200 katao ang nagsilbi sa kuta ng Olavinlinna, at ginawa itong isa sa pinaka-hindi magagapi na mga outpost ng Suweko sa ruta ng mga tropang Ruso noong ika-15 at ika-16 na siglo. Ngayon ang gusali ng kuta ay ginawang isang malaking museo. Ang mga eksibisyon ay nagsasabi sa mga turista tungkol sa kasaysayan ng kastilyo, tungkol sa mga yugto ng pag-unlad nito sa loob ng maraming siglo.

Ang espesyal na pansin ay dapat bayaran sa tagaytay - ito ay isang kamangha-manghang at likas na orihinal na paglikha na nanatili sa teritoryo ng Savonlinna mula noong Panahon ng Yelo. Ang pitong kilometro ng moraine ridge ay napapaligiran ng malilinaw na lawa. Ang tanawin na ito ay itinuturing na isa sa pinakasikat sa Finland at inilalarawan sa maraming mga postkard at mga pintura mula sa Finland.

Museo ng Lokal na Lore

Hindi kalayuan sa sikat na kuta ng Olavinlinna, sa isang isla na tinatawag na Riihisaari, naroon ang Savonlinna Local History Museum. Sinasakop nito ang lugar ng isang lumang kamalig. Ngayon ay makakakita ka ng mga kagiliw-giliw na eksibit dito na nagsasabi tungkol sa kasaysayan ng Savonlinna at sa rehiyon. Karamihan sa mga ito ay inookupahan ng mga eksibisyon na nakatuon sa kasaysayan ng mga crafts, lalo na, nabigasyon kasama ang Saimaa.

Sa Kerimäki mayroong isang simbahan na itinuturing na pinakamalaking istrakturang kahoy sa mundo. Ang simbahan ay maaaring tumanggap ng higit sa 5,000 katao; ang distansya sa pangunahing bulwagan mula sa kisame hanggang sa simboryo ay 27 metro. Ang tunay na kahanga-hangang istraktura ay itinayo ng mga residente ng Kerimäki noong 1847. Hanggang ngayon, ginaganap dito ang mga serbisyo at iba't ibang konsiyerto.

Ang Finns ay tinatawag na Lake Siikalahti Bird Lake. Ang mga ornithologist at simpleng mahilig sa ibon mula sa maraming bansa sa buong mundo ay pumupunta rito upang panoorin ang iba't ibang, pinakabihirang at pinakakahanga-hangang species ng mga ibon na namumugad sa lawa na ito, malayo sa ingay at nakakainis na mga mata.

Ang Linnavuorn Hill ay isang manipis na bangin (55 metro ang taas). Mayroong malalaking batong ramparts doon, na ginamit ng mga unang nanirahan sa Savonlinna bilang mga istrukturang nagtatanggol 800 taon na ang nakalilipas.
Ang bayan ng Kerimäki ay matatagpuan 25 kilometro mula sa Savonlinna. Nariyan ang Hytermä nature reserve, na kung saan ay nagkakahalaga ng pagbisita upang makita ang pambihirang kagandahan ng maraming mga isla kung saan ang mga tagaytay ng moraine ay magkakasamang nabubuhay na may mga hindi pangkaraniwang tanawin ng bato.

Dapat ding bigyan ng espesyal na pansin ang mga protektadong parke sa paligid ng Savonlinna. Matatagpuan ang Linnansaari Park may 40 km mula sa lungsod. Binubuo ito ng higit sa 60 isla, at ang Saimaa seal ay lumalangoy sa tubig ng mga lokal na reservoir. Siya ang ipinagmamalaki ng mga Finns at dapat maingat na protektahan at tratuhin nang may pag-iingat. Ang Kolovesi Park ay binubuo din ng isang malaking bilang ng mga isla. Naglalaman ang mga ito ng mabatong mga akumulasyon na may mga pinturang bato mula sa Panahon ng Bato.

Kultura

Opera Festival "Savonlinna"

Taun-taon ay ginaganap ang opera festival sa Savonlinna, na kinikilala bilang isa sa mga pinakamahusay na musical forum. Taun-taon ang Savonlinna Opera Festival ay nagtitipon sa paligid ng kuta ng Olavinlinna ng maraming mga mahilig sa klasikal na opera at mga turista lamang na maaaring pahalagahan ang mga opera aria. Ang isang espesyal na canopy ay nakaunat sa looban at ang espasyo ay ginawang isang ganap na yugto ng teatro. Karaniwan, ang pagdiriwang ay nagtatampok ng 5-6 Finnish na produksyon (mga 30 pagtatanghal sa kabuuan sa panahon ng pagdiriwang) at isang paglilibot sa isang dayuhang kumpanya ng opera sa loob ng isang linggo (2 pagtatanghal sa 7 araw). Pinapalitan ng mga inimbitahang opera house ang isa't isa sa buong buwan. Upang ang lahat ay makapasok sa mundo ng musika at maunawaan kung ano ang tungkol sa opera, ang pagganap, bilang panuntunan, ay nagaganap sa orihinal na wika, at ang mga subtitle sa pangunahing mga wikang European ay lilitaw sa elektronikong display.

Saan kakain?

Sa Savonlinna, tulad ng sa maraming iba pang mga lungsod, mayroong maraming iba't ibang mga establisyimento, ngunit iniimbitahan ka naming tingnan ang mga iconic na cafe ng lungsod na tumatakbo nang mga dekada.

Saima

Ito ay isang iconic na cafe-patisserie na matatagpuan sa sentro ng lungsod. Dito maaari kang uminom ng isang tasa ng mabangong kape na may mga pastry na Finnish, ngunit mayroon ding masarap na tanghalian; aalok ka ng isang salad bar o isang menu na may mas "seryosong" mga pagkain.

