Pagrenta ng apartment sa English. Russian-English translation apartment for rent
Higit pang mga kahulugan ng salita at pagsasalin ng APARTMENT FOR RENT mula sa English papunta sa Russian sa English-Russian na mga diksyunaryo.
Ano ang at pagsasalin ng APARTMENT FOR RENT mula sa Russian patungo sa English sa mga diksyunaryong Russian-English.
Higit pang mga kahulugan ng salitang ito at mga pagsasalin ng English-Russian, Russian-English para sa APARTMENT FOR RENT sa mga diksyunaryo.
- APARTMENT FOR RENT – flat/apartment to let
- APARTMENT FOR RENT – flat/apartment to let
- FOR RENT – Parang
- FOR RENT – Parang
Russian-American English Dictionary - APARTMENT – Ang Apartment
Russian-American English Dictionary - APARTMENT - 1. flat; apartment; (isang silid) isang silid na flat; pagkabulok ng bed-sitter apartment for rent - flat / apartment to let apartment and ...
- APARTMENT - 1. (bahagi ng residential building) flat; apartment amer. tuluyan pl. (rented premises) to rent ~ let* a flat; mabuhay sa ~e live...
Russian-English na diksyunaryo ng mga pangkalahatang paksa - FOR RENT – Sumusuko
Russian Learner's Dictionary - APARTMENT
Russian-English na diksyunaryo - APARTMENT - w. 1.flat; apartment; (isang silid) isang silid na flat; pagkabulok ng bed-sitter apartment for rent - flat / apartment to let apartment ...
Russian-English Smirnitsky abbreviations diksyunaryo - APARTMENT - babae 1) patag; apartment amer. ; tuluyan pl. h. - sumakop sa isang apartment - apartment at mesa - communal apartment - ...
Maikling diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo ng Russian-English - APARTMENT - tirahan, flat, apartment, tirahan, cantonment, residence, lodgement, quarters
Russian-English na diksyunaryo sa konstruksiyon at mga bagong teknolohiya sa konstruksiyon - APARTMENT – Mga Kwarto
- APARTMENT – Flat
British Russian-English Dictionary - APARTMENT – Condominium
British Russian-English Dictionary - APARTMENT – Condo
British Russian-English Dictionary - APARTMENT
British Russian-English Dictionary - APARTMENT – tirahan, apartment, quarter
Russian-English na diksyunaryo ng ekonomiya - APARTMENT - APARTMENT, -s, w. Isang sundalo pagkatapos makatanggap ng utos na lumipat sa reserba. Mula sa Armenian
English-Russian-English na diksyunaryo ng slang, jargon, Russian na mga pangalan - APARTMENT - 1. (bahagi ng residential building) flat; apartment amer. tuluyan pl. (rented premises) to rent ~ let* a flat; nakatira sa mga tuluyan; ~sa tatlo...
Russian-English Dictionary - QD - FOR RENT – ...for rent (Brt. to let)
Malaking Russian-English Dictionary - APARTMENT - babae 1) flat apartment amer. tuluyan pl. sakupin ang isang apartment communal apartment three-room apartment safe apartment apartment at table for rent apartment ...
Malaking Russian-English Dictionary - APARTMENT - apartment apartment; tuluyan; flat
Russian-English Dictionary Socrates - TENEMENT - pangngalan 1) a) apartment building na inuupahan (pati tenement house) b) paupahang ari-arian; inuupahang lupain at tenement tenement ...
- RENT - I noun. 1) butas, pagbubukas, puwang; puwang; gap Syn: hiwa, hiwa 2) agwat (sa ulap) 3) lamat, lamat Syn ...
Malaking English-Russian Dictionary - LODGE - 1. pangngalan. 1) isang maliit na silid, madalas para sa mga opisyal na layunin, na maaaring magsilbi bilang isang pansamantalang kanlungan para sa isang tao. isang bahay; gatehouse sa...
Malaking English-Russian Dictionary - HAYAAN KO
Malaking English-Russian Dictionary - LET I - v (past, p. p. let) 1) allow, let, give; to ~ maging hindi makialam, hindi magpapansin; para ~ ihulog...
Malaking English-Russian Dictionary - LET - I 1st chapter; nakaraan vr. at pr. nakaraan vr. - hayaan 1) ilabas; ibuhos (luha, dugo, atbp.) sa...
