Paglalakbay sa Espanya: Toledo. Anong mga uri ng transportasyon ang maaari mong makuha mula sa Madrid papuntang Toledo?

Lahat ng lungsod ay parang Toledo
Kapag tiningnan mo sila mula sa bundok hanggang sa kakahuyan,
Ito ay tulad ng pagtapak sa isang El Greco painting….

Mga espada na parang toothpick
Ang album ay naglalaman ng mga kopya ng El Greco,
Sa ilang libro ang mga pader ng Alcazar -
Yun lang ang alam ko sa Toledo.

Pero halatang konektado ako sa Toledo
Isang bagay na parang bahay, araw-araw, pamilyar,
Para akong nabuhay sa kalahati ng buhay ko
Ako ay nasa isang lungsod na pininturahan.

Ivan Elagin

Bakit aalis

"Kung sasabihin mo ang "Spain", isa sa dalawang bagay ay halos tiyak na lilitaw sa iyong isip, gayunpaman, malamang na pareho - Seville at Toledo. Kahit na ang may-ari ng isip ng mata ay wala dito o doon. Iyon ay: alinman sa flamenco, Inesilla, kalahating hubad na maja, bullfighting at lahat ng uri ng kumparsita; o - auto-da-fe, ruffled collar, Sid, mga gate ng kastilyo at lahat ng uri ng hidalgos. Gayunpaman, kung isasaalang-alang mo na kahit na sa Espanya ngayon ang mga Andalusians ay maaaring tawaging malakas na "mga emigrante" - hindi lamang sa snobbish Barcelona, ​​​​kundi pati na rin sa hilaga, at maging sa Castile - kung gayon malinaw na ang "tama", " huwarang” ang Espanya ay Toledo.” O.
Peter Weil "Henyo ng lugar"

Toledo, na niluwalhati ng mga henyo nina Cervantes at El Greco - hindi ba karapat-dapat bisitahin ang naturang lungsod? Noong dekada thirties ang mga Espanyol ay nagsimulang aktibong muling itayo ang mga lungsod, ipinagbawal ni Franco na hawakan ang Toledo, kaya napanatili ng lungsod ang hitsura nito sa medyebal: makikitid na mga kalye na sa ilang kadahilanan ay humahantong sa itaas, sinaunang mga pader ng pagmamason, at ang espesyal na kapaligiran ng pagiging tunay nito...

"Nang, sa "fatal turn of Spanish destiny" (Ortega), inilipat ni Philip II ang kabisera ng 71 kilometro sa hilaga, nagsimula ang proseso ng konserbasyon sa Toledo. Likas ang pangyayari at kababalaghan, dahil may sapat lamang na espasyo sa bato sa liko ng Tagus para sa lungsod na umiiral, at hindi gaanong nalanta ang Toledo sa anino ng Madrid, kundi ang Madrid na iyon ay tiyak na lumaki dahil Wala nang patubuan ang Toledo.”
Peter Weil "Henyo ng lugar"

Dati ay isang kahanga-hangang Arab na lungsod, at pagkatapos ay ang kabisera ng Espanya, ang Toledo ay nagpapanatili ng mga bakas ng iba't ibang panahon: ang aqueduct at lumang mga pader ng kuta ay minana mula sa mga Romano, mga moske at mga tarangkahan mula sa mga Arabo, isang magandang katedral mula sa mga medieval na hari ng Castile, ang Alcazar mula sa unang Habsburgs... Bilang karagdagan dito, mayroong ilang mga mahusay na museo para sa mga connoisseurs ng pagpipinta, lalo na ang El Greco (higit pa sa mga ito sa takdang panahon).

Totoo, ang magandang lungsod ay mayroon ding isang makabuluhang kawalan - Ang Toledo ay marahil ang pinakasikat na lungsod (pagkatapos ng resort Barcelona, ​​​​siyempre) para sa mga turista na bisitahin. Ipapaalala ko sa iyo na nandoon kami noong Enero, at noon pa man ay may mga makapal na grupo na gumagala sa Cathedral o sa El Greco Museum. Siyempre, mas kaunti sila sa makikitid na hindi ginalugad na mga kalye, ngunit nang naisip ko kung gaano karaming tao mayroong sa mas maiinit na panahon, pinuri ko sa isip ang aking sarili para sa ideya ng pagdating sa taglamig.

Paano makapunta doon

1. Sa pamamagitan ng high-speed train na AVE, na tumatakbo mula sa istasyon ng Atocha. Eksaktong 35 minuto ang oras ng paglalakbay, ang one-way na round trip ticket na may pagbalik sa parehong araw ay nagkakahalaga ng 13.75 euro. Ang lalong mas mahal ay ang mga tiket na binili round-trip na may pagbabalik sa susunod na araw, at mga tiket na binili nang hiwalay na one-way. Maaari mong tingnan ang oras ng pag-alis ng tren at presyo ng tiket sa http://www.renfe.es/. Mula sa Atocha Station ay umaalis ang tren mula sa ikalawang palapag (ang escalator ay nasa tabi mismo ng ticket office). Matatagpuan ang mga express ticket office malapit sa mga palm tree sa ground floor. Ticket - kasama ang numero ng karwahe at isang tiyak na upuan (kung posible pa ring magpalit ng mga tren habang papunta doon, kung gayon ang pabalik ng tren ay puno). Sa boarding, ang mga bagahe ay ini-scan (ito ay ipinagbabawal na magdala ng mga armas, malalaking bagay, o matutulis na bagay), ang mga pasahero ay dumaan sa isang frame, tulad ng sa isang eroplano. Ang natitira na lang sa iyo ay ang iyong boarding pass, at sumakay ka sa tren kasama nito.
2. Sa pamamagitan ng regular na tren mula sa Atocha, na umaalis tuwing 2 oras, simula 7:05 hanggang 20:25. Ang oras ng paglalakbay ay 1.5 oras. Maaari mong tingnan ang oras ng pag-alis ng tren at presyo ng tiket sa http://www.renfe.es/.

Pansin! Noong 2009, kinansela ang tren na ito - posibleng pansamantala.

3. Sa pamamagitan ng Continental Auto bus, na umaalis mula sa Mendez Alvaro bus station mula 5:30 a.m. at tumatakbo tuwing kalahating oras hanggang 10 p.m. Ang oras ng paglalakbay ay 1 oras 15 minuto. Mula sa istasyon ng bus ng Toledo maaari kang makarating sa Old Town sa pamamagitan ng mga bus 5 o 6, o maglakad nang humigit-kumulang 25 minuto.

Para sa huling dalawang paraan para makarating sa Toledo, valid ang Madrid tourist pass para sa 3 araw - “Abono Turistico” zone T. Madrid ang mga suburb nito (na kinabibilangan, halimbawa, Escorial, Alcala de Henares, Chinchon, Colmenar de Oreja) ay nahahati sa ilang mga zone, na maaaring tuklasin sa
http://www.ctm-madrid.es/servlet/Cambia … xh_TIPO=8#

Ang Toledo, kakaiba, ay maaari ding bisitahin gamit ang mismong card na ito ng zone T, bagaman sa paghusga sa pamamagitan ng mapa, kabilang ito sa zone E - tila, gumawa sila ng isang indulhensiya para sa mga turista. Ang tiket ay magiging wasto mula sa sandaling ito ay unang napatunayan. At ang huling ngunit hindi bababa sa - sa Abono Turistico maaari kang lumipat sa paligid ng lugar na sakop ng pass, ngunit hindi ka garantisadong makakaupo sa isang masikip na bus sa Toledo, kaya kailangan mong dalhin ito (ang pass) sa opisina ng tiket at kumuha isang libreng tiket na may upuan. Mapapansin ko, gayunpaman, na sa bus na umaalis sa Madrid patungong Chinchon at Colmenar, hangal kaming sumakay sa isang pass, nang walang natatanggap na tiket, at kalmadong umupo sa mga upuan sa harap. Ngunit marahil ang sitwasyong ito ay para lamang sa mga commuter bus patungo sa hindi turistang destinasyon, at iba ang sitwasyon para sa mga bus papuntang Toledo.

Para sa mga gustong makarating sa Toledo sa pamamagitan ng tren kaysa sa bus, ipapaalam ko sa inyo na ang istasyon ng tren ay matatagpuan din hindi sa Old Town ng Toledo, ngunit medyo sa gilid, ngunit sa loob ng maigsing distansya, at maaari mong at kahit na kailangan mong makapunta sa Puerte de Bisarga gate sa paglalakad - makikita mo ang isang magandang panorama ng lungsod, makakahanap ka ng isang travel agency sa gate, bisitahin ang Hospital de Tavera, at papasok ka sa lungsod bilang mga medieval na naninirahan sa isang beses pumasok... Upang gawin ito, mula sa istasyon kailangan mong huwag pansinin ang bus, pumunta sa kanan at maglakad nang mga 15 minuto sa isang masayang bilis - makikita mo ang gate.

Kwento

Ang unang nakasulat na pagbanggit sa Toledo ay ginawa ni Titus Livy noong 193 BC. - ang Celtic na "small fortified city" ay kinuha ng mga Roman legion sa ilalim ng pamumuno ni Marco Fulbio Nobilior pagkatapos ng mahabang pagkubkob. Ang Roman outpost ay pinangalanang Toletum, na nagmula sa mas sinaunang pangalang Tollitum - "umakyat pataas" (Toledo ay nakatayo sa tuktok ng isang talampas). Ang kahalagahan ng Toledo ay pinatunayan ng mga labi ng mga patrician villa, amphitheater at aqueduct, gayundin ang mga pundasyon ng mga sinaunang pader ng kuta na nagbabantay pa rin sa lungsod.