Savonlinna

Gabay sa Savonlinna, Mga Paglilibot at Mga Piyesta Opisyal sa Savonlinna

Isang paraiso para sa mga mahilig sa kalikasan o ang tunay na destinasyon para sa mga mahilig sa kultura? Sabay nating sasabihin ang lahat! Matatagpuan ang Savonlinna malapit sa Kolovesi at Linnansaari National Parks sa gitna ng pinakamalaking sistema ng lawa ng Finland; Dito nakatira ang protektadong Saimaa seal, white-backed woodpecker at corncrake. Ito ay isa sa mga lungsod para sa mga mahilig sa kalikasan at panlabas na libangan. Nagho-host ang Savonlinna ng isa sa mga pinakasikat na opera festival sa buong mundo taun-taon, na may mga pagtatanghal na nagaganap sa isang hindi kapani-paniwalang medieval na kastilyo. Ang mga mahilig sa musika mula sa buong mundo ay pumupunta dito sa loob ng halos 100 taon.

Mga atraksyon sa Savonlinna »

Aktibong libangan at isports »

Mga hotel at tirahan Savonlinna »

Shopping sa Savonlinna »

Mga ahensya sa paglalakbay - mga iskursiyon »

Ang Savonlinna ay may magagandang koneksyon sa transportasyon: Lumilipad ang Finnair dito mula sa Helsinki, Mikkeli at Varkaus. Mayroon ding mga regular na bus mula sa Helsinki, Kuopio at iba pang mga lungsod, at mga tren mula sa Helsinki, bagama't kailangan mong magpalit ng tren sa Parikkala. Para sa mga turista, marahil ang isang mas maginhawang opsyon ay sumakay sa lantsa mula Punkaharju o Kuopio at tamasahin ang kagandahan ng mga water landscape, kanal at kandado. Humihinto ang ferry sa daan sa Oravi, Heinävesi, Karvio Canal at Palokki, bukod sa iba pa.

Mga atraksyon sa Savonlinna

Ang kahanga-hangang lungsod ng Savonlinna ay matatagpuan sa apat na isla sa pagitan ng mga lawa ng Haapavesi at Pihlajavesi. Sa loob ng maraming taon ito ay isa sa mga pinakabinibisitang lungsod sa Finland. Malalim sa kasaysayan at napapaligiran ng nakamamanghang natural na kagandahan, ang lungsod ay naging sikat sa sikat na opera festival na ginaganap tuwing Hulyo at ang kahanga-hangang medieval na kastilyo kung saan ginaganap ang festival. Ang pagtatayo ng Olavinlinna Castle ay nagsimula noong 1475 sa kung ano ang hangganan noon sa pagitan ng Swedish at Russian na teritoryo ng Finland. Noong 1639, natanggap ng Savonlinna ang mga karapatan ng lungsod sa pamamagitan ng biyaya ng Count Per Brahe the Younger. Ang lungsod ay nagsimulang umunlad noong 1856, nang itayo ang Saim Canal. Hanggang ngayon ang lungsod ay patuloy na isang shipping center para sa rehiyon ng Saimaa, lalo na mula noong 1968 nang muling binuksan ang ruta patungo sa Baltic Sea.

Ang pagtatayo ng Olavinlinna Castle ay nagsimula noong 1475 sa hangganan noon ng Russia at Sweden, kung saan nasa ilalim ng kontrol ang Finland, at noong 1639 ay natanggap ng Savonlinna ang status ng lungsod salamat sa Count Per Brahe the Younger. Ang lungsod ay nagsimulang tunay na umunlad simula noong 1856, nang ang Saimaa Canal ay nilikha. Hanggang ngayon, ang Savonlinna ay patuloy na naging sentro ng pagpapadala ng rehiyon ng Saimaa, lalo na mula noong 1968 nang ibalik ang ruta sa Baltic Sea.

Nakilala ang Savonlinna bilang isang resort town noong ika-19 na siglo, nang magsimulang dumagsa rito ang mga mayayamang manlalakbay mula sa St. Petersburg at iba pang mga lugar, higit sa lahat salamat sa Olavinlinna Castle, Kasinosaari Spa at sa mga puting pampasaherong barko na naglayag mula sa mga lungsod na matatagpuan sa baybayin. ng lawa ng Saima. Ang unang Opera Festival ay ginanap noong 1912, at mula noon ay patuloy itong nakakaakit ng mga bisita mula sa buong mundo. Ngayon, ang Savonlinna ay isa sa pinakamasiglang lungsod ng Finland, na may masaganang pinaghalong impluwensyang pangkultura, pang-industriya at pang-edukasyon at populasyon na humigit-kumulang 30,000 mga naninirahan.

Maraming maiaalok ang Savonlinna, naghahanap ka man ng nakakarelaks na pahinga mula sa abala ng lungsod - oras at pagpapasigla sa spa, pagpapayaman ng mga kultural at makasaysayang karanasan - o isang bagay na mas masigla, tulad ng pagbibisikleta, hiking, kayaking, canoeing o kahit diving. Sa katunayan, napakaraming makikita at gawin dito kaya maraming turista ang paulit-ulit na bumabalik!

Ang Olavinlinna Castle ay isa sa mga pinakamahusay na napreserbang medieval na kastilyo sa Scandinavia. Naglalaman ito ng dalawang museo na nagpapakita ng kasaysayan nito at isang mayamang koleksyon ng mga tradisyonal na artifact. Malapit sa mga museo ay naka-angkla ang tatlong magagandang makasaysayang barko, Mikko, Salama at Savonlinna, bawat isa ay may sariling mga eksibisyon. Bawat taon ang patyo ng kastilyo ay tahanan ng sikat sa buong mundo na Opera Festival, kung saan sa buong Hulyo bawat taon ang mga pagtatanghal ng opera ay umaakit ng libu-libong manonood at kabilang sa mga pinakamahusay sa mundo.

