Що цікавого в Шанхаї. Місто шанхай і його головні визначні пам'ятки з описом і фото

Шанхай постійно змінюється. Нові торгові центри, ресторани, нічні клуби, і тематичні парки будуються, в той час як старе зноситься і забувається. Шанхай перетворився в модель міста 21-го століття, приклад для будь-якого іншого міста світу, менш ніж за десять років. Туристи з країн далекого зарубіжжя відразу помітять, ніж Шанхай відрізняється від інших великих китайських міст. Шанхай - це суміш атмосфери традиційної китайської культури і сучасної західної культури і архітектури. Високі хмарочоси в східній частині міста з видом на класичну архітектуру і старовинні будівлі із західного боку.

пам'ятки Шанхая

1. Променад Шанхая, Бунд (The Bund)

Бунд (Waitan) або променад - це 1,5-кілометровий бульвар на західному березі річки Хуанпу, він є одним з найвідоміших архітектурних символів Шанхая. Слово "Бунд" походить від англо-індійського слова «брудна набережна». Бунд або променад в Шанхаї з'явився в 1846 році, коли на березі річки відкрилися перші офіси британських компаній. У наш час на променаді Шанхая ви зможете помилуватися більш ніж 50-ю різних будівель, побудованих із застосуванням різних архітектурних стилів, включаючи готику, бароко, романського стилю, класицизму і ренесансу, а також тут ви знайдете один з найбільш вражаючих в світі колекцій архітектури ар -деко. У цих прекрасно збережених будівлях, зараз розташовуються різні бутіки і ресторани, а також антикварні магазини. Бунд по праву вважається однією з головних визначних пам'яток Шанхая.

2. Сад Юй Юань (Yuyuan Garden)

Сад Юй Юань або "Сад щастя" є найвідомішим садом в Шанхаї і одним з найстаріших в Китаї збереглися до наших днів. Він розташований в самому серці Старого міста, Сад Юй Юань одна з головних визначних пам'яток Шанхая.

Сад Юй Юань був заснований в 1559 - 1577 роках під час династії Мін, багатим китайським чиновником для своїх старих батьків. Сад світу і комфорту, як він його назвав. У китайській мові «юй» означає світ і здоров'я. Парк займає лише 2 гектари, але як прекрасні ці 2 гектара! Це класичний приклад ландшафтного дизайну Південного Китаю, який відображає різноманітність і красу природи півдня. Ви помітите, вишукані стави, красиві пейзажі і художню архітектуру, типову для дизайну саду в стилі того часу.

Парк розділений на 6 областей за допомогою так званих стін драконів. ці Область великих гірПавільйон десяти тисяч квіток, Зал свіжості, Зал Нефритового пишноти, Внутрішній сад і басейн лотоса.

Область Великих гір вдає із себе 14-метрові складені гори з піками, скелями, звивистими печерами і ущелинами, які зроблені з 2 000 тон каменів.

Павільйон десяти тисяч квітів прикрашений головою дракона і вимощений лусковидними плитками, які створюють ілюзію величезного дракона відпочиваючого в саду.

Зал свіжості містить зброю і монети, зроблене Товариством Малих Мечів, суспільство, що провело повстання проти династії Цін і займало Шанхай протягом 17 місяців в 1853-1854 роках.

Сад Юй Юань є архітектурним дивом регіону річки Янцзи на південно - сході Китаю. Ви отримаєте незабутнє враження від миру і спокою під час екскурсії по ньому!

3. Храм Нефритового Будди (The Jade Buddha Temple)

Храм Нефритового Будди є найвідомішим буддійським монастирем. Храм був спочатку побудований в 1882 році і названий на честь двох нефритових статуй Будди. У храмі, є безліч інших безцінних шедеврів - наприклад, картини і буддійські писання, а також чудова колекція порцеляни. Храм Нефритового Будди не славиться своєю архітектурою, яка дуже нова і побудована в стандартному стилі династії Сун. Два Будди розташований всередині, обидва зроблені з білого нефриту в Бірмі і зображують Будду Шак'ямуні (історичний Будда).

4 Шанхайський музей (The Shanghai Museum)

Заснований в 1952 році, музей Шанхаю залишається найважливішим музеєм класичного китайського мистецтва. Музей охоплює традиційні китайські уявлення про землю - чотири поверхи музею включають вражаючі колекції бронзи і кераміки з доісторичних культур, малюнки тушшю, каліграфію, а також великі колекції мистецтва від етнічних меншин на території Китаю. Є багата колекція нефриту, монет і меблів періодів Мін і Цин (1368-1912).