Matapos ang pagbagsak ng Imperyo ng Roma noong 411, ang lungsod ay nakuha ng tribong Alan, pagkatapos ng 7 taon ay pinalayas sila dito ng mga Visigoth, at noong 569 ang hari ng Visigoth na si Leovigildo ay lumipat sa Toletum kasama ang kanyang buong korte. Pagkalipas lamang ng 20 taon, ang lungsod ay naging kabisera sa lahat ng kahulugan: pampulitika, kultura, relihiyoso (lalo na pagkatapos itakwil ng hari ng Visigothic ang ereheng Arianismo at magbalik-loob sa tunay na pananampalatayang Katoliko). Ang Arsobispo ng Toledo ay pinuno pa rin ng Simbahang Katoliko sa Espanya. Ang mga Visigoth ay hindi nag-iwan ng kapansin-pansing mga bakas ng kanilang mga sarili sa Toledo - maliban, marahil, para sa ilang inukit na mga kapital ng haligi, at mga alahas na may mga barya, na itinatago sa Museo ng Visigothic Culture (Museo de los Concilios y Cultura Visigútica) sa Simbahan ng San Romano (Iglesia de San Roman ).

“Walumpung taon na ang lumipas mula nang mamatay si Propeta Muhammad, at ang estado na nilikha ng mga Muslim ay naging isang kapangyarihang pandaigdig, na umaabot mula sa mga hangganan ng India hanggang sa Asia at Africa sa kahabaan ng timog na baybayin ng Dagat Mediteraneo hanggang sa Karagatang Atlantiko. Sa ikawalong taon ng kanilang matagumpay na martsa, ang mga Muslim ay tumawid sa makitid na kanlurang kipot ng Dagat Mediteraneo patungo sa "Andalus", patungo sa Espanya, na sinira ang estado na itinatag tatlong daang taon na ang nakalilipas ng mga Kristiyanong Visigoth, at sa kanilang malakas na pasulong na paggalaw ay napuno ang buong peninsula hanggang sa Pyrenees. [Namatay si Muhammad noong 632, at noong 711 sinimulan ng mga Arabo ang kanilang pananakop sa Iberian Peninsula]

Ang mga bagong pinuno ay nagdala sa kanila ng mataas na kultura at ginawa ang Espanya sa pinakamaganda, komportable at may populasyon na bansa sa Europa. Ayon sa mga plano na binuo ng mga nakaranasang arkitekto at isang malayong pananaw na departamento ng gusali, ang mga malalaking kahanga-hangang lungsod ay nilikha, ang mga katulad na hindi nakita ng bahaging ito ng mundo mula pa noong panahon ng mga Romano. Cordoba, ang upuan ng Spanish Caliph, ay ang kinikilalang kabisera ng Kanluraning mundo. Binuhay ng mga Muslim ang agrikultura na nasira at, sa pamamagitan ng paglikha ng isang matalinong sistema ng irigasyon, nakamit ang hindi pa nagagawang ani. Pinahusay nila ang pagmimina sa pamamagitan ng paggamit ng bago, mataas na binuo na teknolohiya. Ang kanilang mga manghahabi ay tanyag sa kanilang mga mamahaling alpombra at magagandang tela, kanilang mga karpintero at eskultor para sa kanilang mahusay na pag-ukit ng kahoy, ang kanilang mga balahibo para sa kanilang paggawa ng lahat ng uri ng balahibo. Ang kanilang mga panday, na may hindi maunahang kasanayan, ay gumawa ng lahat ng kailangan para sa mapayapang paggamit at para sa mga layuning militar. Ang mga espada, espada, at sundang na huwad ng kanilang mga amo ay mas matalas at mas maganda kaysa sa mga taong hindi Muslim, ang baluti ay mas malakas, ang mga baril ay mas malayo, at ang buong mundo ng Kristiyano ay nagsalita nang may pag-iingat tungkol sa kanilang mga lihim na sandata. May naisip silang iba: isang mabigat, nakamamatay na compound ng paputok - ang tinatawag na likidong apoy. Ang mga sining at agham ay hindi pa kailanman nakakita ng gayong pag-usbong sa ilalim ng kalangitan ng Espanya. Sa lungsod ng Cordoba mayroong tatlong libong mga paaralan, bawat pangunahing lungsod ay may sariling unibersidad, alam ng mundo ang gayong mayayamang mga aklatan noong kasagsagan ng Hellenic Alexandria.

Noong 711, ang mabilis na lumalagong estadong Arabo ay literal na nanaig sa Iberian Peninsula at nakuha ang isang makabuluhang bahagi nito. Ang mga istoryador ay nagpapatotoo na ang mga Visigoth, na nahulog sa isang internecine na digmaan, ay hindi nag-aalok ng anumang makabuluhang pagtutol sa mga Moors, ngunit ang isa sa mga alamat ng lunsod ay nagsasabi ng isang kamangha-manghang kuwento - ang mga taong bayan ay nakipaglaban hanggang sa huli, at ang pagtataksil lamang ang nakatulong upang makuha ang lungsod. Ang mga Arabo ay namuno sa lungsod sa loob lamang ng 373 taon, ngunit ang lungsod ay pinanatili pa rin nito ang kaakit-akit at kung minsan ay nakakatakot na kurbada at kitid ng mga lansangan, ang kanilang misteryo at isang tiyak na pagpapanggap. Mula sa panahon ng Arab sa Tolaitol (bilang tawag noon sa Toledo) mayroong mga gusali sa istilong Mudejar - isang uri ng pinaghalong tatlong kultura - Kristiyano, Hudyo at Muslim, ilang mga moske sa isang labirint ng mga kalye, ang pangunahing isa ay Bab-al -Mardum, na kilala ngayon bilang Simbahan ni Cristo de la Luz, at mga pira-piraso ng mga pader at tarangkahan (ang mga tarangkahan ay kahawig ng malalaking butas ng susian).

“Nang sakupin ng mga Muslim ang peninsula, ang mga talunang bahagi ng mga Kristiyanong Visigoth ay sumilong sa hilagang bulubunduking bahagi ng Espanya, nagtatag sila ng maliliit na independiyenteng mga county sa mga lugar na ito na hindi mapupuntahan at mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon ay patuloy na nakipagdigma sa mga Muslim, isang mandarambong na digmaan. , at pakikidigmang gerilya. Sa loob ng mahabang panahon, nag-iisa silang lumaban. Ngunit pagkatapos ay idineklara ng Papa ang isang krusada, ang mga sikat na mangangaral sa maapoy na mga talumpati ay nanawagan sa mga mananampalataya na paalisin ang mga Muslim mula sa mga lupaing kinuha mula sa mga tagasunod ni Kristo. At pagkatapos ay nagsimulang magtipon ang mga crusaders mula sa lahat ng dako, at dumating din sila sa mga inapo ng mga dating Kristiyanong pinuno ng Espanya. Ang mga huling Visigoth na ito ay naghintay ng halos apat na siglo, at sa wakas ay sumugod sila sa timog. Ang mga layaw, pinong Muslim ay hindi makalaban sa kanilang mabangis na pagsalakay. Pagkaraan ng ilang dekada, nasakop ng mga Kristiyano ang buong hilagang kalahati ng peninsula hanggang sa Ilog Tagus.” Lion Feuchtwanger "Spanish Ballad"

"Sinasabi ng mga salaysay na ang hinaharap na hari na si Alfonso VI, na tumakas sa poot ng kanyang kapatid na si Sancho, ay tumakas sa Emir ng Toledo Mamun. Isang araw, habang naglalakad si Alfonso kasama ang emir sa hardin ng kastilyo ng Brioca (Brihuega ngayon), nakaramdam siya ng pagod, nahiga siya sa lilim ng puno, pumikit, at tila nakatulog. Umupo si Mamun sa tabi niya at, sa pag-alinlangan na wala, nakipag-usap sa kanyang entourage. “Posible ba,” ang tanong niya, “na ang kapangyarihan ng tao ay makayanan ang isang lungsod gaya ng Toledo?” Tumugon dito ang isa sa kanyang mga tagapayo na ang lungsod ay palaging maitaboy ang isang bukas na pag-atake, ngunit maaari itong masakop sa ibang paraan. Upang gawin ito, sapat na upang sirain ang paligid nito sa loob ng pitong magkakasunod na taon, sirain ang ani nito, iyon ay, bawian ito ng mga panustos at gutom ito sa loob ng isang taon. Si Alfonso, na hindi natutulog, ay naalala ang mga salitang ito at nagpasya na subukan ang pamamaraang ito. Noong 1082, tumawid si Alfonso sa kabundukan ng Guadarrama at pumasok sa Tagus basin mula sa hilaga. Sa loob ng tatlong taon ... sinunog niya ang nakatayong butil, pumutol ng mga puno, sinira ang mga nayon at binihag ang mga magsasaka. Ang mga kalapit na lungsod ng Madrid at Guadalajara ay dumaan sa kanyang mga kamay. Nanghina at nakahiwalay, hindi maiwasang maging biktima ng mananakop ang Toledo. Ang pagkubkob ay tumagal ng anim na buwan; Sa wakas, ang mga naninirahan, na pagod na sa gutom, ay humingi ng kapayapaan. Ibinigay ni Alfonso sa mga residente ang pinaka maluwag na kondisyon; ginagarantiyahan niya ang kanilang personal at seguridad sa pag-aari, gayundin ang malayang paggamit ng kanilang relihiyon. Nanumpa siya na hinding-hindi niya papayagan ang pangunahing mosque na gawing isang simbahang Kristiyano. Hindi niya tinupad itong huling pangako. Noong Mayo 25, 1085, pumasok si Alfonso sa sinaunang kabisera ng mga hari ng Gothic."
(c) http://www.covadonga.narod.ru/Toledo.html