Ang Savonlinna ay isang perpektong destinasyon para sa mga cruise na umaalis mula sa abalang daungan. Maaari kang pumili ng maikling paglilibot sa paligid ng kastilyo o mas mahabang biyahe sa bangka sa buong kapuluan. Ang arkipelago ng Lake Saimaa ay tahanan din ng bihirang Saimaa seal, isa sa mga endangered seal species. Wala pang 300 indibidwal ng magandang hayop na ito ang nakaligtas, karamihan sa kanila ay nakatira sa mga lawa ng Pihlavesi, Haukivesi at Joutenvesi. Ang rehiyon ng Savonlinna ay tahanan din ng dalawa pang protektadong species: ang white-backed woodpecker at ang corncrake.

Ang mga mahilig sa mga panlabas na aktibidad ay kawili-wiling mabigla sa iba't ibang mga pagpipilian. Mayroong dalawang pambansang parke, ang Kolovesi at Linnansaari, na mahusay para sa paglalakad at pagbibisikleta at matatagpuan sa gitna ng pinakamalaking sistema ng lawa ng Finland. Maaari mo ring tangkilikin ang iba't ibang water sports, na may mahusay na pangingisda at kayaking sa tag-araw at ice skating at ice fishing sa taglamig.

Sa wakas, kailangan lang banggitin ang hindi pangkaraniwang kompetisyon sa Paghagis ng Mobile Phone, na unang ginanap dito noong 2000. Narito ang daan-daang mga kalahok mula sa buong mundo ay nakikipagkumpitensya sa ilang mga kategorya, ang isa ay espesyal na nilikha para sa mga batang wala pang 12 taong gulang! Ang 2011 na kaganapan ay naka-iskedyul para sa Agosto.

Finland. Fortress sa Savonlinna.

Ang Savonlinna ay may hindi lamang mga kagiliw-giliw na tanawin, kundi pati na rin ang lahat ng kailangan mo para sa isang aktibo at kapana-panabik na holiday. Ang mga pamilyang turista at solo adventurer ay tiyak na makakahanap ng isang bagay na gusto nila sa resort na ito. Maaaring umarkila ng bangka o canoe ang mga mas gusto ang mga aktibong outdoor activity para tuklasin ang mga lokal na lawa at ilog.

• Ang mga jet ski at bangka ay nirerentahan sa lungsod na ito ng mga empleyado ng Neste Oil gas station. Ang isang medyo hindi pangkaraniwang rental point ay matatagpuan 8 kilometro mula sa sentro ng Savonlinna sa address: Mertajärventie, 2. Para sa isang araw ng paggamit ng jet ski, ang mga turista ay kailangang magbayad mula 300 hanggang 450 euro. Bukas ang opisinang ito araw-araw. Sa mga karaniwang araw maaari kang pumunta dito mula 6:00 hanggang 22:00. Sa katapusan ng linggo, ang araw ng trabaho ay magsisimula sa 8:00 at tatagal hanggang 21:00.

Ang mga turista na hindi kayang bumili ng jet ski ay dapat magbayad ng pansin sa isang mas budget-friendly na transportasyong tubig - isang bangkang panggaod. Ang apat na oras na pagrenta ng bangka na may motor ay nagkakahalaga lamang ng 30 euro. Ang isang maliit na bangka sa paggaod ay nagkakahalaga ng mas mura - 20 euro para sa 4 na oras. Gamit ang ganitong uri ng transportasyon maaari kang kumuha ng romantikong paglalakbay sa "Finnish Venice" o mangisda. Ito ay isang taong magaling sa kung ano. Sa pamamagitan ng paraan, ang kinakailangang fisherman's kit, na binubuo ng isang pamingwit, lambat at iba pang maliliit na bagay, ay ibinibigay din para sa pansamantalang paggamit. Ang halaga ng pang-araw-araw na pagrenta ng gear ay nagsisimula sa 19 euro. Maaaring makuha ng mga bakasyonista ang kinakailangang impormasyon tungkol sa mga lugar ng interes sa pagrenta sa Savonlinna Tourist Office. Matatagpuan ito sa kalye ng Puistokatu 1. Para sa isang angkop na lugar para sa pangingisda , pagkatapos ay ang pangingisda mula sa isang bangka at mula sa baybayin sa lungsod ay pinapayagan sa Haapasalmi Strait. Sa umaga, maraming lokal na baguhang mangingisda ang tumutuon malapit sa tubig sa gilid ng Puistokatu Street. Sa pamamagitan ng paraan, sa Savonlinna ipinagbabawal na mangisda mula sa mga tulay, pier at wala sa panahon. Sa dalubhasang tindahan na "Turunen" maaari kang bumili ng isang mapa na may mga itinalagang lugar ng pangingisda. Dito, para sa 7 euro maaari kang bumili ng lisensya na nagbibigay ng karapatang mangisda sa isang tinukoy na araw sa loob ng 24 na oras.

Mga magkasintahan pagsakay sa bisikleta Maaaring interesado ka sa isang dalawang gulong na biyahe sa unang nature reserve ng bansa - ang kamangha-manghang at orihinal na Punkaharju ridge. Ang kamangha-manghang pitong kilometrong kahabaan ng lupain, na napapalibutan ng malinis na mga lawa, ay umiral sa paligid ng resort mula noong Panahon ng Yelo. Sa pamamagitan ng pag-upa ng angkop na bisikleta sa halagang 8–10 euros/araw, maaaring humanga ang mga turista sa mga kaakit-akit na tanawin ng tagaytay, mga larawan kung saan madalas na pinalamutian ang mga postkard at buklet tungkol sa Finland.

Maaaring magdagdag ng iba't-ibang sa entertainment program cruise cruise sa Lake Saimaa . Sa isang biyahe sa bangka o isang steamship na pinalamutian nang maganda, masisiyahan ang mga manlalakbay sa magagandang tanawin ng lawa at mga tanawin ng Savonlinne mula sa tubig. Ang tagal ng naturang paglalakad ay karaniwang isa o isa't kalahating oras. Ang mga barko ay umaalis mula sa isang maliit na pier sa lugar ng Satamapuistonkatu Street. Ang mga turista ay maaaring magbayad para sa isang maikling cruise sa mismong pagsakay sa bangka. Matapos makumpleto ang paglangoy sa kabila ng kipot at lawa, ibabalik ng transportasyon sa dagat ang mga pasahero sa panimulang punto.