Malaking English-Russian Dictionary - HEADQUARTERS - pangngalan; pl. 1) ang pangunahing namamahala sa isang bagay. istruktura a) militar. punong-tanggapan; punong-tanggapan; utos ng tropa at awtoridad sa pagkontrol upang mag-set up ng punong-tanggapan ≈ …
Malaking English-Russian Dictionary - FORTRESS - pangngalan. kuta upang kubkubin ang isang kuta ≈ upang kubkubin ang isang kuta upang bumagyo, kumuha ng kuta ≈ upang sakupin ang isang kuta isang hindi magugupo na kuta ...
Malaking English-Russian Dictionary - FOR RENT - 1) for rent (for rent) the house is for rent ≈ the house is for rent 2) Amer. magagamit para sa upa
Malaking English-Russian Dictionary - FLAT
Malaking English-Russian Dictionary - PINTO - pangngalan 1) a) pinto; pinto; pintuan para sagutin ang pinto ≈ buksan ang pinto (sa isang katok o kampana) para isara ...
Malaking English-Russian Dictionary - APARTMENT - pangngalan 1) silid 2) maramihan mga silid na inayos apartment ≈ mga silid na walang kasangkapan ≈ mga silid na walang kasangkapan 3) Amer. apartment; ...
Malaking English-Russian Dictionary - PAUPAHAN
English-Russian-English na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo - RENT - para magrenta (ext.) - upa (d.); (tungkol sa isang apartment, atbp.) upa (d. ...
English-Russian-English na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo - RENT - rent.ogg _I 1. rent n 1. 1> rent heavy rent - mataas na upa sa upa - for rent ...
English-Russian-English na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo - LET - _I 1. let n 1> rent to get a let for one's house - rent out a house 2> rent out...
English-Russian-English na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo - PAUPAHAN
English-Russian Dictionary Tiger - ADVANCED LEVEL - isang pagsusulit ayon sa programa ng pangalawang paaralan ng pangalawang antas ng pagiging kumplikado (sa isang advanced na antas, kinuha sa pagtatapos ng ikaanim na baitang; ang mga resulta ng pagsusulit na ito ay isinasaalang-alang ...
English-Russian Dictionary Tiger - ADVANCED LEVEL - British; atbp. A Level1) na pagsusuri ayon sa programa ng pangalawang paaralan ng pangalawang antas ng pagiging kumplikado (sa isang advanced na antas) (kinuha sa pagtatapos ng ikaanim na baitang; ...
English-Russian Dictionary Tiger - RENT - I 1. [~] n 1. 1) rent heavy ~ - mataas na upa sa ~ - for rent [ ...
- LET - I 1. [~] n 1) umuupa para makakuha ng ~ para sa bahay ng isang tao - umuupa ng bahay 2) umuupa ...
Bagong malaking diksyunaryo ng English-Russian - Apresyan, Mednikova - RENT — _I 1. upa n 1. 1> upa mabigat na upa - mataas na upa sa upa - para sa upa tingnan ang ...
- LET - _I 1. let n 1) renta para makakuha ng let for one's house - rent out a house 2> rent out ...
Malaking bagong diksyunaryo ng English-Russian - FORTRESS - pangngalan. kuta upang kubkubin ang isang kuta - upang kubkubin ang isang kuta upang bumagyo, kumuha ng kuta - upang sakupin ang isang kuta isang hindi magugupi na kuta ...
- FOR RENT - 1) for rent (for rent) the house is for rent - the house is for rent 2) Amer. magagamit para sa upa
English-Russian na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - APARTMENT - pangngalan 1) silid 2) maramihan mga silid na inayos apartment - mga silid na inayos na apartment - mga silid na walang kagamitan 3) Amer. apartment; ...
English-Russian na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - ADVANCED LEVEL - British. ; atbp. Isang Antas 1) na pagsusuri ayon sa programa ng sekondaryang paaralan ng pangalawang antas ng pagiging kumplikado (sa isang advanced na antas) (naipasa ayon sa ...
English-Russian na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - FORTRESS - pangngalan. kuta upang kubkubin ang isang kuta - upang kubkubin ang isang kuta upang bumagyo, kumuha ng isang kuta - upang sakupin ang isang kuta isang hindi magugupi na kuta - isang hindi magugupi na kuta malakas na kuta ...
English-Russian na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo
- Naku! Hindi ko alam na ang pangangaso para sa isang apartment ay maaaring maging napakahirap!
– Mangungupahan ka ba ng apartment?