Ang paghuli sa Toledo noong 1085 ay sumisimbolo sa simula ng Reconquista. Maraming mga Muslim at Hudyo, na nalulugod sa awa ng Kristiyanong hari, ay nanatili sa lungsod, na naging pinakamahusay na mga artisan at manggagawa sa loob ng maraming taon. Sinasabi nila na ang sikat na Toledo blades ay lumitaw nang eksakto sa oras na ito... Para sa mga hindi mananampalataya, gayunpaman, ang panahon ng pabor ng hari ay tumagal ng halos 400 taon, at pagkatapos ay pinatalsik ng mga haring Katoliko ang mga Hudyo mula sa Espanya. Hanggang sa katapusan ng ika-15 siglo, nang mangyari ang pagpapatalsik, tatlong kultura ang magkakasamang umiral sa lungsod, at ang Toledo ay itinuturing na sentro ng kultura at sining sa Espanya. Noong 1226, ang Gothic Cathedral ay itinatag dito.

"Sa loob ng daang taon na ang lungsod ay nasa kamay ng mga Kristiyano, nawala ang karilagan at karangyaan ng panahon ng Islam, ito ay mas maliit kaysa sa Seville, ngunit higit pa sa isang daang libong tao ang naninirahan sa lungsod at sa labas ng mga pader nito. , marahil mga dalawang daang libo; Nangangahulugan ito na ang Toledo ay mas malaki kaysa sa ibang mga lungsod ng Christian Spain, pati na rin ang mas malaki kaysa sa Paris at mas malaki kaysa sa London.
Lion Feuchtwanger "Spanish Ballad"

Ang simula ng pagtatapos ng Toledo bilang pangunahing lungsod ng bansa ay, marahil, ang pagpapaalis ng mga Hudyo mula sa lungsod (1492) at ang pagtatatag ng Banal na Inkisisyon dito (1485). Totoo, lumaban pa rin ang lungsod: nang ang Holy Roman Emperor Charles V, ang apo ni Ferdinand at Isabella, ay umakyat sa trono (1519), pinili niya ang Toledo bilang kanyang kabisera. Ang Alcazar ng Toledo ay naging maharlikang tirahan. Ang pangkalahatang kasaganaan at pagtangkilik ng hari at obispo sa lungsod ay biglang natapos: noong 1561, ang anak ni Charles, si Philip II, ay nagpasya na ilipat ang kabisera sa Madrid. Ang kahalagahan ng Toledo ay agad na bumagsak, at kahit paano sinubukan ng mga taong bayan na bumuo ng mga sining at maging ang industriya, ang lungsod ay dahan-dahan ngunit tiyak na bumagsak... Siyempre, ito ay pinadali din ng pangkalahatang krisis ng Espanya, na nagsimula sa ilang sandali. bumuhos sa bansa ang daloy ng ginto mula sa mga kolonya.

“...naku, ang mga kayamanang ito, na kalaunan ay kumalat sa buong Europa, ay hindi nagdulot sa atin ng kaligayahan. Mula sa ating imperyo sa ibayong dagat, na itinatag noong isang siglo nina Cortes, Pizarro at iba pang mga adventurer, na walang takot kahit na sila ay walang prinsipyo, mga daredevil na walang mawawala maliban sa buhay, ngunit nais na makamit ang lahat - kaya, mula sa imperyong ito ay dumaloy ang isang walang katapusang sapa ginto, na pinahintulutan ang Espanya, upang ipagtanggol ang tunay na pananampalataya at ang sarili nito, ipagpaumanhin ang pagpapahayag, hegemonya, upang makipagdigma sa walang katapusang mga digmaan sa buong mundo; ginto, talagang kailangan para sa isang bansang tulad natin, kung saan iniisip ng lahat kung sino ang nakakaalam kung ano ang tungkol sa kanyang sarili, ang paggawa ay hindi pinahahalagahan, ang kalakalan ay nasa kulungan, kung saan ang huling lout ay natutulog at nakikita ang maharlika na ipinagkaloob sa kanya, na nagpapahintulot sa kanya na huwag magbayad ng buwis at huwag gumawa ng masama; kung saan mas pinipili ng mga kabataan na pahirapan ang kanilang kapalaran sa Indies o sa Flanders, kaysa maghirap sa mga abandonadong bukid, ibigay ang kanilang sarili sa awa ng mga walang ginagawang pari, mga bulok na ignorante na mga aristokrata at tiwaling opisyal, mga tunay na linta at mga higop ng dugo, at sasabihin ko ito sa iyo : ito ay isang sakuna para sa isang bansa kung saan ang mga tao ay nasanay na sa mga bisyo at nasanay na, kung saan sila ay huminto sa pagsasaalang-alang sa isang hamak na isang hamak, kaya naman ang kahalayan ay nagiging pinaka natural na estado ng kaluluwa. Ang aming kapangyarihan sa loob ng mahabang panahon ay nakabatay sa kayamanan sa ibang bansa... Nananatili lamang kami salamat sa matataas na uri ng mga barya at bar, na mula sa Mexico at Peru ay dumating sa Seville, at mula doon - hindi lamang sa lahat ng mga bansang Europeo, kundi pati na rin sa sa Silangan, sa India at China. Ang buong daigdig ay kumikita mula sa ating mga mamahaling metal, maliban sa atin, ang mga Kastila: ang bansa, na nasa utang na parang seda, ay ginugol bago pa ito magkaroon ng panahon upang tumanggap: ang ginto, pagdating sa Espanya, ay agad na umagos palayo. ... "
Arturo Perez-Reverte "Ang Ginto ng Hari"

Balikan natin ang ilang daang taon, kung saan nagkaroon ng probinsiya ang Toledo, at ang Spain ay nasa likod ng Iron Curtain, at dumiretso sa 1987, maluwalhati dahil sa Bisperas ng Pasko ay natanggap ng Toledo ang pinakamagandang regalo na matatanggap ng isang lungsod – ito ay kasama sa UNESCO World Heritage List. Halika at tingnan natin, bakit?

Ano ang dapat panoorin - bukas)))

El Greco "Tingnan sa Toledo"

Spain, Enero 2007

Hindi kami nanatili sa ikatlong araw sa Madrid.

Ang tanging bagay na hindi nabisita mula sa aming binalak ay ang Royal Palace, ngunit hindi ito gumana para sa amin. Sa unang araw ay sarado na ito, sa pangalawa ay hindi ito nababagay sa aming mga hike, ngunit ngayon, sa ikatlong araw, ito ay sarado na lamang sa mga bisita. Samakatuwid, kami ay nanganganib na ipagpaliban ang kanyang pagbisita hanggang sa araw ng pag-alis, i.e. kinabukasan, at, pagkatapos kumonsulta sa maalam na si G. Internet, pumunta kami sa Toledo.

Madrid - Toledo

Mapupuntahan ang Toledo sa pamamagitan ng tren at bus. Sa tren ay mas mabilis, kalahating oras lang, ngunit sa bus kalahati ng presyo. Wala kaming pagmamadali, kaya pumili kami ng bus - sumakay kami, titingnan ang mga kalsada at paligid, at makatipid ng malaki :)

Sa totoo lang, napakatagal bago makarating sa istasyon ng bus. Iniisip ko na nga na dapat ay gumamit ako ng pampublikong sasakyan o sumakay ng taxi (nga pala, sa pagbabalik ay ginawa lang namin, sumakay kami ng metro). Ngunit ang mundo sa paligid natin ay hindi tumitigil sa pagpapasaya sa mata. Gayunpaman, naghahari ang kagandahan sa Madrid, at sa bawat sulok nito. Ayan, tingnan mo, may simbahan, may park, may tulay, may building, may mga tao, may mga pato... At eto ang bus station :)

Bumili kami ng mga tiket sa isang makina. Round trip (round trip) - ito ay lumalabas na isa pang dalawang euro na mas mura, 9.77 € lang bawat tao. Ang mga tiket ay ibinebenta nang walang presyo at upuan, i.e. Kahit anong flight ako nasa oras, sumakay ako doon. Kagandahan!

Hindi na kami naghintay ng matagal para sa bus at umalis na kami ng Madrid sa unang bus na papuntang Toledo. Ang mga kalsada ay kahanga-hanga, mga kapwa manlalakbay, ang mga babaeng Tsino ay nakakatawa, sa madaling salita, ang biyahe ay hindi nakakainip.

Wala kaming mahanap na libreng mapa ng lungsod sa istasyon; sinubukan ko pang magtanong kung may information center. At, oh, Miracle!, ito ay natagpuan, ngunit sarado. Kaya naman, kung sakali, nang makunan ng litrato ang mapa ng Toledo na nakasabit sa gitna ng istasyon ng bus, lumabas kami sa lungsod.