Ang isang magandang opsyon para sa isang masayang libangan ng pamilya ay maaaring isang paglalakbay water park na "Kesämaa" . Ito ay kung saan ang mga turista sa anumang edad ay makakahanap ng maraming kasiyahan at pagpapalakas ng enerhiya para sa ilang buwan sa hinaharap. Ito ay hindi para sa wala na ang lugar na ito ay tinatawag ding "The Land of Summer". Sa teritoryo ng water park, ang mga matatanda at bata ay makakahanap ng pitong water slide, isang heated swimming pool, isang artipisyal na pond para sa paggaod, isang mini-golf course at isang climbing obstacle course. Habang ang mga magulang ay nagpapahinga sa malaki at mainit na pool, ang mga bata ay maaaring masiyahan sa mga slide. Kapag nagugutom, dapat huminto ang mga turista sa isa sa mga maaliwalas na cafeteria na tumatakbo sa water park. Sa panahon ng pahinga sa pagitan ng kasiyahan sa mga atraksyon sa tubig, ang mga bakasyunista ay iniimbitahan na bisitahin ang sauna.

Ang Kesyamma water park ay bukas lamang sa tag-araw mula unang bahagi ng Hunyo hanggang Agosto. Ang iskedyul ng pagpapatakbo ng parke ay inaayos buwan-buwan, na nakakaapekto sa halaga ng tiket sa pagpasok. Karaniwan, mula sa katapusan ng Hunyo hanggang sa mga unang araw ng Agosto, maaari mong bisitahin ang parke mula 10:00 hanggang 19:00. Sa panahong ito, ang presyo ng isang pang-adultong tiket para sa buong araw ay 18 euro. Maaari ka ring bumili ng tiket para sa tatlong oras na sesyon - mula 16:00 hanggang 19:00, ngunit ito ay nagkakahalaga lamang ng 4 na euro na mas mura. Para sa mga turista na may mga bata, ang pinaka-angkop na pagpipilian ay isang tiket ng pamilya para sa 59 euro, na nagbibigay ng karapatan sa isang araw na pagbisita sa parke para sa dalawang matatanda at dalawang bata.

• Ang open-air water park na "Kesämaa" ay matatagpuan sa Punkaharju sa address: Summer Road 2. Ang mga turista ay makakarating dito mula sa Savonlinna sa pamamagitan ng inuupahang kotse sa loob ng 25 minuto, sa pamamagitan ng bisikleta, paggugol ng halos isang oras at kalahati, o sa pamamagitan ng taxi o bus .

At, siyempre, ang pangunahing libangan sa tag-init ng Finnish resort na ito ay isinasaalang-alang International Opera Festival , na ginaganap taun-taon sa kuta ng Olavinlinna. Sa loob ng halos isang buwan, ang patyo ng nagtatanggol na kastilyo ay binago sa isang ganap na yugto ng teatro. Sa panahong ito, mula 4 hanggang 6 na mapagkumpitensyang produksyon kasama ang mga pagtatanghal ng mga inanyayahang opera troupes ay iniharap sa madla at hurado. Kaya't ang mga turista na nasa Savonlinna sa panahon ng pagdiriwang ay maaaring isawsaw ang kanilang sarili sa mundo ng musika at sining ng opera. At kahit na ang katotohanan na ang lahat ng mga pagtatanghal ay nasa orihinal na wika ay hindi magiging isang balakid para sa karamihan ng mga manlalakbay. Bilang isang patakaran, sa panahon ng isang pagganap, ang mga subtitle sa Ingles, Pranses, at kung minsan kahit na Ruso ay ipinapakita sa isang espesyal na naka-install na electronic scoreboard.

Ang mga aktibidad sa taglamig sa Savonlinna ay magdadala ng hindi gaanong kasiyahan sa mga turista. Sa paligid ng resort mayroong mahusay na mga kondisyon para sa aktibong libangan sa taglamig. Ang mga kalapit na ski resort ay naglalayon sa mga baguhan, bata at kaswal na skier. Sa lungsod mismo, ang pangunahing atraksyon ng malamig na panahon ay ice skating . Mula Enero hanggang Marso, ang lungsod ay nag-aayos ng mga totoong skating excursion sa mga frozen na lugar, na sinamahan ng isang gabay-instructor. Ang libangan na ito ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 30 euro kasama ang mga kagamitan.

Ang isa pang kasiyahan sa taglamig ay snowshoeing . Mae-enjoy mo ang ganitong aktibong libangan sa gitna mismo ng Savonlinna sa isla ng Onnellisten Saaret. Ang mga turista ay maaaring umarkila ng mga snowshoe nang direkta sa hotel o sa mga espesyal na lugar ng pagrenta.

Ang Savonlinna ay itinatag noong 1475 sa pamamagitan ng utos ng isang Danish na kabalyero na nagngangalang Eric Tott. Nagtayo siya ng isang malakas na kuta sa isla, na dapat na protektahan ang mga kalapit na teritoryo mula sa mga pag-atake ng mga mananakop sa silangan.

Mula sa kasaysayan ng lungsod

Ang Savonlinna ay itinatag noong 1475 sa pamamagitan ng utos ng isang Danish na kabalyero na nagngangalang Eric Tott. Nagtayo siya ng isang malakas na kuta sa isla, na dapat na protektahan ang mga kalapit na teritoryo mula sa mga pag-atake ng mga mananakop sa silangan. Ang kuta na ito ay nagsimulang tawaging Olavinlinna (kuta ni St. Olav). Ang isla malapit sa kuta na tinatawag na Vääräsaari ay nagsimulang mapuno. Mula noong 1639, sa tulong ni Peter Brahe, kinilala ang pamayanan bilang isang ganap na lungsod. Noong 1803, dumalaw doon ang Emperador ng Russia na si Alexander. Siya ay labis na namangha sa likas na katangian ng mga lugar na ito kaya't inutusan niya ang lahat na subukang pangalagaan ito nang buong lakas.