5. Нанкін-роуд (Nanjing Road)

Нанкін-роуд (Nanjing Lu), головна торгова вулиця Шанхаю, був побудована в другій половині 19-го століття. Нанкін-роуд - це 5.5 кілометрів магазинів, бутіків і ресторанів, які в середньому відвідують близько 1,7 мільйона чоловік кожен день. Всього на вулиці розташовано понад 600 магазинів різної спрямованості, від брендових, дорогих бутіків до простих сувенірних магазинів.

6. Східна перлова вежа (The Oriental Pearl Tower)

Східна перлова вежа - це 468-метрова радіо і телевізійна вежа в Пудун-Парку на східному березі річки Хуанпу. Побудована в 1991 році, вежа отримала свою назву від своїх 11 пов'язаних сфер, різного діаметру, найвища з яких - модуль Космос, знаходиться на рівні 350 метрів і має скляна підлога. Східна перлова вежа є найвищою в Азії і третьою за висотою у світі. З Вежі відкривається прекрасний панорамний вид на Шанхай. Перлова вежа одна з головних архітектурних пам'яток Шанхая.

7. Народна площа (People "s Square)

Побудована на місці колишнього міського іподрому, Народна площа на наразі є головною площею Шанхая. Народна площа, це ідеальне місце, з якого починається екскурсія по місту. Площа оточують будівлі муніципалітету Шанхая, Великий театр Шанхая і будівля Шанхайського музею.

8. Шанхайський музей науки і техніки (Shanghai Science and Technology Museum)

Шанхайський музей науки і техніки, це найбільший в своєму роді в Китаї і одним з найбільших в світі, він привертає більше двох мільйонів відвідувачів щороку. Відкритий в 2001 році, музей містить численні забавні інтерактивні мультимедійні експонати і постійні виставки по сучасним досягненням науки і техніки. Основні моменти музею, включають сучасні наукові досягнення, захоплюючі виставки з робототехніки, а також експонати з упором на космічних подорожі. Також до складу музею входить Шанхайський океанаріум з 120-метровим тунелем крізь товщу води з мешканцями світового океану.

9. Шанхайський всесвітній фінансовий центр (World Financial Center)

Шанхайський всесвітній фінансовий центр - це саме висока будівля в Шанхаї і четверте по висоті в світі. Хмарочос був побудований в 2007 році і досягає висоти в 492 метра. На хмарочосі є дві видові майданчики з прекрасним панорамним видом на Шанхай. Усередині кілька швидкісних ліфтів і не так багатолюдно, як на телевізійній вежі, але причому набагато вище. Шанхайський всесвітній фінансовий центр один з символів міста і пам'ятка Шанхая.

10. Китайська художній музей (The China Art Museum)

Музей розташований в колишньому Китайському павільйоні Expo 2010. Зі своїми 166 000 квадратних метрів, це найбільший художній музей в Азії. У ньому зосереджені найважливіші колекції сучасного мистецтва, основний акцент зроблено на колекції китайського сучасного мистецтва, а також численні роботи, пов'язані з культурним розвитком Шанхая протягом десятиліть.

Шанхай називають «східним Парижем». Це найбільший і найбільш розвинений китайський мегаполіс, зростити в єдину структуру кілька великих міст.

Тут дивним чином перемішалися західні і східні традиції, а за два минулих тисячоліття накопичилося багато цікавих пам'яток.

Щоб побачити все шанхайське пишність, потрібно жити в цьому місті. Тому ми акцентуємо увагу на найцікавіших місцях Шанхая і врахуємо інтереси тих, хто приїхав за оглядовою екскурсією на кілька годин або днів.

Головні пам'ятки Шанхая

Шанхай ділиться на один повіт і 18 районів, частина яких до злиття була окремими містами.

Центр мегаполісу виділити досить проблематично, оскільки ділове серце міста б'ється відразу в трьох районах, а адміністративне - в Хуанпу.
Саме там, до речі, розташована знаменита Нанкінська вулиця, яку варто відвідати обов'язково.

Що відвідати в Шанхаї - звичний китайський набір:

• буддійські храми;
• хмарочоси;
• ринки;
• музеї;
• сади;
• вулиці і квартали.