- Oo. Sa madaling panahon. Kailangan kong maghanap ng bagong lugar dahil mag-e-expire ang aking lease sa susunod na linggo. Una kong sinuri ang lahat ng classified na website patungkol sa isang property ngunit wala akong mahanap sa aking hanay ng presyo. Hindi ko kayang bumili ng mamahaling ari-arian ngayon. Pagkatapos ay nakakita ako ng mga listahan ng real estate sa mga pahayagan, ngunit ang mga apartment na nakita ko ay kakila-kilabot sa aking isipan. Ang mga ito ay matanda na, sira-sira at hindi maayos na pinananatili.
- Naiintindihan ko. At ano ang iyong hanay ng presyo? Mayroon ka bang anumang espesyal na lokasyon sa isip?
– Buweno, inaasahan kong magbabayad ako ng halos $1000 sa isang buwan. Ang anumang bagay sa ilalim ng presyong ito ay gagawin. Tungkol sa lokasyon - kailangan ko ng isang lugar malapit sa aking opisina. Para makatipid ako ng malaki sa pag-commute.
– Ngunit ang distrito kung saan ka nagtatrabaho ay isang marangal. At medyo mahal ang property dito. Paano mo pamamahalaan ang upa nang mag-isa? Ayaw mo bang maghanap ng kasama sa kwarto para hatiin ang halaga ng pag-upa?
- Isa ring magandang opsyon iyon. Iisipin ko muna.
- Sa palagay ko mayroon akong ilang mga pagpipilian para sa iyo. Ang isang kaibigan ko ay nagpapa-sublete ng kanyang studio apartment sa loob ng 6 na buwan habang siya ay naglalakbay sa Amerika. Mayroon siyang magandang apartment. Kumpleto itong inayos at may malaking balcony kung saan matatanaw ang parke.
- Iyan ay maganda. Nakakalungkot na ang apartment ay magagamit lamang sa loob ng ilang buwan. I’m planning to move in for 2 years at least.
– OK. Nakukuha ko ang punto. May isa pang bakanteng lugar malapit sa opisina mo. Medyo maluwag ito na may mataas na kapitbahayan.
– Nakuha ba nito ang lahat ng mga kagamitan?
– Well, ang mismong gusali ay kamakailang na-renovate at ito ay mahusay na pinananatili. Ang lahat ng mga apartment ay may intercom at ang mga pinto ay lubos na ligtas. Siguradong may kuryente, gas, tubig at heating ang apartment. Hindi ako sigurado tungkol sa washing machine o dish-washer. Kailangan nating tanungin ang landlord tungkol sa mga detalye.
– Kung hindi ito lampas sa aking badyet handa akong makita ito ngayon.
– Sa pagkakaalam ko para lumipat, kailangan mong magbayad ng una at huling buwang upa kasama ang isang security deposit na babalikan mo ito sa pagtatapos ng iyong pag-upa kung ang apartment ay nasa mabuting kondisyon.
Pagsasalin
Flat na upa
- Diyos ko! Hindi ko alam na ang pangangaso ng apartment ay napakahirap!
– Mangungupahan ka ba ng apartment?
- Oo. Sa madaling panahon. Kailangan kong maghanap ng bagong lugar dahil mag-e-expire ang aking lease sa susunod na linggo. Una kong sinuri ang lahat ng mga site ng listahan ng real estate ngunit wala akong mahanap na kahit ano sa loob ng aking hanay ng presyo. Hindi ko kayang bumili ng mamahaling pabahay ngayon. Pagkatapos ay nakakita ako ng isang listahan ng ari-arian sa mga pahayagan, ngunit ang mga apartment na tiningnan ko ay kakila-kilabot lamang sa aking opinyon. Matanda na sila, sira-sira at gusgusin.
- Naiintindihan ko. Ano ang iyong hanay ng presyo? Naghahanap ka ba ng isang espesyal na lokasyon?
– Well, umaasa akong magbayad ng humigit-kumulang $1000 sa isang buwan. Ang anumang bagay na mas mababa sa presyong ito ay gagawin. Kung tungkol sa lokasyon, kailangan ko ng isang lugar malapit sa opisina. Sa ganitong paraan makakatipid ako ng magandang halaga sa paglalakbay.
– Ngunit ang lugar kung saan ka nagtatrabaho ay prestihiyoso. At ang pabahay dito ay medyo mahal. Paano mo babayaran ang upa nang mag-isa? Gusto mo bang humanap ng kasama sa kwarto para hatiin ang halaga ng upa?
- Isa rin itong magandang opsyon. Kailangan kong pag-isipan ito.