Di-nagtagal, isang hotel na may paliguan ang binuksan sa Savonlinna, kung saan maraming mayayamang residente ng St. Petersburg ang dumating upang makapagpahinga at mapabuti ang kanilang kalusugan. Simula noon, ang lungsod ay nagsimulang aktibong lumago. Sa pagbubukas ng Saimaa Canal at pagdating ng riles, ang Savonlinna ay naging mas sikat kaysa dati, dahil mas madali na ngayong makarating sa lungsod na ito. Sa lungsod mas madalas kang makakatagpo ng isang bisita kaysa sa isang katutubong residente. At hindi ito nakakagulat, dahil talagang may makikita sa Savonlinna.

Mga tanawin ng Savonlinna

Olavinlinna Fortress

Ang kuta ng Olavinlinna na binanggit sa itaas ay ang unang kuta ng Sweden na makatiis ng putok ng baril. Ang kuta ay itinayo sa kaso ng digmaan sa estado ng Moscow, dahil mabilis itong nagpapalawak ng mga teritoryo nito, na sumasama sa Novgorod. Ang kastilyo ay itinayo sa isang lawa; ang isang kumplikadong sistema ng mga ilog at mga kanal ay seryosong magpapalubha sa gawain para sa isang umaatake kung sakaling magkaroon ng pagkubkob. Tinawag ng mga Swedes ang kuta na ito na Nyslott. Isinalin ito ay nangangahulugang "Bagong Kastilyo". Ang mga arkitekto para sa pagtatayo ng kuta ay inanyayahan mula kay Revel. Sa una, ipinagmamalaki ng kastilyo ang limang matataas na tore, ngunit, sa kasamaang-palad, tatlo lamang sa kanila ang nakaligtas hanggang ngayon. Noong ika-16 na siglo, hindi bababa sa 200 katao ang nagsilbi sa kuta ng Olavinlinna, at ginawa itong isa sa pinaka-hindi magagapi na mga outpost ng Suweko sa ruta ng mga tropang Ruso noong ika-15 at ika-16 na siglo. Ngayon ang gusali ng kuta ay ginawang isang malaking museo. Ang mga eksibisyon ay nagsasabi sa mga turista tungkol sa kasaysayan ng kastilyo, tungkol sa mga yugto ng pag-unlad nito sa loob ng maraming siglo.

Punkaharju

Ang espesyal na pansin ay dapat bayaran sa Plowman Ridge - ito ay isang kamangha-manghang at likas na orihinal na nilikha na nanatili sa teritoryo ng Savonlinna mula noong Panahon ng Yelo. Ang pitong kilometro ng moraine ridge ay napapaligiran ng malilinaw na lawa. Ang tanawin na ito ay itinuturing na isa sa pinakasikat sa Finland at inilalarawan sa maraming mga postkard at mga pintura mula sa Finland.

Museo ng Lokal na Lore

Hindi kalayuan sa sikat na kuta ng Olavinlinna, sa isang isla na tinatawag na Riihisaari, naroon ang Savonlinna Local History Museum. Sinasakop nito ang lugar ng isang lumang kamalig. Ngayon ay makakakita ka ng mga kagiliw-giliw na eksibit dito na nagsasabi tungkol sa kasaysayan ng Savonlinna at sa rehiyon. Karamihan sa mga ito ay inookupahan ng mga eksibisyon na nakatuon sa kasaysayan ng mga crafts, lalo na, nabigasyon kasama ang Saimaa.

kahoy na simbahan

Sa Kerimäki mayroong isang simbahan na itinuturing na pinakamalaking istrakturang kahoy sa mundo. Ang simbahan ay maaaring tumanggap ng higit sa 5,000 katao; ang distansya sa pangunahing bulwagan mula sa kisame hanggang sa simboryo ay 27 metro. Ang tunay na kahanga-hangang istraktura ay itinayo ng mga residente ng Kerimäki noong 1847. Hanggang ngayon, ginaganap dito ang mga serbisyo at iba't ibang konsiyerto.

Kalikasan

Ang Finns ay tinatawag na Lake Siikalahti Bird Lake. Ang mga ornithologist at simpleng mahilig sa ibon mula sa maraming bansa sa buong mundo ay pumupunta rito upang panoorin ang iba't ibang, pinakabihirang at pinakakahanga-hangang species ng mga ibon na namumugad sa lawa na ito, malayo sa ingay at nakakainis na mga mata.

Ang Linnavuorn Hill ay isang manipis na bangin (55 metro ang taas). Mayroong malalaking batong ramparts doon, na ginamit ng mga unang nanirahan sa Savonlinna bilang mga istrukturang nagtatanggol 800 taon na ang nakalilipas.

Ang bayan ng Kerimäki ay matatagpuan 25 kilometro mula sa Savonlinna. Nariyan ang Hytermä nature reserve, na kung saan ay nagkakahalaga ng pagbisita upang makita ang pambihirang kagandahan ng maraming mga isla kung saan ang mga tagaytay ng moraine ay magkakasamang nabubuhay na may mga hindi pangkaraniwang tanawin ng bato.

Dapat ding bigyan ng espesyal na pansin ang mga protektadong parke sa paligid ng Savonlinna. Matatagpuan ang Linnansaari Park may 40 km mula sa lungsod. Binubuo ito ng higit sa 60 isla, at ang Saimaa seal ay lumalangoy sa tubig ng mga lokal na reservoir. Siya ang ipinagmamalaki ng mga Finns at dapat maingat na protektahan at tratuhin nang may pag-iingat. Ang Kolovesi Park ay binubuo din ng isang malaking bilang ng mga isla. Naglalaman ang mga ito ng mabatong mga akumulasyon na may mga pinturang bato mula sa Panahon ng Bato.