Щоб ефективно переміщатися по цікавих місцях, Варто вивчити місцеву транспортну систему. Структура її така:

• магнітоплан (швидкісний поїзд, розганяється до 430 км / ч) - 40-50 юанів;
• метро (12 розгалужених ліній) - 3-10 юанів;
• автобуси (екскурсійні і звичайні) - 1-2 юаня;
• пороми - 0,5-2 юаня;
• швидкісні трамваї;
• таксі (сюди варто віднести мото- і велорикш, мототакси) - ціна залежить від маршруту;
• тунель пам'яток (веде до телевежі Перлина) - 40 юанів.

Метро в Шанхаї працює з 5:00 до 23:00.

Якщо ви приїхали на кілька днів, краще придбати SPTC - універсальну транспортну карту. Вона діє практично на всіх різновидах міського транспорту. Економія буде суттєвою.

Топ-5 кращих місць Шанхаю

Місця, які варто відвідати, залежать від картинки, намальованої в вашій уяві.

Вас цікавить ділової розвивається мегаполіс або старовинні квартали і стародавні храми?

Наведені нижче переліки ми постаралися скорегувати таким чином, щоб мандрівник побачив дві сторони шанхайської медалі.

1. Набережна Вайтань. Це містечко більш відоме під назвою Бунда.
   Вайтань примикає до річки Хуанпу і на протязі століть вважається символом міста.
   Дехто називає Вайтань «ярмарком зодчества» - тут розташовані 52 будівлі, в яких змішалися архітектурні стилі всієї планети.
   Потрапити сюди найпростіше на магнітоплане.
   Вартість катання по річці до злиття з Янцзи - 50-100 доларів. Ще 120 баксів приготуйте, якщо хочете потрапити в світловий тунель.
2. перлина Сходу. Вважається видатною пам'яткою китайської сучасності.
   15 сфер, що імітують перли, застигли на різних ярусах конструкції, загальна висота якої становить 468 метрів. Пересуватися по цій верхотурі краще на ліфтах.
   Щоб потрапити на оглядовий майданчик приготуйте 120 юанів, за відвідування сфер доведеться викласти 160-220 юанів.
3. сади Ю. Це останній зразок древнекитайского садово-паркового мистецтва, що зберігся в Шанхаї.
   Тут все наштовхує на думку про зупиненому часу:
   • павільйони,
   • старезні дерева,
   • зеленувата гладь ставка.

   Пишність Садів Радості простягається на кілька гектар.

   Розташоване це місце в Старому Шанхаї, куди можна потрапити, рухаючись по 10 лінії метро.

   Ціна за квиток - 30-40 юанів.

4. Шанхайський океанаріум. Сюди можна заглянути разом з дітьми - якщо вони з вами подорожують.
   Локалізується океанаріум неподалік від телевежі, тому добиратися буде зручно.
   Дитячий квиток коштує 110 юанів, дорослий - 160.
   Перед вами постане цілий акваріумний комплекс, розбитий на тематичні зали. Ефект посилюється температурним, світловим і звуковим супроводом.
5. хмарочос Цзіньмао. Це найвище китайське спорудження і четверте за цим показником у світі. Вершина хмарочоса, вознісся над діловим центром Шанхая, потопає в хмарах.
   Щоб сюди потрапити, вирушайте в квартал Пудонг по вже знайомій десятої лінії.
   За квиток на оглядовий майданчик викласти доведеться 60-90 юанів.

Сади Yuyuan Garden в центрі Старого міста в XVI столітті розбив міністр фінансів провінції Сичуань, щоб порадувати літніх батьків

Картинний вид на хмарочоси Пудун викликає куди більше асоціацій з Нью-Йорком, ніж з Великою Китайською стіною, але варто відійти подалі - і в кадр потрапляє стародавня історія міста. У Шанхаї можна отримати повне уявлення про минуле, сьогодення і майбутнє Китаю.

1. Прогулятися по набережній, що з'єднує століття

Уздовж набережної Вайтань (Бунда) розтягнулися будівлі встіле ар-деко і неокласики - стоячи тут, ви в усій красі оціните суперсовре-мен-ні хмарочоси на протипожежні-лож-ном березі. Гуляти тут приємно в будь-який час доби. Щоб дати відпочинок ногам, прокотитеся накорабліке (кру-з поХуанпу триває трохи мен-ше години і коштує близько $ 16) або посидьте вBar Rouge (7 / F, 18 Zhongshan Dong Yi Lu) з приголомшливим видом на річку.