"Sa tingin ko mayroon akong ilang mga pagpipilian para sa iyo." Ang aking kaibigan ay umuupa ng kanyang studio apartment sa loob ng 6 na buwan habang siya ay naglalakbay sa paligid ng Amerika. Mayroon siyang magandang apartment. Ganap na inayos, mayroon itong malaking balkonaheng tinatanaw ang parke.
- Maganda ang tunog. Sayang naman at ilang buwan lang magagamit ang apartment. Plano kong lumipat ng hindi bababa sa 2 taon.
– OK. Naiintindihan ko. May libreng lugar pa sa tabi ng opisina mo. Medyo maluwag ito, may mayayamang kapaligiran sa kapitbahayan.
– Mayroon bang lahat ng amenities doon?
– Well, ang gusali mismo ay naibalik kamakailan, ito ay napakahusay na pinananatili. Ang lahat ng mga apartment ay may two-way na sistema ng komunikasyon at mga pintuan na may mataas na lakas. Siguradong may kuryente, gas, tubig at heating ang apartment. Hindi ako sigurado tungkol sa washing machine o dishwasher. Kakailanganin mong suriin sa may-ari para sa mga detalye.
– Kung hindi ito lalampas sa aking badyet, handa akong panoorin ito ngayon.
– Sa pagkakaalam ko, para makalipat dito, kailangan mong magbayad ng una at huling buwan ng upa kasama ang isang security deposit, na matatanggap mo pabalik sa pagtatapos ng lease kung ang apartment ay mananatiling nasa mabuting kondisyon.
(Wala pang rating)
Mga kaugnay na paksa:
- In English Translation into Russian Estate agent: Magandang hapon, ginoo. Paano kita matutulungan? Ahente ng real estate: Magandang hapon, ginoo. Paano kita matutulungan? Customer: Magandang hapon po. Naghahanap ako ng... ...
- - Kamusta! Gusto kong magrenta ng sasakyan. Nagbakasyon kami dito, sa Spain. At gusto naming maglakbay sa buong bansa. - Anong uri ng kotse ang gagawin ... ...
- In English Translation into Russian Ahente: Magandang umaga, ginoo. Maaari ba kitang matulungan? Ahente: Magandang umaga, ginoo. May maitutulong ba ako sa iyo? Customer: Magandang umaga po. Oo, pakiusap. Naghahanap ako ng......
- Heather: Hi, ikaw ba ang manager ng Apartment? Nakita ko ang Vacancy sign sa labas at naghahanap ako ng apartment. Sam: Oo, ako si Sam. Mayroon kaming isang Unit na magagamit ngayon. ...
- Apartment - apartment, apartments, housing Pagsasalin ng salitang Dusky apartment - poorly lit room next-door apartment - neighboring apartment private apartment - private apartment Na-busted nila ang Apartment. Ni-raid nila......
- Bisita ng Customer Ano ang kailangan kong magrenta ng mailbox? Ano ang kailangan kong magrenta ng mailbox? Clerk Clerk Iyong pasaporte lang, at kailangan mong punan ang mga papeles na ito.... ...
- - Kamusta. Paghahatid ng Sushiland. Paano kita matutulungan? - Hi. Gusto kong mag-order ng pagkain, pakiusap. – Pick up o delivery? – Paghahatid. Malaki ang party natin ngayong gabi....
- - Hi. Paano kita matutulungan? - Kamusta. Gusto ko ng isang tasa ng bagong timplang kape, pakiusap. – Regular o decaf? - Decaf, pakiusap. – OK. Aling sukat?.......
- Juan Juan Hindi kataka-taka na ang iyong kapalaran ay napakasama kamakailan. Hindi kataka-taka na hindi ka naging masuwerte nitong mga nakaraang araw. Luis Luis Ano ang sinasabi mo? Anong ibig mong sabihin?... ...
- Jenny Jenny Tingnan mo kung anong meron ako. Tingnan mo kung anong meron ako. Fay Fay Wow, iyon ang pinaka-snazziest looking handbag na nakita ko. Saan mo nakuha? Wow,......
Ginoo. Kapresse: - Magandang hapon, Alice. Pupunta ako sa isang business trip sa St. Petersburg sa loob ng 10 araw. Noong nakaraan, sinabi mo sa akin na nagtrabaho ka sa saklaw ng serbisyo sa pag-upa. Maaari mo bang imungkahi kung saan ako maaaring manatili sa mga araw na ito?
Alice: - Magandang hapon, mr. Kapresse. Nakakatuwang malaman na babalik ka. Naghahanap ka ba ng budget, tourist-class, business-class o luxury accommodation?