Walled City

Ang Toledo ay isang kahanga-hangang bayan ng turista, na napanatili sa halos orihinal nitong anyo at itinatago ang lahat ng mga atraksyon nito sa loob ng mga pader ng kuta. Ang maliit na lugar na ito sa tuktok ng burol ay puno pa rin ng buhay. Dito, ang mga gusali ng tirahan ay hindi nawala ang kanilang orihinal na layunin, nananatiling tirahan. Maliliit na tindahan at cafe sa makikitid, masalimuot na mga kalye, hindi mahahalata na maliliit at simpleng hindi kapani-paniwalang laki ng mga templo (at paano sila nababagay sa lungsod na ito, o marahil ang lungsod ay nababagay sa mga templong ito?), pedestrian bangketa at mga daanan na hindi naiiba sa isa't isa . At ang laking gulat ko, may pampublikong sasakyan sa mga makikitid na kalye. At pati mga ordinaryong tao. Inaakay ng mga lola sa kamay ang kanilang mga apo. Mga bata na sumisipa ng bola. Huni ng mga mag-aaral na may mga backpack. At magagandang tanawin. Toledo lahat ito.

Bihirang magdesisyon ang isang turista na mag-akyat ng pedestrian sa main gate ng Toledo. Bakit, dahil may mga escalator! Ngunit wala kaming alam tungkol sa kanila at sa aming kamangmangan ay naglakbay kami sa kahabaan ng mga pader ng kuta ng sinaunang lungsod at pumasok sa lungsod tulad ng halos mga tunay na hari (ang mga tunay ay nakasakay sa kabayo, sigurado :)). Noong unang panahon, ang pangunahing tarangkahan ng Toledo - Puerto Bisagra - ay itinayo para sa matagumpay na pagpasok ni Haring Charles V, na, pagkatapos ng lahat, sa isang pagkakataon ay ang pinuno ng halos kalahati ng mundo!

Ang Bisgara gate ay binubuo ng dalawang bahagi - panloob at panlabas, at sa pagitan ng mga ito ay nabuo ang isang saradong patyo, kung saan naghahari pa rin ngayon si Haring Charles V, kahit na nasa bato.

Literal na sa mismong pasukan ng lungsod ay sinalubong kami ng isang sinaunang simbahan - Iglesia de Santiago del Arrabal (Santiago del Arabal), na dumaan sa ilang pagbabago sa nakalipas na siglong kasaysayan nito. Noong una, ang sinaunang tribong Aleman ng mga Visigoth ang namuno dito, kaya naman ang templo ay Visigothic. Pagkatapos ang mga Arabo ay dumating sa mga lupaing ito at ang templo ay naging isang moske, at pagkatapos, pagkatapos ng kanilang pagpapatalsik, ang moske ay muling naging isang Kristiyanong templo.

Hindi ka maaaring magsuot ng heels sa Toledo. Ang mga simento ng bato ay sumisigaw lamang: "Tanggalin mo ang iyong sapatos! Palitan mo ang iyong sapatos!"

Katedral ng Toledo

Siyempre, ang unang bagay na ginawa namin ay tumungo sa makikitid na kalye patungo sa pangunahing katedral ng Toledo - ang Katedral. And as always, we managed to find some kind of secret entrance :) Naisip ko rin noon na parang kakaiba ang entrance sa likod ng bakod para sa isang mahalagang katedral. Pagpasok namin, ito pala ang pasukan ng mga parokyano. Para sa kanila, ang isang maliit na espasyo ay nabakuran sa templo, kung saan walang pagkakataon na maglakad sa paligid ng templo, ngunit upang suriin at makakuha ng ideya ng kadakilaan ng lugar na ito ay sapat na.

Pumasok sila at hindi nakaimik sa kagandahang bumungad sa kanilang mga mata. Ligtas kong masasabi na ang Toledo Cathedral ay isa sa pinakamagandang katedral sa mundo! Siyempre, ito ang pangunahing katedral ng Espanya! Tila ang lahat ng mga sinaunang katedral ng Toledo ay may parehong kuwento. Una noong ika-5 siglo AD. Sinimulan ng mga Visigoth ang pagtatayo ng templo, pagkatapos ay ginawa itong moske ng Pyrenees Moors, at noong ika-13 siglo ang moske na muling nakuha ng mga Kristiyano ay naging isang templo.

Naglalaman ang katedral ng mayamang koleksyon ng mga painting - Caravaggio, Titian, El Greco - at simpleng hindi kapani-paniwalang bilang ng mga ginintuan na eskultura at mga stained glass na bintana. Napakaraming detalye na halos imposibleng tumuon sa anumang partikular na bagay.

Ang pagpasok sa templo sa pamamagitan ng pangunahing portal - Puerta del Perdon - ay binayaran para sa mga turista - 10 €. Napagpasyahan namin na nakakuha kami ng pangkalahatang ideya ng templo, nakita namin ang interior decoration, ngunit hindi namin makikita ang sining gallery, well, hindi lang kahapon, nasa Prado kami... In general, we decided not to go, and now I regret a little na hindi kami pumunta.

At pagkatapos ng templo ay tuluyan na kaming nawala sa Toledo.

Kami ay gumagala nang walang layunin sa mga kalye ng sinaunang lungsod sa loob ng mahabang panahon, tinatamasa ang Middle Ages. Sa isa sa mga tindahan ng prutas ay nag-ipon sila ng ilang prutas at nilamon ito nang hindi nahugasan (naku, horror!), nakaupo sa tabi ng fountain sa ilalim ng kumakalat na puno na may mga dahon na katulad ng mga dahon ng akasya.

Dito sa Toledo, tuluyang nawala ang excitement ng turista. Ngayon ay galit na galit ako, ngunit pagkatapos ay napakasaya para sa akin na gumala nang walang patutunguhan sa makitid na mga kalye na hindi mahalaga kung anong templo ang aking nadaanan, kung anong lugar ako, kung ano ang nakita ko. Hindi kami pumunta sa sinaunang batong tulay ng Alcantara at hindi man lang tumawid sa kabilang ilog, hindi namin nakita ang monasteryo ng San Juan de los Reyes, hindi kami tumingin sa El Greco Museum. at ang Military Museum. Ngunit!

Toledo (Toledo) ay ang kabisera ng awtonomiya ng Castile-La Mancha at ang unang kabisera ng Espanya, na 50 minuto lamang mula sa Madrid. Ang buong lungsod ay isang architectural monument at kasama sa listahan ng UNESCO noong 1987.

Ang mga paikot-ikot na kalye ng lungsod ay nagpapanatili ng memorya ng iba't ibang kultura: sinaunang Romano, Visigothic, Arab, Kristiyano at Hudyo. Bawat isa sa kanila ay nag-iwan ng makabuluhang marka sa kasaysayan at arkitektura ng Toledo.

Makikita mo ang lahat ng kagandahan ng lungsod ng Toledo at ang paligid nito sa video:

Napanatili ng Toledo ang medieval na kagandahan nito, na nakakaakit ng mga turista sa unang tingin. Ito ay isang lugar sa atmospera para sa paglalakad sa mga cobbled na kalye, kung saan nakatago ang dose-dosenang mga monumento ng arkitektura, at ang pinakamagandang lugar para sa isang photo shoot sa Spain. Naakit ni Toledo ang sikat na artista na si El Greco, na nag-iwan ng kanyang mga canvases sa halos lahat ng mga simbahan at museo ng lungsod. Sa mga lokal na tindahan ng baril maaari kang bumili ng pinakamahusay na mga blades sa mundo (hindi mo maaaring i-export ang mga ito sa ibang bansa) o maliliit na souvenir skewer.

Paano makarating sa Toledo

Larawan: Detalyadong mapa ng Toledo

Ang mga tao ay madalas na naglalakbay sa Toledo mula sa Madrid - ang distansya sa pagitan nila ay 71 km lamang. Ang mga bus ay patuloy na tumatakbo mula sa istasyon ng Estacion Sur hanggang Toledo - ang paglalakbay ay tumatagal ng humigit-kumulang 1 oras, ang halaga ng isang round-trip na tiket ay humigit-kumulang 12 €.

Ang mga tren ay tumatakbo bawat oras mula sa Puerta de Atocha railway station hanggang Toledo - ang paglalakbay ay tumatagal ng 33 minuto, ang average na halaga ng isang one-way na tiket ay humigit-kumulang 21 €.

Kelan aalis

Ang klima ng Toledo ay nangangailangan ng koordinasyon sa pagtataya ng panahon, dahil maaari itong maging sobrang init o, sa kabaligtaran, malamig. Ang tag-araw ay hindi ang pinakamahusay na oras upang bisitahin - lahat ng mga lokal ay "nakatakas" sa 40°C init sa Mediterranean o sa hilagang rehiyon ng Espanya.

Ang pinaka-kumportableng buwan sa mga tuntunin ng temperatura at kakulangan ng pag-ulan: Hunyo, katapusan ng Agosto, Setyembre. Ang Abril, Mayo, Oktubre ay angkop din para sa isang pagbisita.