Бунд дивовижний при тихій погоді і вдень і вночі

2. Повторити історію

Бундом найпопулярніший район в місті охрестили англійці. А ось територію, що знаходилася під управлінням Франції з 1849 по 1946год, шукайте між вулицями Хуайхай і Цзюлу. Свого часу французи посадили вздовж вулиць платани, і сьогодні, коли дерева стали великими, в цьому кварталі чувст-вуешь себе як в Європі: красиві вілли, вузькі вулички, дорогі бутики і ресторани. Саме тут, на території Французької концесії, в 1920-1930-і роки проживало багато російських емігрантів. Тут же, до речі, відбулися перші збори Китайської комуністичної партії. Тепер в цьому будинку Музей комунізму з передбачувано безкоштовним відвідуванням (The Site of the First National Congress of the CPC, 374 Huang Pi Nan Lu, Xin Tian Di). Поруч - двоповерховий особняк з садом першого президента Китайської Народної Республіки Сунь Ятсена; сім'я реформатора займала його з 1918 по1924 рік, і обстановка збереглася сто-го часу незайманої (Shanghai Museum of Sun Yat-Sen's Former Residence, 7 Xiangshan Road, Lu Wan Qu, +86 21 6437 2954, $ 3).

Щоб поїсти в Китаї несмачно, потрібно сильно постаратися

3. Вивчити китайську кухню

З сніданками в нашому розумінні (кава, тости, омлет, бекон) в Шанхаї погано. У готелях асортимент ранкової їжі, як правило, дуже специфічний і являє собою кілька видів локшини, рис, тофу, солодощі невідомого походження іпрочіе місцеві продукти. Якщо вам страшно захочеться бутерброд, загляньте в маленьке закла-дення в районі Французької концесії - Urban Soup Kitchen (280 Madang Road / Near Zizhong Road, Luwan District, сендвіч від $ 5): хоча кафе спеціалізується на всіляких супах, їх сендвічі нікого не залишать байдужим. А взагалі, щоб поїсти в Китаї несмачно, потрібно сильно постаратися. Поставте перед собою завдання зрозуміти, яка кухня вам подобається більше: шанхайська з її солодкими соусами, хот-пот (Huoguo), приготована в горщику, гостра сичуанська (Sichuan) або хунаньська (Hunan), знаменита своїми тушкованими стравами. На обід радимо поласувати свининою в солодкому соусі в ресторані Shanghai Grandmother (70 Fuzhou Road, від $ 20 на двох), назва якого цілком оправданно- тут по-домашньому смачно. А на вечерю вирушайте в модний ресторан, наприклад гастрономічний M on the Bund (7F, 5 The Bund, від $ 95 на двох) або Lost Heaven (38 Gaoyou Road, South of West Fuxing Road, закуски від $ 80 на двох). Про столиках краще подбати заздалегідь. І ще - нехай вас не бентежить, що заклад мережеве: в Шанхаї це ще один знак якості.

Поїзд Maglev - теж свого роду атракціон

4. Обжертися Сяо Лун Бао

У Старому місті Наньша завжди багато туристів. Всі поспішають відвідати головну пам'ятку Шанхая - сади Юйюань. Красиві альтанки, ставки з коропами, ландшафтне мистецтво епохи династії Мін, сувенірний ринок по сусідству ... Якщо вас не злякати натовпами з фотоапаратами, посидьте пообідати. Місце під назвою Nan Xiang ви відшукаєте без праці по самій довгій черзі: люди стоять на вулиці за порцією смачніше-ших пельменів з бульйоном. Чи не хочеться їсти на хо-ду? Піднімайтеся на другий поверх. Там теж чергу, але хос-тес швидко організує столик, сівши за який замовляйте пельмені сяо лун бао скреветкамі і крабом, каррі і гусячою печінкою. Є їх правильно состружкой імбиру і оцтом.

Nan Xiang Dumpling House, 85 Yu Yuan Road, від $ 7.