Ginoo. Kapresse: - Mahal na Alice, masyado na akong matanda at handa akong magbayad nang labis para sa magandang serbisyo at malambot na kama. Kaya, gusto kong magrenta ng 1-bedroom apartment na may malawak na banyo. Dapat mayroong wi-fi at ilang pangunahing amenities: sleepers, satellite TV, ilang mga gamit sa bahay. Ang flat ay dapat na matatagpuan ilang minutong lakad lamang mula sa Nevsky metro station. Meron ka bang ganyan?
Alice: - Gusto kong irekomenda sa iyo ang perpektong apartment sa Nevsky, 56. Isa itong modernong two-room apartment na pinalamutian ng klasikong istilo. Matatagpuan ito sa pinakamataas na palapag ng isang limang palapag na gusali. May elevator doon. Nakaharap sa bakuran ang mga double-glazed na bintana. Mataas ang presyo, ngunit maaari ka naming bigyan ng espesyal na diskwento na 15 porsyento. Ang kabuuang presyo ay dapat na 119$ bawat araw.
Ginoo. Kapresse: -Maganda yan. Maaari ko bang tingnan ang mga larawan? Sa tingin ko kailangan ko ng dalawa o tatlong magkakaibang mga pagpipilian upang tingnan, dahil gusto kong magkaroon ng isang pagpipilian. Hinihiling ko sa iyo na magpadala ng isang bote ng champagne at mga bulaklak sa apartment. Nais ko ring mag-order ng paglipat mula sa paliparan patungo sa iyong opisina.
Alice: - Oo, talaga. Ipapadala ko ang lahat ng mga larawan sa pamamagitan ng e-mail. Maaari mo bang sabihin sa akin ang iyong e-mail address?
Ginoo. Kapresse: - Ang e-mail ko ay [email protected]. Mangyaring magpadala din sa akin ng isang invoice. Kung mukhang maganda ang apartment, babayaran ko kaagad.
Alice: - Oo naman, mr. Kapresse. Isang kasiyahan ang pakikitungo sa iyo! Umaasa sa iyong tugon..
Ginoo. Kapresse: -Salamat, Alice. Hanggang sa muli.
Alice: - Paalam, mr. Kapresse.
Pagsasalin
Mr. Caprezze: - Magandang hapon, Alice. Plano kong pumunta sa St. Petersburg sa loob ng 10 araw para sa trabaho. Huling beses mong sinabi na nagtatrabaho ka para sa isang serbisyo sa pag-upa. Maaari mo bang imungkahi kung saan ako matutuluyan sa panahong ito?
Alice: - Magandang hapon, G. Caprezze. Ang sarap pakinggan na babalik ka. Interesado ka ba sa isang matipid na opsyon sa badyet, business class o luxury accommodation?
Mr. Caprezze: - Mahal na Alice, matanda na ako at handa akong magbayad nang labis para sa magandang serbisyo at malambot na kama. Kaya, gusto kong magrenta ng apartment na may isang kwarto at isang malaking banyo. Ang mga apartment ay dapat may wi-fi at ang pinaka-pangunahing amenities: satellite TV, tsinelas, mga gamit sa bahay. Ang apartment ay dapat na matatagpuan sa loob ng maigsing distansya mula sa Nevsky Prospekt metro station. Mayroon ka bang bagay na angkop?
Alice: - Irerekomenda ko sa iyo ang isang magandang apartment sa Nevsky Prospekt, 56. Ito ay mga modernong dalawang silid na apartment, na pinalamutian ng klasikong istilo. Matatagpuan ang apartment sa pinakatuktok ng isang limang palapag na gusali. May elevator ang bahay. Tinatanaw ng mga double-glazed window ang courtyard. Ang presyo ay medyo mataas, ngunit handa kaming mag-alok sa iyo ng isang espesyal na diskwento na 15%. Ang kabuuang halaga ay magiging $119 bawat araw.
Mr. Caprezze: - Maganda ang tunog. Maaari ko bang tingnan ang mga larawan? Gusto kong makakita ng ilan pang opsyon dahil gusto kong magkaroon ng mga opsyon. Hinihiling ko sa iyo na magpadala ng mga bulaklak at isang bote ng champagne sa apartment. Bilang karagdagan, gusto kong mag-order ng kotse mula sa paliparan patungo sa iyong opisina.
Alice: - Oo, siyempre. Ipapadala ko ang lahat ng mga larawan sa pamamagitan ng email. Maaari mo bang sabihin sa akin ang iyong email address?