Kultura

Taun-taon ay ginaganap ang opera festival sa Savonlinna, na kinikilala bilang isa sa mga pinakamahusay na musical forum. Taun-taon ang Savonlinna Opera Festival ay nagtitipon sa paligid ng kuta ng Olavinlinna ng maraming mga mahilig sa klasikal na opera at mga turista lamang na maaaring pahalagahan ang mga opera aria. Ang isang espesyal na canopy ay nakaunat sa looban at ang espasyo ay ginawang isang ganap na yugto ng teatro. Karaniwan, ang pagdiriwang ay nagtatampok ng 5-6 Finnish na produksyon (mga 30 pagtatanghal sa kabuuan sa panahon ng pagdiriwang) at isang paglilibot sa isang dayuhang kumpanya ng opera sa loob ng isang linggo (2 pagtatanghal sa 7 araw). Pinapalitan ng mga inimbitahang opera house ang isa't isa sa buong buwan. Upang ang lahat ay makapasok sa mundo ng musika at maunawaan kung ano ang tungkol sa opera, ang pagganap, bilang panuntunan, ay nagaganap sa orihinal na wika, at ang mga subtitle sa pangunahing mga wikang European ay lilitaw sa elektronikong display.

Pinakamatandang kalye

Maglakad sa kahabaan ng pinakamatandang kalye ng Savonlinna, ang Linnankatu. Mayroong maraming arkitektura na napanatili sa kalye na ito, at ang pinakalumang bahay ay ang numero ng bahay 27 - ito ang pinakalumang gusaling gawa sa kahoy, ito ay itinayo noong 1820s.

Souvenir para sa memorya

Ang lahat ng mga manlalakbay ay karaniwang bumibili ng ilang uri ng souvenir bilang isang alaala; sa Savonlinna inirerekomenda naming pumunta ka sa isang kahanga-hangang tindahan ng souvenir. Ang Taitoshop gift shop ay isang kahoy na gusali na itinayo noong 1895 at ngayon ay isang architectural monument. Dito maaari kang bumili hindi lamang ng mga souvenir, kundi pati na rin ng mga regalo at mga gamit sa bahay na gawa sa kamay. Ang tindahan ay matatagpuan sa Puistokatu 7.

Ram para good luck

Mayroong isang kawili-wiling monumento sa Savonlinna, kung saan mayroong isang alamat. Ang monumento ay matatagpuan sa tabi ng kuta ng Olavinlinna at nagtataglay ng ipinagmamalaking pangalan na "Black Ram"; ang monumento ay ginawa noong 1964 ni Anton Ravender-Rouse. Kaya ano ang sinasabi ng alamat?

Ayon sa alamat, ang mga tupa ay pinalaki sa kuta para sa St. Olaf's Day at gaganapin isang maligaya na hapunan kung saan ipinakita ang pinakamagandang tupa bilang pangunahing ulam.Ang sakripisyo at ang kulto ni St. Olaf ay isang uri ng tulay sa pagitan ng paganismo at Kristiyanismo.

Ngunit isang araw, bago ang St. Olaf's Day, nakatakas ang lalaking tupa. Habang ito ay isinasagawa paghahanda para sa holiday na ito, walang nakapansin na tumakas ang hayop.Samantala, nagpasya ang tupa na tamasahin ang kanyang kalayaan at umakyat sa bubong ng kuta. Sa panahon ngpaghahanda para sa holiday, ang kuta ay hindi nababantayan nang mabuti, at nagpasya silang samantalahin itoNagpasya ang mga tropang Ruso na salakayin ang kuta. Ngunit hindi iyon ang nangyari, ang tupa ay gumawa ng tunog tulad nito:isang nakakatakot na tunog na nagpasya ang hukbo na sumuko.

Kaya, iniligtas ng tupa ang lungsod at naging bayani. At mula noon ang pinakamagandang parang ay magagamit na ng tupa, at ang kaugalian ng paghahain kay St. Olaf ay inalis.At ngayon tungkol sa swerte. Ito ay pinaniniwalaan na kung hinahampas mo ang tagiliran ng isang tansong lalaking tupa, gagawin mo itotiyak na susunod ang suwerte.

Sa isang maliit na isla, sa pagitan ng mga lawa ng Haapavesi at Pihlajavesi, mayroong isang sinaunang kuta. Ang kuta na ito ay ang sentrong pangkasaysayan at pangunahing atraksyon ng lungsod ng Savonlinna.

Lungsod ng Savonlinna

Ang lungsod ng Savonlinna ay matatagpuan sa silangang bahagi ng Lake District ng Finland. Ang Lake District ay isang rehiyon na may malaking bilang ng mga lawa na pinaghihiwalay ng mga isthmus, tagaytay at isla. Ang lungsod ng Savonlinna ay bahagyang matatagpuan din sa mga isla, na napapalibutan ng tubig. Gustung-gusto ng mga residente ng Finland na gugulin ang kanilang mga bakasyon sa tag-init sa kanilang dacha, sa baybayin ng isang lawa sa rehiyong ito. Ang mga dayuhang turista ay madalas ding bumisita sa rehiyong ito. Maraming residenteng Ruso ang gumugugol ng isa o dalawang linggo dito, umuupa ng bahay sa lawa. Ang pinakatanyag na kaganapan sa Savonlinna ay ang taunang opera festival, na nagaganap sa medieval fortress. Sa tag-araw, sikat ang mga iskursiyon sa mga bangka sa kasiyahan sa Lake Saimaa.

Distansya mula sa lungsod ng Savonlinna hanggang sa ilang mga lungsod: - 330 kilometro, Turku - 470 kilometro, - 150 kilometro, Mikkeli - 90 kilometro, - 320 kilometro, Petrozavodsk - 410 kilometro.