Kwento

Mga kagiliw-giliw na makasaysayang katotohanan tungkol sa Toledo:

Walang eksaktong impormasyon tungkol sa kung kailan itinatag ang Toledo, ngunit ang unang impormasyon tungkol dito ay nagsimula noong ika-2 siglo AD, nang ang lungsod ng Toletum ay nasakop ng Romanong kumander na si Marcus Fulvius. Isinulat ng istoryador na si Titus Livius ang kasabihan ng komandante: “Ang Toledo ay isang maliit na lungsod, ngunit ito ay maginhawang matatagpuan para sa pagtatanggol.” Ang Toletum ay nasa ilalim ng pamumuno ng mga Romano sa loob ng 6 na siglo, ang memorya nito ay napanatili ng mga guho ng aqueduct at arena.

Pagkatapos ay dumating dito ang sinaunang tribong Aleman ng mga Visigoth - mula 418 hanggang 711, ang Toledo ay ang Visigothic capital at archiepiscopal center (may kaugnayan pa rin hanggang ngayon). Noong 712, nakuha ng mga Arabo ang Toledo, pinalitan ito ng pangalan na "Talaitola".

Noong 1085 napalaya ang Toledo mula sa pananakop ng mga Moro ni Haring Alfonso VI ng Castile. Sa panahong ito, naging tanyag na ang lungsod sa mga espadang gawa sa bakal ng Toledo. Ang Toledo ay nagsilbing kabisera at maharlikang tirahan hanggang sa "ilipat" ni Philip ang kabisera sa Madrid.

Mga atraksyon

Mga pader ng kuta at tarangkahan ng Toledo

Larawan: Alcantara Gate

Ang Toledo ay isang kuta na lungsod, kung saan ang isang sinaunang Romanong kumander ay nagsalita ng ganito:"Ang Toledo ay isang maliit na lungsod, ngunit maginhawang matatagpuan para sa pagtatanggol."Ngayon, ang mga fragment ng mga pader ng kuta at 8 gate ay perpektong napanatili:

1. Mas mainam na simulan ang inspeksyon mula sa Alcantara entrance bridgeika-1 siglo AD Ang unang tulay sa ibabaw ng Ilog Tagus sa base ng Kastilyo ng San Servando, ang magkabilang dulo nito ay napapaligiran ng mga tarangkahan sa istilong Baroque at Gothic;
2. Ang malapit ay ang Alcantara Gate (Puerta de Alcantara)Ika-10 siglo na may dobleng pasukan para sa karagdagang seguridad;
3. Ang Puerta de Doce Cantos gate ay matatagpuan sa timog sa kahabaan ng Cuesta los Cantos Doce;
4. Upang marating ang Alarcone Gate (Puerta de Alarcones) dapat kang pumunta sa Carretas Street;
5. Sa malapit ay nagpapakita silaIpinagmamalaki ang Puerta del Sol Gate ( lane " Gate of the Sun") at Porta de Valmardon.Susunod na pumunta kami sa Bago at Lumang Gates ng Bisagra sa tabi ng La Vega Park(Jardines de la Vega) na may kahanga-hangang wisterias;
6. Bagong Gate ng Bisagra ) - pinakasikatat isang kamangha-manghang gate na may iskultura ng Habsburg coat of arms sa itaas ng pasukan, isang Guardian angel sa triangular pediment, isang estatwa ni Charles V, tansong mapa ng Toledo, bangko na may mga leon sa looban;
7. Ang Lumang Pintuang-daan ng Bisagra (Puerta Vieja de Bisagra) ay nakatayo sa tabi ng Bagong Pintuan;
8. Sa Porte del Cambronsa istilong Renaissancekailangan mong pumunta sa Recaredo Alley. Sa itaas ng portal ay may estatwa ng Leocardia at isang coat of armsPhilip II, na inilipat ang kabisera sa Madrid.

Larawan: Bagong Pintuan ng Bisagra

Matapos suriin ang mga sinaunang kuta, titingnan natin ang iba pang mga atraksyon ng Toledo. Sa paglalakad sa mga sinaunang kalye, maaari kang mapadpad sa orihinal na "patio" ng Toledo– magagandang courtyard na may fountain at sculpture na wala sa mga mapa ng turista.

1. Ang pangunahing gusali ng lungsod ay ang Town Hall at Town Hall Square ( Plaza de Ayuntamiento ) na matatagpuan sa gitna ng lungsod. Ito ay nagkakahalaga ng pagbisita, kung dahil lamang dito maaari mong pahalagahan ang engrandeng Cathedral na nakatayo sa malapit.

Larawan: Town Hall at Town Hall Square

1. Catedral Primada) 13-15 siglo - isang kahanga-hangang istraktura ng Gothic, ang taas ng bell tower ay umabot sa 90 m. Ang mga dayandang ng mga estilo ng Mudejar at Renaissance ay makikita sa mga detalye, at sa loob ay may mga pagpipinta ng mga henyo na El Greco, Titian at Goya . Ang katedral ay isa sa tatlong pinakamalaki sa kaharian.

Larawan: St. Mary's Cathedral

1. Alcazar ) 15-16 na siglo - isang panlabas na mabagsik na gusali na may marangyang courtyard na may 2 palapag na colonnade, na ngayon ay naglalaman ng Library of Castile-La Mancha. Ang kuta sa tuktok ng burol ay kinubkob ng maraming beses at itinayong muli ng maraming beses. Ito ang pinakamataas na punto ng lungsod na may pinakamagagandang panorama.

Larawan: Alcazar Fortress

1. Plaza de Zocodover– isang sikat na lugar na may madilim na nakaraan sa tabi ng Alcazar Castle. Sa panahon ng pamumuno ng Arabo, ang parisukat ay isang merkado ng mga hayop, at sa Middle Ages, ang mga kaaway ng Inquisition ay pinatay dito, at noong ika-15 siglo ito ay naging lugar ng mga pagdiriwang, bullfight at knightly tournament. Bakit pumunta dito:

• Dito nagsisimula ang tourist retro locomotive Zocotren;
• Karamihan sa mga souvenir shop at tindahan na nagbebenta ng mga produktong gawa sa Toledo steel ay puro dito.

Larawan: Sokodover Square

1. Museo de Santa Cruz ) 15-16 na siglo - isang kahanga-hangang halimbawa ng eleganteng Spanish Plateresco na may napakagandang eksibisyon: 20 gawa ng El Greco, mga labi ng sarcophagi, mga accessories sa simbahan at mga armas.

Larawan: Museo ng Ospital ng Santa Cruz

6. Ang ika-13 siglong Simbahan ng Santiago del Arrabal ay isang obra maestra ng Mudejar art, kung saan nangaral ang teologo na si Vincente Ferrer, na kilala sa kanyang sopistikadong mga gawaing asetiko.

Larawan: Simbahan ng Santiago del Arrabal

1. Sa pagitan ng Plaza Socodover at ng Santa Cruz Museum, sa Calle Miguel de Cervantes, ang monumento ni Miguel Cervantes ay nakatayo nang buong pagmamalaki. Kadalasan ito ay dumating bilang isang kaaya-ayang sorpresa sa mga turista na naglalakad mula sa Alcantara Bridge hanggang Socodover.

Larawan: monumento kay Miguel Cervantes

1. Tavera Hospital Museum (Hospital de Tavera) ika-16 na siglo - isang mahigpit na gusali na itinatag bilang parangal kay Juan Bautista ng kardinal at inkisitor na si Juan Pardo de Tavera. Sa batayan nito, nilikha ang isang Museo na may mga pribadong koleksyon ng mga pamilyang Lerma at Medinaceli. Matatagpuan ito nang kaunti sa iba pang mga atraksyon, ngunit ang kalsada doon ay dumadaan sa Bagong Gate ng Bisagra at sa kaaya-ayang La Vega Park.

Larawan: Tavera Hospital Museum

1. Ang (dating) Cristo de la Luz Mosque, huling bahagi ng ika-10 siglo, ay isang pinakamahalagang bagay ng arkitekturang Arabo na napanatili ang orihinal na hitsura nito. Sa malapit ay maaari mong bisitahin ang monasteryo ng Order of Discalced Carmelite.

Larawan: Mosque (dating) Cristo de la Luz

1. Ang Monastery ng Santo Domingo el Antiguo ay ang pinakalumang monasteryo ng Cistercian na may mga gawa ng El Greco (mga eksena sa Bibliya sa altar).

Larawan: Monasteryo ng Santo Domingo el Antiguo

1. Ang ika-13 siglong Simbahan ng San Roman (Iglesia de San Roman) ay orihinal na isang Romano, pagkatapos ay Visigothic, Muslim at kalaunan ay Kristiyanong templo (ika-12 siglo), na ngayon ay nagsisilbing Museo ng Visigothic Culture. Ang mga hindi nalinlang ng panlabas na pagiging simple ay matatagpuan ang kanilang sarili sa isang kamangha-manghang lugar na may Mudejar at Romanesque na mga kuwadro na gawa, Romanong mga haligi, isang nakamamanghang Plateresque dome at isang walang kapantay na koleksyon ng mga Visigothic na kayamanan.

Larawan: Simbahan ng San Roman

1. Hindi kalayuan sa Museo ng Visigothic Culture ay isang lugar na hindi para sa mahina ang puso - ang Museo ng Inkisisyon, na mayroong humigit-kumulang 40 na eksibit.

Larawan: Museo ng Inkisisyon

1. Ang 18th century Church of San Ildefonso ay isang baroque na simbahan na orihinal na inilaan para sa Jesuit order, na kalaunan ay inalis. Kapansin-pansin ang mataas na itim na simboryo at marangyang snow-white interior design.