Mr. Caprezze: - Ang aking mailing address ay - [email protected]. Mangyaring magpadala din sa akin ng isang invoice. Kung gusto ko ang mga apartment, babayaran ko kaagad.
Alice: - Siyempre, Mr. Caprezze. Isang kasiyahang makipagnegosyo sa iyo! Maghihintay ako sa iyong sagot.
Mr. Caprezze: - Salamat, Alice. See you later.
Alice: Paalam, Ginoong Caprezze.
Pag-upa ng apartment
Naku! Hindi ko alam na ang pangangaso para sa isang apartment ay maaaring maging napakahirap!
Mangungupahan ka ba ng apartment?
Oo. Sa madaling panahon. Kailangan kong maghanap ng bagong lugar dahil mag-e-expire ang aking lease sa susunod na linggo. Una kong sinuri ang lahat ng classified na website patungkol sa isang property ngunit wala akong mahanap sa aking hanay ng presyo. Hindi ko kayang bumili ng mamahaling ari-arian ngayon. Pagkatapos ay nakakita ako ng mga listahan ng real estate sa mga pahayagan, ngunit ang mga apartment na nakita ko ay kakila-kilabot sa aking isipan. Ang mga ito ay matanda na, sira-sira at hindi maayos na pinananatili.
Naiintindihan ko. At ano ang iyong hanay ng presyo? Mayroon ka bang anumang espesyal na lokasyon sa isip?
Buweno, inaasahan kong magbabayad ako ng halos $1000 sa isang buwan. Ang anumang bagay sa ilalim ng presyong ito ay gagawin. Tungkol sa lokasyon - kailangan ko ng isang lugar malapit sa aking opisina. Para makatipid ako ng malaki sa pag-commute.
Ngunit ang distrito kung saan ka nagtatrabaho ay isang marangal. At medyo mahal ang property dito. Paano mo pamamahalaan ang upa nang mag-isa? Ayaw mo bang maghanap ng kasama sa kwarto para hatiin ang halaga ng pag-upa?
Magandang opsyon din iyon. Iisipin ko muna.
Sa palagay ko mayroon akong ilang mga pagpipilian para sa iyo. Ang isang kaibigan ko ay nagpapa-sublete ng kanyang studio apartment sa loob ng 6 na buwan habang siya ay naglalakbay sa Amerika. Mayroon siyang magandang apartment. Kumpleto itong inayos at may malaking balcony kung saan matatanaw ang parke.
Maganda yan. Nakakalungkot na ang apartment ay magagamit lamang sa loob ng ilang buwan. I’m planning to move in for 2 years at least.
OK. Nakukuha ko ang punto. May isa pang bakanteng lugar malapit sa opisina mo. Medyo maluwag ito na may mataas na kapitbahayan.
Nakuha ba nito ang lahat ng mga kagamitan?
Well, ang mismong gusali ay kamakailang na-renovate at maayos itong pinananatili. Ang lahat ng mga apartment ay may intercom at ang mga pinto ay lubos na ligtas. Siguradong may kuryente, gas, tubig at heating ang apartment. Hindi ako sigurado tungkol sa washing machine o dish-washer. Kailangan nating tanungin ang landlord tungkol sa mga detalye.
Kung hindi ito lampas sa aking badyet handa akong makita ito ngayon.
Sa pagkakaalam ko para lumipat, kailangan mong magbayad ng una at huling buwang upa kasama ang isang security deposit na babalikan mo ito sa pagtatapos ng iyong pag-upa kung ang apartment ay nasa mabuting kondisyon.
Flat na upa
Diyos ko! Hindi ko alam na ang pangangaso ng apartment ay napakahirap!
Mangungupahan ka ba ng apartment?
Oo. Sa madaling panahon. Kailangan kong maghanap ng bagong lugar dahil mag-e-expire ang aking lease sa susunod na linggo. Una kong sinuri ang lahat ng mga site ng listahan ng real estate ngunit wala akong mahanap na kahit ano sa loob ng aking hanay ng presyo. Hindi ko kayang bumili ng mamahaling pabahay ngayon. Pagkatapos ay nakakita ako ng isang listahan ng ari-arian sa mga pahayagan, ngunit ang mga apartment na tiningnan ko ay kakila-kilabot lamang sa aking opinyon. Matanda na sila, sira-sira at gusgusin.
Naiintindihan ko. Ano ang iyong hanay ng presyo? Naghahanap ka ba ng isang espesyal na lokasyon?