Impormasyon mula sa kasaysayan ng lungsod

Ang kasaysayan ng lungsod ay nagsisimula noong 1475, nang ang Danish na kabalyero na si Erik Tott ay nagtatag ng isang kuta sa isla, na idinisenyo upang maprotektahan laban sa mga silangang kapitbahay nito. Ang kuta ay pinangalanan bilang parangal kay St. Olav - Olavinlinna (kuta ni Olav). Noong una ay tinawag din itong Bagong Kuta. Isang paninirahan ang bumangon sa isla ng Vääräsaari, na matatagpuan sa tabi ng kuta, na binigyan ng katayuan ng isang lungsod noong 1639. Ang lungsod ay pinangalanang Savonlinna. Noong 1803, ang Emperador ng Russia na si Alexander the First ay labis na nasiyahan sa likas na katangian ng mga lugar na ito na iniutos niya ang pangangalaga nito. Nang maglaon, isang hotel at isang "bathhouse" ang itinayo sa rehiyong ito, kung saan nagpahinga ang mga maimpluwensyang residente ng St. Ang pagbubukas ng Saimaa Canal at ang pagtatayo ng riles ay nagbigay ng bagong impetus sa pag-unlad ng lungsod. Ang tahimik na kagandahan ng mga lugar na ito ay umaakit ng maraming turista sa lungsod sa tag-araw.

Tungkol sa lungsod

Ang gitnang kalye ng Savonlinna ay Olavinkatu Street. Ang kalye ay tumatakbo mula hilagang-kanluran hanggang timog-silangan, lampas sa Market Square (Savonlinnan kauppatori) sa direksyon ng Olavinlinna Fortress. Ang haba ng kalye ay humigit-kumulang 1.25 kilometro. Maraming mga tindahan at cafe sa at malapit sa kalye. Ang market square ay matatagpuan humigit-kumulang sa gitna ng kalye, sa tabi ng kipot sa pagitan ng dalawang lawa. May pampasaherong daungan sa tabi ng market square. Ang distansya mula sa port at market square hanggang sa medieval fortress ay humigit-kumulang 900 metro. May istasyon ng tren sa tabi ng market square. Mula sa kuta hanggang sa daungan at sa market square, maaari kaming magrekomenda ng paglalakad sa baybayin ng lawa (Martti Talvelan puistotie at Erik Laxmannin puistotie street).

Mga tanawin at kawili-wiling lugar

Olavinlinna Fortress

Olavinlinna Fortress. Ang medieval fortress na Olavinlinna ay isa sa pinakasikat na landmark ng Finland. Ang pagtatayo ng kuta ay nagsimula noong 1475 ng kabalyero na si Eric Tott sa utos ng hari ng Suweko na protektahan ang mga lupaing ito mula sa pag-atake mula sa silangan. Ang kasaysayan ng kuta ay mayaman sa mga kaganapan, na sasabihin sa iyo kapag bumibisita sa kuta. Ang isang internasyonal na pagdiriwang ng opera ay ginaganap taun-taon sa kuta sa tag-araw. Maaari ka ring umarkila ng mga meeting room sa fortress. Ang kuta ay may museo na bukas sa publiko sa buong taon.

Museo ng Lokal na Lore

Ang Savonlinna Local History Museum ay matatagpuan malapit sa Olavinlinna Fortress sa isla ng Riihisaari. Ang gusali ng museo ay itinayo noong 1852 para sa kalakalan ng butil. Ang museo ay orihinal na matatagpuan sa kuta ng Olavinlinna, ngunit kalaunan ay inilipat sa gusaling ito. Ang mga aktibidad ng museo ay nakatuon sa kasaysayan ng lungsod at rehiyon, ang kasaysayan ng mga sining at pagpapadala sa Saimaa. Malapit sa museo mayroong mga barko ng museo na "Salama" at "Mikko", na maaaring bisitahin sa tag-araw.

Ang Dome Cathedral

Ang pagtatayo ng katedral ay naganap mula 1874 hanggang 1878 sa ilalim ng pamumuno ng arkitekto na si A.Kh. Dahlström. Sa pagtatapos ng "Winter" War, noong Marso 1, 1940, ang katedral ay nasira nang husto sa panahon ng isang air raid. Ang katedral ay naibalik pagkatapos ng digmaan. Ang taas ng katedral ay 51 metro. Ang katedral ay matatagpuan humigit-kumulang 400 metro sa kanluran ng market square.

Simbahan sa Kerimäki

Ang pinakamalaking simbahang gawa sa kahoy sa mundo (Kerimäen kirkko) ay matatagpuan sa nayon ng Kerimäki (20 kilometro mula sa Savonlinna). Ang simbahan ay may upuan para sa 3,000 katao. Ang taas ng vault ng pangunahing bulwagan ay 27 metro. Ang simbahan ay dinisenyo ng arkitekto na si Granstedt. Natapos ang konstruksyon noong 1848. Mga sukat: haba 45 metro, lapad 42 metro, ang tuktok na punto ng krus - 37 metro.

Linnansaari National Park

Ang Linnansaari National Park ay matatagpuan humigit-kumulang 45 kilometro sa hilagang-kanluran ng Savonlinna. Ito ay isang magandang lugar para sa mga mahilig sa kalikasan. Ang parke ay matatagpuan sa isla ng Linnansaari at sa mga kalapit na pulo. Ang haba ng parke ay humigit-kumulang 40 kilometro. Sa tag-araw ay maaari kang mamamangka (kayak) at sa taglamig maaari kang mag-skate at mag-ski. Ang isla ay mayroon ding campsite na may mga lugar para sa mga tolda. Makakarating ka lamang sa isla sa pamamagitan ng tubig.

Kolovesi National Park

Ang Kolovesi National Park ay matatagpuan sa mga isla, humigit-kumulang 40 kilometro sa hilaga ng Savonlinna. Ang mga bato ay naglalaman ng mga guhit na ginawa ng mga tao mga 5,000 taon na ang nakalilipas. Ang access sa parke ay bukas lamang sa tag-araw. Inirerekomenda para sa mga mahilig sa kayaking trip.