Larawan: Simbahan ng San Ildefonso

1. Ang Monasteryo ni St. John (Monasterio de San Juan de los Reyes) noong ika-15 siglo ay isang nakamamanghang Gothic complex na isang gumaganang Franciscan na monasteryo. Karamihan sa complex ay naa-access ng mga turista (para sa 2.5 €): isang maayos na hardin, isang engrandeng templo at mga gallery na may mga filigree wood ceiling sa istilong Mudejar.

Larawan: Monastery of St. John

1. (Synagoga de Santa Maria la Blanca) itinayo ang ika-12 sigloAng mga Moorish na tagapagtayo para sa mga Hudyo, sa kalaunan ay naging isang simbahan (unang bahagi ng ika-1 siglo), at pagkatapos ay isang museo, na kilala sa 32 haligi nito na may 8 gilid, isang arcade at isang mahusay na inukit na vault.

Larawan: Dating sinagoga ng Santa Maria la Blanca

1. Ang ika-14 na siglong Synagogue del Transito, isang simpleng gusali sa labas at mayaman sa loob, na may katangi-tanging dekorasyong Moorish, ay matatagpuan sa Juderia, ang sinaunang Jewish quarter. Ang dating sinagoga, na naging isang templo, isang ospital at maging isang kuwartel, ay nagsisilbi na ngayong Sephardic Museum.

Larawan: Synagogue del Transito

1. Ang Simbahan ng Banal na Anyo o San Tome (Iglesia de Santo Tome) noong ika-16 na siglo ay isang tatlong-nave na simbahan na may pinakasikat na pagpipinta ni El Greco, "The Burial of Count Orsaga" at mga painting ni Tristan.

Larawan: Church of the Holy Form o Sao Tome

1. Ang Casa de El Greco) ay isang kaakit-akit na museo ng bahay ng isang namumukod-tanging pintor sa kanyang obra, pati na rin ang mga gawa ng kanyang mga estudyante.

Larawan: El Greco Museum

1. Ika-14 na siglo - isa sa mga unang madiskarteng site ng Toledo sa tuktok ng burol, na nagsilbi sa lahat ng panahon bilang isang kuta (Romans at Moors), isang simbahan (Visigoths), isang monasteryo, isang paaralan at, sa wakas, isang hostel para sa mga mag-aaral. Maging sa kabilang panig ng Tagus River, tumatawid sa Alcantara Bridge

Larawan: Castle of San Servando

Mga atraksyon sa paligid

Ang Toledo ay ang kabisera ng Castile-La Mancha - ang upuan ng Don Quixote ng La Mancha. Sa paligid ng lungsod mayroong mga lugar ng "tusong hidalgo", halimbawa, ang maliit na bayan ng Canzuegra kasama ang mga romantikong mill at kastilyo nito. Maaari kang makarating doon sa pamamagitan ng kotse o sa pamamagitan ng bus (50 min. journey, 10 € sa parehong direksyon).

Maaari mo ring makita ang mga tanawin ng lungsod sa pamamagitan ng panonood ng video na ito:

Bisitahin din ang Cabañeros National Park, isang savanna reserve sa Toledo Mountains na may mga bihirang fauna, prehistoric fossil at cabañas shepherd's house.

Sa paligid ng Toledo mayroong mga kahanga-hangang kastilyo: ang Moorish Almonacid de Toledo20 km at Templar Montalban30 km (parehong ika-12 siglo).

Larawan: Mirador del Valle viewpoint

Kung wala kang maraming oras, sulit na malaman ang mga lugar para sa mga pinaka kamangha-manghang panorama ng lungsod para sa mga photo shoot.

1. Nag-aalok ang Mirador del Valle observation deck sa panlabas na pampang ng Tagus River ng pinakamagagandang tanawin ng lungsod. Ang Toledo ay lalong maganda sa pag-iilaw sa gabi. Ito ay mas maginhawa upang makarating doon sa pamamagitan ng kotse, dahil ito ay matatagpuan sa labas ng lungsod;

2. Alcazar Castle, na matatagpuan sa pinakamataas na punto ng lungsod;

3. Alcantara Bridge - magandang tanawin ng lungsod at Alcazar Castle.

Idea! Sumakay sa tourist retro steam locomotive na Zocotren, na umaalis mula sa Place Socodover. Para sa 5 € ikaw ay dadalhin sa isang biyahe sa pinaka-kahanga-hangang mga lugar, at bilang karagdagan maaari kang makinig sa isang audio gabay sa Russian.

Ano ang mabibili sa Toledo:

1. Mga souvenir na gawa sa Toledo steel: talim, saber, espada, kutsilyo, gunting, atbp. (mula sa 10 €);

2. Marzipan ayon sa mga monastic recipe - ayon sa timbang o sa pambalot ng regalo (6-7 € bawat 100 g, 2-3 € bawat piraso);

3. Mas mainam na bumili ng lokal na gawang langis ng oliba sa isang supermarket (6-8 € bawat 0.5 l).

Mga bagay na maaaring gawin sa Toledo

Larawan: Windmill sa Consuegra

10 bagay na maaaring gawin sa Toledo:

1. Una sa lahat, tingnan ang isa sa tatlong pinaka-marangyang katedral sa Espanya - Toledo Cathedral;
2. Magpasyal sa lungsod sa Zocotren train;
3. Maglakad sa mga pader ng kuta at suriin ang mga pintuan ng Toledo;
4. Pumunta sa Eden ng Toledo - La Vega Park, kung saan namumulaklak ang walang katulad na wisteria sa tag-araw;
5. Makilahok sa paglilibot sa pabrika ng bakal sa ToledoMariano Zamorano Swords at bumili ng blade o kutsilyo sa gift shop;
6. Bisitahin ang lahat ng mga lugar na may mga painting ng El Greco: ang Cathedral, ang Santa Cruz Museum, ang Church of St. Thomas at ang House Museum ng artist;
7. Kumuha ng nakamamanghang panoramic na larawan sa bundok malapit sa Alcazar Castle;
8. Bisitahin ang Consuegra - ang bayan ng Don Quixote;
9. Makaranas ng hindi kilalang mga sensasyon sa Museum of the Inquisition;
10. Bisitahin ang lahat ng Jewish site ng Toledo - sinagoga, Jewish quarter at Sephardi Museum.

Anong kakainin

Larawan: Inihurnong partridge

Ang lutuin ng Toledo ay kinakatawan ng mga pagkaing mula sa rehiyon ng Castilla-La Mancha, ang pangunahing isa ay karne ng partridge, inihaw, inihurnong sa oven o sa mga kaldero. Hinahain ang partridge na may kasamang white wine at garlic sauce (€ kada ulam at side dish).

Para sa masarap na pagkain, piliin ang mga kalye na Alfonso Gel Sabio, Los Los Alfileritos at La Sileria. Ang mga nakaranasang turista ay hindi nagrerekomenda ng pagbisita sa mga restawran sa Sokodover Square - sila ay mahal at medyo karaniwan. Ang average na bill para sa tanghalian/hapunan na may isang baso ng alak para sa dalawa ay 35-40 €.

Para sa dessert, subukan ang Toledo marzepan na gawa sa almond ayon sa mga sinaunang monastic recipe. Ang kape na may marzipan ay nagkakahalaga ng 6-7 €. Ang pinakamahusay na marzipan ay ibinebenta sa monasteryo ng St. Thomas.

Paano tayo makakatipid ng hanggang 25% sa mga hotel?

Ang lahat ay napaka-simple - gumagamit kami ng isang espesyal na search engine na RoomGuru para sa 70 mga serbisyo sa pag-book ng hotel at apartment na may pinakamagandang presyo.

Bonus para sa pag-upa ng mga apartment 2100 rubles

Sa halip na mga hotel, maaari kang mag-book ng apartment (sa average na 1.5-2 beses na mas mura) sa AirBnB.com, isang napaka-kombenyente sa buong mundo at kilalang serbisyo sa pag-upa ng apartment na may bonus na 2100 rubles sa pagpaparehistro.

Ngayon ay Toledo na. Ang lungsod na ito ay matagal nang naaakit sa akin sa mga nakakatuwang panorama nito, mga kalye sa medieval at mga inukit na pattern ng arkitektura ng Moorish, kaya upang mas matikman ang lahat ng karangyaan na ito, nagpasya akong pumunta doon sa loob ng dalawang araw...

Paano makarating mula sa Madrid hanggang Toledo

Sa mga high-speed na tren AVANT – mabilis, maginhawa, ngunit medyo mahal. Umaalis halos bawat oras mula sa Atocha Station (sa gitna ng Madrid), ang oras ng paglalakbay ay 33 minuto. Ang iskedyul ay matatagpuan sa website ng Spanish Railways, ngunit mas madaling bumili ng mga tiket mula sa mga makina sa istasyon, ang presyo ay palaging pareho. Mas kumikita ang pag-ikot kaagad (pamasahe sa Ida y Vuelta), at pagkatapos ay sa halip na 12.90 euro bawat biyahe, ito ay magiging 20.60 euro para sa buong biyahe. Ang tanging kaunting downside sa opsyong ito ay humihinto ang tren may 20 minutong lakad mula sa Old Town. Ngunit! Dahil ang istasyon ng tren ay isang atraksyon sa sarili nito, sulit pa rin itong puntahan.