У вуличній забігайлівці Nan Xiang готують найсмачніші пельмені з бульйоном

5. Вболівати за пілотів «Формули-1»

Сучасна траса, відкрита в Шанхаї в 2004го-ду і спроек-тірован ізвестнимархі-ті-до-тором (Ігон-ком) Германом Тільке, очертаніяміна-поми-на-ет ие-ро-гліф. Важливе її гідний ст у втом, що 30 тисяч уболівальників, яким дісталися місця нахабна-вной трибуні, бачать 80% треку. Та й у інших 170 тисяч огляд ненабагато гірше. Цього року перегони відбулися 12-14 ап-реля.

2000 Yining Lu, Jiading, квиток на всі три дні змагань від $ 197.

На головній трибуні глядачі бачать 80% траси «Формули-1»

6. Розім'яти кістки

Масажних салонів в Шанхаї, здається, навіть більше, ніж перукарень. І вуличні зазивали швидше приведуть вас вправільное місце, ніж консьєржі дорогіхоте-лей. Якщо опинилися в районі Французької концесії, загляньте в один із закладів під вивіскою Dragonfly. Буде боляче, адже акупунктура - це не тайський масаж, зате сліди втоми отпрогулкі як рукою зніме. Справді сенсі слова.

308 Anfu Road, +86 21 5406 0680, від $ 27.

Масажні салони в Шанхаї буквально на кожному розі

7. Подивитися зверху вниз

Якщо ви не оселилися на 80-х поверхах хмарочоса Shanghai World Financial Center на прізвисько «відкривачка», в готелі Park Hyatt Shanghai (100 Century Avenue, +86 21 6888 1234, від $ 400), підніміться наодной з оглядових майданчиків. Найзнаменитіша - на телевізійній вежі «Східна перлина». Несмотря на-міру Мопассана, вечеряти наЕйфелевой вежі, аби тільки її не бачили, китайці люблять сюди забиратися неменше іноземців. Дівчина в ліфті по дорозі наверх, як стюардеса в літаку, видасть завчений текст про те, що ця вежа третя за висотою в Азії і -пя-тая - в світі. Зрозуміло, милуватися містом свисоти пташиного польоту краще ввечері: мил-Ліон вогнів заворожують.

Oriental Pearl Radio & TV Tower, 2 Lujiazui Ring Road, Pudong, +86 21 5879 1888 від $ 16.

«Внутрішній дворик» хмарочоса Shanghai World Financial Center

8. Втекти на природу

За 40 хвилин по 9-й лінії метро можна дістатися доместечка Шешань (Sheshan) - міського ку-Рорті відразу з декількома парками. У Східному слухають спів птахів (тут їх понад 100 видів), катаються на фунікулері і милуються метеликами. У Западном- відвідують краснокаменную базиліку БожьейМа-тери і одну з найстаріших в Китаї обсерваторій сМузеем астрономії. Тяньмашань пишається соб-ственной Пізанської вежею - паго-дою Huzhu. Юехуа не без підстав називають пар-ком скульптур. У Шешань також приїжджають, щоб подивитися на колишню резиденцію товариша Мао, пограти в гольф, наїстися перси-ков, які дозрівають в садах до кінця червня, відчути аромат бамбукових паростків Lan Sun, які пахнуть орхідеями, і розкуштувати чай Lan Tea.

Парк скульптур «Кам'яний ліс» в Шешане

9. Заглянути в минуле. І майбутнє

У Шанхайському музеї давньокитайського мистецтва (201 Renmin Avenue, вхід безкоштовний), з відунапомінающем бамбукову батогів-ку для дим-са-мов, не гріх провести цілий день, милуючись зв'яз-ни-ми ширмами і вазами, різьблений лакової меблями епохи Мін і каллігра-фией. При музеї є відмінний магазин сувенірів. Аеслі вам цікаво, як Шанхайбу-дет виглядати через десять років, зайдіть в Виставковий зал го-порті планування ( Urban Planning Exhibition Center, 100 Ren Min Da Dao, Ren Min Guang Chang, Huang Pu Qu, $ 4), де представлена \u200b\u200bмодель міста снепостроен-ними будинками. Ще один цікавий музей - Центр пропагандистського плакату (B-OC, 868 Huashan Road, $ 3), де пред - ставлено понад три тисячі кричи-гінальние постерів анти-американської тематики. Репродукції продаються тут же.