Well, umaasa akong magbayad ng humigit-kumulang $1000 sa isang buwan. Ang anumang bagay na mas mababa sa presyong ito ay gagawin. Tulad ng para sa lokasyon - kailangan ko ng isang lugar malapit sa opisina. Sa ganitong paraan makakatipid ako ng magandang halaga sa paglalakbay.
Ngunit ang lugar kung saan ka nagtatrabaho ay prestihiyoso. At ang pabahay dito ay medyo mahal. Paano mo babayaran ang upa nang mag-isa? Gusto mo bang humanap ng kasama sa kwarto para hatiin ang halaga ng upa?
Isa rin itong magandang opsyon. Kailangan kong pag-isipan ito.
Sa tingin ko mayroon akong ilang mga pagpipilian para sa iyo. Ang aking kaibigan ay umuupa ng kanyang studio apartment sa loob ng 6 na buwan habang siya ay naglalakbay sa paligid ng Amerika. Mayroon siyang magandang apartment. Ganap na inayos, mayroon itong malaking balkonaheng tinatanaw ang parke.
Napakaganda ng tunog. Sayang naman at ilang buwan lang magagamit ang apartment. Plano kong lumipat ng hindi bababa sa 2 taon.
OK. Naiintindihan ko. May libreng lugar pa sa tabi ng opisina mo. Medyo maluwag ito, may mayayamang kapaligiran sa kapitbahayan.
Nandiyan ba lahat ng amenities?
Buweno, ang mismong gusali ay naibalik kamakailan at napakahusay na pinananatili. Ang lahat ng mga apartment ay may two-way na sistema ng komunikasyon at mga pintuan na may mataas na lakas. Siguradong may kuryente, gas, tubig at heating ang apartment. Hindi ako sigurado tungkol sa washing machine o dishwasher. Kakailanganin mong suriin sa may-ari para sa mga detalye.
Kung hindi ito lalampas sa aking badyet, handa akong panoorin ito ngayon.
Ito ay isang napakagandang flat. Salamat sa pagpapakita nito sa akin. Maaari ba akong magtanong sa iyo, mangyaring? Kasama ba sa renta ang kuryente?
Hindi, hiwalay ang kuryente. Ito ay karaniwang hindi masyadong mahal. Makakatanggap ka ng bill isang beses bawat tatlong buwan, sa tingin ko.
Paano ang mga singil sa tubig?
Kasama iyon - binabayaran ko ang mga halaga ng tubig.
Ok. Sa aking huling flat, ang may-ari ay nagbigay ng linen para sa mga kama. Ikaw din ba?
Magbigay ng linen? Hindi, siyempre ayoko. Tiyak na mayroon kang sariling linen? Ito ay isang inuupahang flat, hindi isang hotel.
Nakita ko. Wala akong sariling kasangkapan. Ibibigay mo ba ang muwebles?
Oo, kung ano ang makikita mo dito ay kung ano ang mayroon ka. May magandang kama sa kwarto, at ang kusina ay kumpleto sa gamit. Hahayaan din kitang magkaroon ng telebisyon. Ito ay hindi isang napakagandang telebisyon - ito ay medyo luma na. Ngunit ito ay gumagana.
Malamang sasakay ako ng bus papuntang university mula dito. May bus stop ba malapit sa bahay?
Oo, sa kanto lang. Dumiretso ito sa unibersidad sa loob ng halos sampung minuto. Dapat kang sumakay sa numero 20 bus o numero 16.
Naka-enroll ako sa napakahirap na kurso. Kailangan kong magtrabaho nang husto sa taong ito. May malapit bang library?
Ang lahat ng mga mag-aaral ay gumugugol ng maraming oras sa silid-aklatan. Oo, may library. Hindi pa ako nakakapunta doon, ngunit sa tingin ko ito ay nasa dulo ng kalyeng ito. Ngunit mayroon kang magandang desk dito. Noong ako ay isang mag-aaral, napakakaunting oras ko sa silid-aklatan. Nagpunta ako sa maraming mga partido sa halip.
May mga club o disco ba dito?
Yan ang gusto kong marinig! Maraming magagandang club. Mga limang minutong lakad mula rito ang pinakamagandang club sa bayan. Ang DJ ay nagmula sa London. Pero nagbago na ang lahat simula ng mag-aaral ako. Ang musika ay ibang-iba, at hindi ko ito gusto.
Maaari ko bang ibalik ang mga bisita?