Sa pamamagitan ng bus Alsa - mahaba, hindi maginhawa, ngunit mas mura. Mga pag-alis bawat kalahating oras hanggang oras mula sa istasyon ng bus hanggang sa Plaza Eliptica (sa labas ng Madrid), kung saan mula sa sentro kailangan mong sumakay sa metro sa isang pagbabago. Ang oras ng paglalakbay sa pamamagitan ng bus ay halos isang oras, ngunit mag-ingat at pumili ng mga direktang flight (directo), dahil ang iba ay maraming hinto at ang paglalakbay ay tumatagal ng 1.5 oras! Ang iskedyul ay nai-post sa website ng Alsa, at maaari kang bumili ng tiket mula sa makina sa istasyon. Tulad ng sa tren, mas mabuting sumakay kaagad sa round-trip na opsyon para sa halip na 5.37 euros one way, magbabayad ka ng 9.67 para sa buong biyahe. Gayunpaman, huwag kalimutang magdagdag ng isa pang 3 euro para sa metro sa parehong direksyon, sa kondisyon na hindi ka bumili ng mga espesyal na pass (para sa amin, halimbawa, sila ay naging hindi kumikita). Sa Toledo, humihinto nang bahagya ang mga bus malapit sa sentro ng lungsod, na 10 minutong lakad ang layo.

Dahil naglalakbay ako sa Toledo na may isang magdamag na pamamalagi (iyon ay, may mga maleta), napagpasyahan na huwag mag-abala sa mga paglilipat upang makatipid ng 8 euro at piliin ang unang pagpipilian - ang tren.

Kung saan Manatili sa Toledo

Hindi na kailangang mag-isip nang mahabang panahon; halata ang pagpili. Ang Princesa Galiana ay ang pinakamalapit na hotel sa istasyon, komportable at mura. Bilang karagdagan, ito rin ay napakaganda, inilarawan sa pangkinaugalian bilang isang palasyo ng Arabo. Ang tanging bagay na hindi ko isinasaalang-alang ay ang kawalan ng kakayahang kumain sa umaga sa mga kalapit na cafe, at ako ay sakim na magbayad ng 6 na euro para sa isang almusal sa hotel (para sa isang maginoo na tinapay at kape). Kaya ikaw ay "bisitahin ang prinsesa", huwag ulitin ang aking mga pagkakamali!

Makulay na pagtanggap sa Princesa Galiana Hotel sa Toledo

Ano ang makikita sa Toledo

mga simbahan

Ang Central Spain ay isang lupain ng mga bayad na simbahan, na, dahil sa pagiging relihiyoso ng bansang ito, ay mukhang kalapastanganan. At magiging mainam kung sila ay naniningil lamang para sa pagpasok sa mga katedral, ngunit kung minsan ang mga Espanyol ay humihingi ng pera sa pangkalahatan para sa karamihan ng mga simbahan sa lungsod! Sa Toledo nagpunta sila hanggang sa lumikha ng isang espesyal na "pulseras ng simbahan" Pulsera Turistica, tulad ng sa lahat ng kasamang mga hotel))) Para sa 9 na euro maaari mo itong gamitin upang bisitahin ang 7 bagay, habang ang listahan ay HINDI kasama ang pangunahing katedral, na kung saan Mag-isa ay nagkakahalaga ng higit sa buong pulseras!

Gayunpaman, huwag magmadaling bumili ng “church pass,” lalo na kung isang araw ka lang bumibisita sa Toledo. Pagkatapos ng lahat, sa katunayan, ang karamihan sa mga templo ay magkatulad sa bawat isa; mayroon lamang dalawang pangunahing estilo - Gothic at Moorish. Samakatuwid, magpasya muna kung ano ang eksaktong gusto mong panoorin, at pagkatapos ay malaman kung paano ito gagawin nang kumita. Marahil ito ay sapat na upang bisitahin lamang ang ilang mga simbahan, at hindi bumili ng isang pulseras, kung saan kailangan mong maglibot sa lahat ng mga bagay at sa huli ay hindi na matandaan kung paano sila naiiba.

Iyon ang ginawa ko, pumili tatlong pinakakawili-wiling lugar at pagbisita sa kanila gamit ang mga regular na tiket:

Synagogue Santa Maria la Blanca - sa palagay ko, ito ang pinakamagandang templo sa Toledo, at hindi mo iisipin na bayaran ang buong presyo na 2.80 euro para sa isa.

Church of De los Jesuitas (aka San Ildefonso) na may nakamamanghang observation deck - 1.40 euros (na may 50% discount sa flyer na ibinigay sa tourist office ng lungsod).

Ang Monastery ng San Juan de los Reyes ay isang maganda ngunit medyo tradisyonal na Gothic na templo na may kaakit-akit na patyo, maaaring bisitahin sa buong presyo na 2.80 euro.

Ang kahanga-hangang sinagoga ng Santa Maria la Blanca

View mula sa bell tower ng Church of De los Jesuitas (aka San Ildefonso)

Inner courtyard ng monasteryo ng San Juan de los Reyes

Ano pa ang kasama sa listahan ng "pulseras":
Ang Simbahan ng Santo Tomé ay kawili-wili lamang para sa obra maestra ng El Greco na "The Burial of Count Orgaz", ngunit ang simbahan mismo ay karaniwan, ang pasukan ay nagkakahalaga ng 2.80 euro.

Ang Cristo de la Luz Mosque ay makikita lamang mula sa labas; ang mga review ay nagsasabi na walang saysay na magbayad ng 2.80 euro para sa pagpasok.

Church Del Salvador - walang nakatayo, maliban sa mga sinaunang paghuhukay sa loob, hindi nagkakahalaga ng isang espesyal na pagbisita, pasukan - 2.80 euro.

Pension of Noble Maidens (Real Colegio Doncellas Nobles), kung saan ipinapakita lamang nila ang isang bulwagan, isang maliit na simbahan at isang patyo - walang espesyal na bayaran ang entrance fee na 2.80 euro.

At, siyempre, hindi mo maaaring balewalain ang off-list Katedral Primada Santa Maria de Toledo! Sa kabila ng katotohanan na ito ay aktibo, sa panahon ng mga pahinga sa pagitan ng mga misa ay humihingi sila ng pera upang makapasok sa templo. Mayroong tatlong mga pagpipilian upang makapasok sa loob:

• Libre - sa isang maliit na sulok sa hilagang harapan, nakatago sa mga eskinita.
• Para sa 10 euro - isang minimum na tiket, na kinabibilangan ng pagbisita sa katedral kasama ang museo at art gallery nito (lahat ito ay may gabay sa audio ng Russia, kung saan humihingi sila ng isang pasaporte o 50 euro bilang isang deposito) at ilang iba pang museo ng tela.
• Para sa 12.50 euro - ang maximum na tiket, na bilang karagdagan sa itaas ay may kasamang observation deck sa tore ng katedral.

Ang Katedral ay napakalaki at napakaganda, sa labas at sa loob, ngunit ang ningning na ito ay hindi mura! Nagpasya akong simulan ang inspeksyon gamit ang isang libreng sulok, at doon natapos ang lahat. Napakalamig sa labas nang araw na iyon, ngunit hindi mas mainit sa templo! Ang pagkakaroon ng pagtatasa ng sukat nito mula sa loob (sa pamamagitan ng ihawan na nakapaloob sa libreng lugar) at pag-alala na ang paglilibot na may audio guide ay tumatagal ng mga 1.5 oras, napagtanto ko na para sa 10 euro ay magkakaroon ako ng isang mahusay na sipon para sa natitirang bahagi ng paglalakbay. Salamat nalang! Gayunpaman, nakakita pa rin ako ng isang piraso ng katedral, at kahit na mayroong isang bagay na hinahangaan, kaya't isasaalang-alang namin itong isang opsyon sa kompromiso na nagligtas sa aking kalusugan at badyet sa paglalakbay))

Toledo Cathedral (ganap na hindi kasya sa frame, masyadong malaki)

Isa sa maraming sulok ng Toledo Cathedral

Mga libreng atraksyon sa Toledo

Ang Sephardic Museum sa Del Transito Synagogue ay mas sulit na bisitahin para sa sinagoga mismo, ngunit hindi ako pupunta doon kung babayaran ko ito. Libreng pagpasok (sa halip na 3 euro) sa buong Linggo at Sabado isang oras bago magsara (iyon ay, mula 14:00).

Ang Alcazar Castle na may museo ng militar at isang observation deck ay hindi nagkakahalaga ng isang bayad na pagbisita, ngunit bukas ito nang libre (sa halip na 5 euro) tuwing Linggo, at sa lahat ng iba pang mga araw maaari kang malayang pumunta sa isang cafe sa isa sa mga tore upang makita ang isang cool na panorama ng lungsod.

Museo ng Visigothic Culture sa Simbahan ng San Roman - hindi gaanong museo ang kawili-wili kaysa sa hindi pangkaraniwang interior ng templo mismo, at doon ay maaari ka ring umakyat sa bell tower. Libreng pagpasok (sa halip na 1 euro) pagkalipas ng 18:00 sa mga araw na bukas ang museo sa gabi.

Santa Cruz Museum at dating ospital - maaari mo itong bisitahin nang may bayad para sa mga painting at mga espesyal na eksibisyon ng El Greco, ngunit pumunta lang ako upang makita ang mismong gusali. Ang lahat ng ito ay maaaring gawin nang libre (sa halip na 4 na euro) pagkalipas ng 18:00 sa mga araw na bukas ang museo sa gabi.