«Венеція» всього в 30 км від Шанхая

10. Почистити карму

Своя Венеція є і в Китаї, причому всього в 30 км від Шанхая.Ката-ня по каналах на традиційних човнах - головне розваж-чення в Чжуцзяцзяо, добре зберігся стародавньому місті на воді (квиток від $ 5, прогулянка по каналам $ 20). Його маленькі острівці з'єднані 36 мостами, якібули-ли побудовані ще вепоху династій Мін і Цин. -Так-так, цьому місту 1 700 років! Обов'язковою-льно дістаньтеся доместних пам'яток: храму бога-покровителя міста, церкви Вознесіння, павільйону Цінхуа. Біля входу в місто вам запропонують купити рибок, щоб на мосту Визволення ( Fangsheng Qiao) Ви випустили їх на волю. Почистивши таким чином кар-му, продовжуйте прогулянку по узень-ким вулицях і тінистих садах впоіскахса-мого затишно-го закладу, де ви скоротати-ті неодин годину: час тут тече так само повільно, як вода.

11. Перевищити швидкість

Найшвидший спосіб дістатися з аеропорту Пудун в місто або назад - сісти на швидкісний поїзд «Маглев» (Maglev train). Експрес на маг-нітних подушці розганяється до 430 км / ч. Все задоволення триває 8 хвилин і коштує 50 юа-ній ($ 8). Для порівняння: на метро видоедете з аеропорту всього за6 юанів, але за 75 хвилин.

12. Опуститися на дно

По сусідству з голкою «Вистачає-нойжемчужіни» розташований величезний океан-наріум. Дис-ней-ленд в Шанхаї поки недо-будів-й-ли, так що шляхо-жердину-вен-ні-кам з маленькими дітьми - пряма дорога наего нижній поверх, де почетирем тунелях спро-зрач - ними стінами загальною довжиною 168 м плавають акули, скати, морські коники.

Shanghai Ocean Aquarium Ticket Office, один тисяча триста вісімдесят вісім Lujiazui Ring Road, Pudong New Area, вхід $ 26.

13. застати цвітіння персиків

Найбільший буддійський монастир Шанхая - Лунхуаси- займає територію 20тисяч квадратних метрів. Знаменитий він не тільки семиярусний 40-метрової пагодою Лунхуа, яку побудували ще в 977-му. У дзвіниці головного храму напередодні Нового року (що дивно, чи не китайського, аіменно 31 грудня) для лунають 108 ударів дзвону. Під час цього «вечірнього дзвону» мона-хи в храмі моляться про загальне щастя. А в третій день третього місяця за місячним календарем (кінець березня, квітень або початок травня), коли вмонастире Лунхуаси Зацвітаючи-ють персикові дерева, тут проходить традиційний ярмарок сугощеніямі, жвавої торго-в-лей і уявленнями.

Longhua Temple, 2853 Longhua Road, Xuhui, +86 21 6456 6085.

Гучне свято в монастирі Лунхуаси

14. Купити картину

Квартал художників находітсяпо адресою Моганьі - шань, 50, звідси його коротку назву - M50. Трохи більше десяти років тому двоє художників облаштували на колишньої тексти-льно Фабрі-ке студію Ігал --- рею: будівля збиралися зносити, ііх привернула низька орендна плата. Джентрифікації йшло своєю чергою, і в той же район стали перебиратися інші творці. Сьогодні тут прописано понад 100 модних закладів і галерей. В одній прикріплюють цінники счетирьмя нулями до робіт всесвітньо відомих художників, в інший віддають за копійки творіння нікому не відомого автора. І ніхто не знає, яка покупка згодом виявиться вигідніше.

50 Moganshan Road, Putuo, + 86 21 6266 7125.

15. Поклонитися Будді

Монастир Нефритового Будди, один з небагатьох-тьох діючих в Китаї, був заснований в 1882 році, коли ченці привезли в Шанхай з Бірми дві нефритові статуї Будди. Потім храм зруйнували, і його нинішній будинок билопо-будувати в першій половині ХХ століття. Але фігури все ті ж: невеликий Будда відпочиває, а великий, висотою під два метри, прикрашений дорогоцінні-ми камінням, медитує. На випадок якщо ви зголодніли, напружено розмірковуючи, як вдалося доставити статую вагою в три тонни на територію монастиря, тут є недорогий вегетаріанський ресторан.

Jade Buddha Temple, 170 Anyuan Road, Putuo, +86 21 6266 3668.