Syempre. Maaari ka ring mag-party kung gusto mo. Ngunit mag-ingat - ayaw kong masira mo ang bahay. At kung masyadong maingay, magrereklamo sa akin ang mga kapitbahay.
Naisipan kong bumili ng pusa. Gusto mo bang mag-ingat ako ng pusa dito?
Ay, ayoko ng pusa! Napakabahong nilalang nila. Hindi, mangyaring huwag bumili ng pusa. Kung kailangan mong magkaroon ng alagang hayop, pagkatapos ay bumili ng aso. Mas maganda silang mga hayop.
Paano mo ako gustong magbayad?
Buwan-buwan. Ang upa ay dalawang daang libra kada buwan.
Kailangan mo ba ng deposito?
Ang deposito ay isang buwang upa. Kung ang flat ay nasa mabuting kondisyon kapag umalis ka, ibabalik ko ang deposito.
At ano ang pinakamababang panahon ng pag-upa?
Ito ay isang napakagandang apartment. Salamat sa pagpapakita nito sa akin. Maaari ba akong magtanong sa iyo ng ilang mga katanungan mangyaring? Kasama ba ang kuryente sa upa?
Hindi, hiwalay ang bayad sa kuryente. Kadalasan ito ay hindi masyadong mahal. Sa tingin ko, magpapadala sila sa iyo ng mga resibo tuwing tatlong buwan.
Paano ang mga singil sa tubig?
Kasama na - ako ang nagbabayad ng tubig.
ayos lang. Sa aking huling apartment, ang may-ari ay nagbigay ng bed linen. Nagbibigay ka rin ba?
Nagbibigay ba ako ng linen? Hindi, siyempre hindi ko ginagawa iyon. Tiyak na mayroon kang sariling bed linen. Ito ay isang paupahang apartment, hindi isang hotel.
Malinaw na. Wala akong sariling kasangkapan. Nagbibigay ka ba ng kasangkapan?
Oo, lahat ng makikita mo dito ay kung ano ang makukuha mo. Ang kwarto ay may magandang kama, ang kusina ay may mahusay na kagamitan. Bibigyan din kita ng TV. Hindi ito masyadong magandang TV, medyo luma na. Ngunit ito ay gumagana.
Marahil ay bibiyahe ako mula dito sa unibersidad sakay ng bus. May bus stop ba malapit sa bahay?
Oo, malapit lang. Mula doon maaari kang magmaneho nang direkta sa unibersidad sa loob lamang ng 10 minuto. Dapat kang sumakay sa ikadalawampu o panlabing-anim na bus.
Pumasok ako sa isang napakahirap na kurso. Kailangan kong magtrabaho nang husto sa taong ito. May malapit bang library?
Ang lahat ng mga mag-aaral ay gumugugol ng maraming oras sa silid-aklatan. Oo, may library dito. Hindi pa ako nakakapunta doon, ngunit sa tingin ko ito ay nasa dulo ng kalyeng ito. Bagaman, mayroon ka ring mahusay na desk dito. Noong ako ay isang mag-aaral, napakakaunting oras ko sa silid-aklatan. Sa halip, nagpunta ako sa maraming partido.
May mga club o disco ba dito?
Ito ang gusto kong marinig! Maraming magagandang club dito. Halos limang minutong lakad mula rito ang pinakamagandang club sa bayan. Galing London ang DJ. Pero nagbago ang lahat simula ng mag-aaral ako. Ibang-iba ang musika at hindi ko talaga gusto.
Maaari ba akong magdala ng mga bisita?
tiyak. Maaari ka ring mag-host ng mga party kung gusto mo. Pero mag-ingat ka, ayokong masira mo ang bahay. At kung sobrang ingay mo, magrereklamo sa akin ang mga kapitbahay.
Naisipan kong bumili ng pusa. Gusto mo ba kung itago ko ang pusa dito?
Ay, ayoko ng pusa! Napakabaho nilang mga hayop. Hindi, mangyaring huwag bumili ng pusa. Kung talagang kailangan mong magkaroon ng alagang hayop, pagkatapos ay bumili ng isang aso. Mas maganda silang mga hayop.
Paano mo ako gustong magbayad?
Buwan-buwan. Ang bayad ay dalawang daang libra bawat buwan.
Kailangan mo ba ng deposito?
Ang deposito ay katumbas ng isang buwang upa. Kung ang apartment ay nasa mabuting kondisyon kapag lumipat ka, ibabalik ko ang iyong deposito.
Ano ang minimum na panahon ng pagrenta?