Punkaharju Ridge

Ang Punkaharju ay isang batong tagaytay na lumitaw noong Panahon ng Yelo. Ang tagaytay ay naghihiwalay sa dalawang lawa - Puruvesi at Pihlajavesi. Ito ay isang natatanging lugar na nagbibigay sa iyo ng pagkakataong maranasan ang lahat ng kagandahan ng rehiyon ng lawa ng Finnish sa isang lugar. Sa pagmamaneho mula sa Russia hanggang Savonlinna sa kahabaan ng kalsada No. 14, hindi mo maiwasang mapansin ang Punkaharju - isang makitid na guhit ng lupa na mga pitong kilometro ang haba, na napapalibutan ng tubig sa magkabilang panig. Sa Punkaharju mayroong: ang recreation center na "Punkaharju Resort", ang summer water park na "Kesämaa", ang forest museum na "Lusto", isang hotel.

Opera festival

Ang Opera Festival ay ang pinakatanyag na taunang kaganapan sa lungsod ng Savonlinna. Ang pagdiriwang ay ginaganap taun-taon sa tag-araw, sa panahon ng White Nights, sa isang medieval na kuta. Ito ay unang ginanap noong 1912 sa inisyatiba ng opera star na si Aino Akte. Ang pagdiriwang ay nagbibigay ng pagkakataon na humanga hindi lamang sa kagandahan ng musika, kundi pati na rin sa karilagan ng mga landscape ng lawa ng Finnish. Kung plano mong pumunta sa lungsod sa panahon ng pagdiriwang, dapat mong alagaan ang isang lugar na matutuluyan nang maaga (kadalasan ay walang sapat na mga lugar sa mga hotel para sa lahat).

Akomodasyon

Hotel "Spahotel Casino"

Ang Hotel "Spahotel Casino" ay ang pinakasikat na hotel sa Savonlinna. Ang complex ng mga gusali ay matatagpuan sa isang hiwalay na pribadong isla, malapit sa sentro ng lungsod. Matatagpuan ang medieval fortress may 1.5 kilometro mula sa hotel. Ang hotel ay may 80 silid ng hotel, swimming pool, gym, restaurant, sauna, solarium. Ang hotel ay may mga meeting space na kayang tumanggap ng 10 hanggang 80 tao. (Sa kabila ng pangalan, ang hotel ay walang casino.) Mag-book ng isang silid sa hotel.
Address: Kylpylalaitoksentie 7, Savonlinna, Finland.

Hotel "Pietari Kylliäinen"

Matatagpuan ang Hotel Pietari Kylliäinen sa magandang lokasyon malapit sa sentro ng lungsod. Ang hotel ay may 48 na silid. Ang distansya sa pangunahing atraksyon ng lungsod, ang medieval Olavinlinna Castle, ay humigit-kumulang 600 metro. Mapupuntahan ang market square, daungan, mga tindahan at cafe sa pamamagitan ng paglalakad. Ang hotel ay may restaurant, sauna, bowling alley, gym, at maaaring mag-host ng mga pagpupulong.
Address: Olavinkatu 15, 57130 Savonlinna, Finland.

Savonlinnan Seurahuone

Matatagpuan ang Original Sokos Hotel Seurahuone sa sentro ng lungsod, sa tabi ng Market Square at ng daungan. Nag-aalok ang marami sa mga kuwarto ng hotel ng magagandang tanawin ng lawa. Ang hotel ay may dalawang sauna na may terrace kung saan matatanaw ang lawa, mga restaurant, at isang bar. Available ang mga meeting room. Maaari kang maglakad papunta sa Olavinlinna Fortress.
Address: Kauppatori Square 4-6, Savonlinna.

Camping "Vuohimaki"

Ang Camping "Vuohimäki" ay matatagpuan humigit-kumulang 7 kilometro sa kanluran ng lungsod ng Savonlinna, sa baybayin ng Lake Pihlajavesi. Sa campsite ay may mga country house (bawat bahay ay may toilet, shower at kitchenette), mga lugar para sa mga camper, tent, sauna, mini golf. Tulad ng lahat ng campsite, may mga shower, washing machine, at kusina. Pakitandaan: sa panahon ng Opera Festival at sa Yuhannus holiday, ang mga presyo ng camping ay mas mataas kaysa karaniwan.
Address: Sun Camping Vuohimäki Savonlinna, Pärnäläntie 21.

Mga kubo

Sa rehiyon ng lawa ng Finland, isang malaking bilang ng mga bahay sa bansa na may iba't ibang laki at iba't ibang antas ng kaginhawaan ay magagamit para sa upa. Ang ganitong mga bahay ay karaniwang matatagpuan sa baybayin ng isang lawa at mayroong lahat ng kailangan para sa isang komportableng pananatili. Gustung-gusto ng mga naninirahan sa lungsod na gumugol ng isa hanggang dalawang linggo sa naturang mga bahay sa panahon ng kanilang bakasyon sa tag-araw. Sa mga residente ng malalaking lungsod ng Russia, marami rin ang gustong magbakasyon sa Finland. Maaari kang magrenta ng bahay sa baybayin ng lawa gamit ang isa sa mga international booking services ().

Paano makapunta doon

Kung ikaw ay naglalakbay sa Savonlinna sakay ng kotse, dapat kang dumaan sa highway no. 6 mula sa Lappeenranta sa hilaga, at pagkatapos ay lumiko sa highway no. 14 sa Särkisalmi.

Makakapunta ka sa lungsod ng Savonlinna sa pamamagitan ng bus mula sa St. Petersburg (at mula sa mga lungsod sa Finland). Ang istasyon ng bus ay matatagpuan humigit-kumulang 800 metro sa kanluran ng Market Square. Maaari kang bumili ng St. Petersburg – Savonlinna online.

Makakapunta ka sa Savonlinna sakay ng eroplano mula sa Helsinki. Ang paliparan ay matatagpuan humigit-kumulang 13 kilometro sa hilaga ng sentro ng lungsod. Ang layo sa recreation center sa Punkaharju ay humigit-kumulang 40 kilometro. Address: Lentoasemantie 50, 57310, Savonlinna, Finland.

Mapupuntahan ang Savonlinna sa pamamagitan ng tren mula sa maraming lungsod sa Finland. Ang istasyon ng tren ay matatagpuan sa sentro ng lungsod.