Відпочиваючий Будда з білого нефриту в Jade Buddha Temple - маленький, сидить - великий

16. Зробити зарядку в парку

Ідіть в центральний The People's Park, зелений Fuxing Park (105 Fuxing Zhong Road) або маленький Jing'an з пагодами (У метро Jing'an Temple), чтобипосмот реть, як літні китайці вранці зани-маються тай-чи або роблять дихательнуюгім-нас - ти-ку цигун, а ввечері влаштовують танці. У пар-кеJiuzi (1018 North Chenfdu Road, Huangpu district) місцеві жителі грають в традиційні ігри, утому числі діаболо- цю іграшку, яка дійшла донас з XII століття, часто називають «китайським йо-йо».

17. Поганяти на велосипеді

Самостійно досліджуйте наарендованном велосипеді район Французької концесії (тут не дуже напружене дорожній рух) або приєднаєтеся до велотуру (особливо популяр - нигрупповие поїздки вночі) похорошему освітленим уліцамПудуна. Якщо добереться хороша компанія, можна пуття-ти-ться ще по спокійному узбережжю Східно-Китайського моря.

Подібні тури організовуєкомпанія SiSu , 718 Hua Mu Road, Pudong, PRC 201204.

У Шанхаї регулярно влаштовують нічні покатушки

18. Пошити костюм

Ви можете подивитися на текстільнийринок Soft Spinning Material Market, гдев перед- стоїть нелегке завдання вибрати один з безлічі -ателье на трьох поверхах, в якому ви і зробите замовлення. Тканини увсех приблизно однакові, оцінюй-ті, скоріше, мас-тера. Неза-будьте поторгувати-ся. Бувалі мандрівники советуютнемного прибрехати й сказали, чтови їдете раніше, щоб вже точно встигнути забрати готового одягу.

South Bund Soft Spinning Material Market, 399 Liujabang Road, Huangpu District.

19. Запастися чаєм

Яким би досконалим не був ваш англійська, французька, німецька, порозумітися на чай-ном ринку вам буде непросто. Ідеальний варіант отоварити-ся- взяти з собою друга-китайця або підготувати список (на китайській мові), де зазначено, що саме вам нуж-но: улун або пуер, високо-гірський чай або жасминовий. Сподобався чай вресторане? Попросіть офіціанта написати його названіеіе-рогліфамі ізахватіте підказку на ринок. Хоча вам і тут не відмовлять в невеликій чайній цере-моніі, щоб ви спробували різні сорти. Остерігайтеся молодих людей, які спочатку просять їх Сфота-графіровать, а потім пропонують разом піти на чайну церемонію - вас намагаються заманити на занадто дороге меро-прийняття. Безумовно, ви не проти залишити гроші почали - але ж не все.

Tianshan Tea Market, 520 Zhongshan Xi Lu, 500 г чаю рідкісного сорту Dragon Top - $ 29.

Tianshan в перекладі з китайського - «місто чаю»

20. Сходити в цирк

Акробатичне шоу ERA в Shanghai Circus World (2266, Gong He Xin Road, від $ 22) про-винищить враження навіть на завсідників Cirque du Soleil. А в Shanghai Сentre (1376 Nanjing Road West, від $ 12) кілька разів на тиждень дає уявлення шанхайська циркова трупа. Обидва шоу починаються о 19:30 і продовжує півтори години.

21. Всмак поторгуватися

Одне з розваг шопоголіків усього світу -поход на ринок підробок. Наприклад, на Science and Technology Museum Market поблизу отодноіменной станції метро (580 West Nanjing Road і Yu Yuan Gardens). Якщо напис «зро-но в -Китай» вас не бентежить, мо-жете відриватися по повній викупати кілограмами копійчані айфони. Основних правил тут три. По-перше, неверьте китай-цям, які предлагаютот-везти вас в секретне місце, - все те ж саме обійдеться вам втридорога. По-друге, не турбуйтеся, якщо годинник буде відставати, а шов на джінсахока-жется недолік в-чноров-ним, - згадайте, Скольково заплати-ли. По-третє, зо-за-тельнотор-гуйтесь. Це найцікавіша частина процесу. Не купуйте сорочку поло або футболку у першого-ліпшого продавця, переходите від одного до іншого, називайте свою ціну. Якщо не знаєте, скільки просити, прицінитися, обурено проізнесітеNo, за-пам'ятаєте нову цифру, а потім заходите в сусідню крамницю і називайте ціну вдвічі менше запропонованої.