Isang nakamamanghang panorama ng lungsod mula sa Mirador del Valle observation deck, sa tapat ng pampang ng Tagus River. Makakarating ka roon sa pamamagitan ng tren ng turista ng ZocoTren o Hop-on Hop-off bus (parehong nagkakahalaga ng 5.50 euro, para sa bus piliin ang "1 Viaje" na pamasahe), sa pamamagitan ng kotse (may libreng paradahan) o city bus No. 71 (1.40). euro sa isang paraan). At sa magandang panahon at kung mayroon kang libreng oras (mga isang oras), ipinapayo ko sa iyo na maglakad-lakad; pinakamahalaga, sa panahon ng mainit na panahon, huwag kalimutang kumuha ng inuming tubig sa iyo!

View ng Toledo mula sa Mirador del Valle observation deck

At siguraduhing mahanap ang lahat ng pinakamagandang pasukan sa medieval na lungsod: ang Alcantara at San Martin bridges, pati na rin ang Nueva de Bisagra, Vieja de Bisagra, Del Sol at Del Cambron gate.

Kung pinapayagan ng iyong iskedyul ng paglalakbay, subukang makita ang Toledo hindi lamang sa araw, kundi pati na rin sa gabi. Sa pagsisimula ng takipsilim, sa mahusay na mga sinag ng pag-iilaw, ang lungsod ay nagiging hindi kapani-paniwalang mystical, lalo na itong nararamdaman malapit sa mga tulay. At, siyempre, huwag palampasin ang pagkakataong humanga sa Cathedral sa gabi at sa buong Ayuntamento square.

Alcantara Bridge at view ng Alcazar

Mga opisina ng turista

Mayroong ilang mga punto ng impormasyon sa Toledo, ang pangunahing isa ay sa Zocodover Square, kung saan malinaw na makikita mo ang iyong sarili sa sandaling makapasok ka sa lumang bayan. Mayroong iba pang mga opisina ng turista sa gate ng Nueva de Bisagra, sa Consistorio Square (hindi malayo sa Cathedral), sa exit mula sa escalator sa Mirador de la Granja site, pati na rin sa istasyon ng tren, ngunit ang huling punto ng impormasyon. ay napakalimitado. Sa lahat ng mga ito maaari kang kumuha ng isang libreng mapa ng lungsod at makakuha ng iba't ibang mga flyer (halimbawa, para sa isang diskwento sa simbahan ng San Ildefonso).

Kung saan makakain sa Toledo

Sa Toledo, ang aking gastronomic misadventures ay umabot sa kanilang sukdulan, bagaman sa una ay walang mga palatandaan ng problema...

Sa unang araw, sa payo ng mga kaibigan, tiningnan ko magandang restaurant Palacios. Ang pagtatatag na ito ay sikat hindi lamang sa mga turista, kundi pati na rin sa mga lokal na residente: sa Linggo sa oras ng tanghalian ay walang lugar para mahulog ang isang mansanas, at ang may-ari ng restaurant ay tila personal na kilala ang kalahati ng mga bisita. Ang lahat ng ito ay nagpaalala sa akin ng mga kaakit-akit na Italian trattorias, na ang kaibahan lamang ay dito nila ako naiintindihan nang may kahirapan (halos hindi sila nagsasalita ng Ingles sa sentrong pangkasaysayan ng Toledo). Gayunpaman, sa aking mga daliri ay nakapag-order pa rin ako ng sopas, salmon na may side dish, tinapay, isang baso ng alak at dessert (ito ay bahagi ng menu ng araw) at tsaa, na nagbabayad ng 15 euro para sa lahat.

Ngunit sa susunod na araw, bumalik ang yaman sa pagluluto pinakamasama restaurant sa bayan La Campana Gorda (isulat ang pangalan para hindi ka aksidenteng mapunta sa impyernong ito!). Bilang karagdagan sa boorish na serbisyo at kasuklam-suklam na pagkain, sa establisimiyento na ito (marahil ang isa lamang sa bansa) ay ipinagbabawal na kumuha ng isang menu ng araw para sa dalawa, at kapag nag-order mula sa regular na menu, isang ipinag-uutos na tip ay idinagdag sa bill (1 euro bawat tao) at 10% VAT, na sa simula ay hindi kasama sa anumang tag ng presyo. Kaya para sa dalawang sabaw nagbayad ako ng halos 11 euros at kahiya-hiyang pumunta para “dilaan ang aking mga sugat” sa pinakamalapit na Burger King, dahil wala na akong lakas na isalin ang Spanish menu sa ibang mga restaurant!

Upang hindi matapos ang masarap na paksang ito sa isang malungkot na tala, tandaan natin na isa sa mga pambansang delicacy sa Toledo ay mga marzipan. Ngunit hindi lahat ng mga ito ay pantay na kaaya-aya: Inirerekumenda ko ang mga may bahaging "pie" na format (mukhang talagang mga baked goods ang mga ito!), ngunit ang mga marzipan bar ay maaaring masyadong mamantika at hindi palaging masarap.

Jewish quarter Juderia sa Toledo

Isang maliit na bayan na matatagpuan malapit sa kabisera ng Espanya. Siyempre, nagpunta ako sa Madrid sa isang iskursiyon, dahil hindi ko maitatanggi sa aking sarili ang kasiyahan sa pagbisita sa isa sa pinakamalaki at pinaka-kagiliw-giliw na mga lungsod sa Espanya.
Nakarating ako doon sa aking sarili, dahil ang aking kaibigan ay halos palaging nasa trabaho at hindi ako maaaring samahan.
Ako rin mismo ang nagplano ng ruta at naghanap ng sasakyan sa pamamagitan ng Internet. Kaya, upang maglakbay mula sa Toledo hanggang Madrid maaari mong gamitin ang:

Sa tren

Ang isa sa mga pinaka-naa-access na uri ng transportasyon ay ang riles, dahil ito ay badyet, komportable, at mabilis, dahil ang mga tren sa kategoryang AVANT ay tumatakbo sa ruta; maaari mong basahin ang higit pa tungkol sa mga ito. Sa ganitong paraan makakarating ka sa kabisera ng Espanya sa loob lamang ng kalahating oras.
Ang istasyon ng tren sa Toledo, kung saan umaalis ang mga tren, ay matatagpuan sa Paseo de La Rosa, s/n. Ang unang tren ay magagamit sa 06.25 at ang huli sa 21.30. Ang transportasyon ay tumatakbo sa pagitan ng tatlumpu hanggang apatnapung minuto. Bilang isang patakaran, mayroong higit pang mga tren sa umaga at hapon; sa gabi ay may mas kaunting magagamit na mga flight. Inirerekomenda kong tingnan ang iskedyul ng tren bago maglakbay sa website ng carrier na Renfre.
Dumating ang mga tren sa istasyon ng tren ng Atocha (Plaza Emperador Carlos V).

Presyo ng tiket

Ang paglalakbay sa tren ay nagkakahalaga ng average na 13 euro.

Kung saan makakabili ng ticket

Maaari kang bumili ng mga tiket para sa paglalakbay sa tren sa direksyong ito sa tatlong simpleng paraan:

• Kung mayroon kang access sa Internet, maaari mong pangalagaan ang tiket nang maaga sa pamamagitan ng pagbili nito sa website ng carrier. Ngunit ang naturang pass ay kailangang i-print bago sumakay;
• kung hindi ito posible, maaari mong gamitin ang opsyon na "klasiko" at pumunta sa opisina ng tiket sa istasyon ng tren;
• Kung ang opisina ng tiket ay biglang hindi gumana, maaari kang mag-aplay para sa isang pass sa paglalakbay sa isang espesyal na terminal, na matatagpuan sa loob mismo ng istasyon.

Sa pamamagitan ng bus

Ang isa pang pampublikong sasakyan na tumatakbo sa pagitan ng mga lungsod ay ang mga pampasaherong bus mula sa kilalang kumpanyang ALSA sa Spain.
Ang sasakyang ito ay umaalis mula sa Toledo bus station, na matatagpuan sa Av. Castilla la Mancha, 0. Aalis ang unang bus kasing aga ng 05.15, at ang huli ay available sa 22.30. Ang pagitan sa pagitan ng mga pagpapadala ay halos kalahating oras. Ito rin ay napaka-maginhawa upang maglakbay sa pamamagitan ng naturang transportasyon. Talagang lahat ng mga iskedyul ng bus sa rutang ito sa mga partikular na araw ay maaaring tingnan nang detalyado sa website ng carrier.
Dumating sa hintuan ng bus sa Plaza Elptica.

Presyo ng tiket

Ang paglalakbay sa pamamagitan ng bus ay magiging napakamura kumpara sa nakaraang opsyon. Kailangan mong magbayad ng humigit-kumulang 6 na euro para sa isang tiket.

Kung saan makakabili ng ticket

Maaari kang bumili ng tiket sa bus sa maraming paraan:

• Maaari kang makipag-ugnayan sa Toledo bus station ticket office;
• kung walang opisina ng tiket o sarado ito, pagkatapos ay bago ang biyahe maaari mong irehistro ang iyong sarili sa pamamagitan ng isang espesyal na terminal ng pagbebenta;
• Sa maaga, ilang araw o linggo bago ang biyahe, maaari kang bumili ng electronic ticket sa website ng carrier, na kailangan mong i-print ang iyong sarili bago ang biyahe.