Сувенірний розвал в кварталі художників

22. Зігрітися в джерелі

Гарячі термальні ключі б'ють в сусідній -провінціі Чжецзян. Чотири години на машині або вавтобусе - і ви в селі Аньцзі (Anji) або вгородке Нінхай. Довгі піші прогулянки по ле-сам повз водоспади, бамбукових гаїв і алей закінчуються в купальнях сце-лебной водою. Подібні тури вихідного дня організовують багато агентства Шанхая.

Yejo Circle, Lancun Road, 471, building. 6, room 1404, +86 133 0166 6580.

23. Послухати будь-яку музику

Нічне життя в Шанхаї настільки різноманітна, що орієнтуватися залишається виключно насобственние переваги. В якості підказки: найвідоміші діджеї виступають в Arkham, рок-концерти грають в Yuyintang, любителі електроніки йдуть в The Shelter, а ті, хто хоче послухати джаз, - в JZ Club. Золота молодь розважається вRich Baby, експати вважають за краще M1NT. Не нехтуйте бюджетним Captain's Bar- заклад на даху однойменного хостелу снедорогімі коктейлями славиться чудовим краєвидом на Пудун. Розклад уточнюйте на сайті. Не за-будьте роздрукувати адреси на китайському, щоб було простіше домовитися з таксистом.

Клуб M1NT на 24-му поверсі шанхайської багатоповерхівки

24. Від душі повеселитися

Жителі Шанхаю люблять і вміють влаштовувати свята. Новий рік за східним календарем вони зустрічають на набережній Бунд, расцвеченной феєрверками. У лютому на Святі ліхтарів запускають в небо світяться послання всадив Юйюань і пригощаючи-ються традиційними пиріжками юаньсяо з рису з солодкою начинкою. Про ярмар-ку в монастирі Лунхуаси ми говорили вище. Авпятий день п'ятого місяця за місячним календарем (в цьому го-ду це буде 12 червня) на Фестиваль драконових човнів влаштовують гонки на річці Сучжоу.

25. Надіслати послання нащадкам

Щоб випити кави, загляньте в одне з кафе Momi. Крім переліченого латте, тут продають канцтовари, сувеніри, листівки. Якщо запрошуємо-дітися уважніше до прикрашає стіни закла-де-ня листівок, стане ясно, що далеко не всі вони виставлені на продаж. Велика частина розкладена по осередках і розсортовані по роках імесяцам. Справа в тому, що вкафе Momi предлага-ють дуже цікаву послугу - тут ви можете попросити відправити листівку по зазначений-ному вами адресою влюбой день, місяць, рік. Якщо хоти-тенапісать лист молодшому братові на день 18-річчя, навіть якщо йому ще не виповнилося п'яти років, або поздр-вить самого себе з срібним весіллям, хоча ви одружені всього місяць, не пропустіть цю можливість.

Momi Café, B112 Xintiandi Style, 245 Madang Lu, near Fuxing Zhong Lu, Huangpu district.

Для всіх, хто любить рибу, - Shanghai Ocean Aquarium

Це святе місце - найдавніше серед храмів Шанхая. За легендами, з'явилася Пагода Лунхуа в 242 році. Незважаючи на те, що в якості будівельного матеріалу використовувалося дерево і камінь, тодішнім архітекторам вдалося вибудувати 40-метровий будинок. Воно збережено, але в законсервованому вигляді: через ветхість будівлі заходити всередину небезпечно. Зате поруч в XIX столітті звели новий храм. Ви можете помилуватися обома дивовижної краси будівлями на вулиці Longhua.

Так незвично зустріти посеред китайського мегаполісу шматочок Європи. Кажуть, це найромантичніше місце в Шанхаї. Розташований французький квартал на перетині вулиць Цзюлу і Хуайхай. Звідки взявся цей європейський «оазис»? Все просто: століття тому тут жили емігранти, до речі, третя частина тодішнього кварталу була росіянкою. Китайці зберегли архітектуру, після реставрації будівлі мають чудовий вигляд. Велика кількість старовинної цегли, вимощені бруківкою вузенькі вулички, стародавній собор, безліч затишних кафе з літніми терасами, столітні дерева, які рятують в період спеки - все це робить пам'ятка привабливою для туристів. Приєднуйтесь, адже китайська Європа - це так незвично і захоплююче. Як знайти французький квартал? Вийти на станції метро «Huangpi».

Уявіть собі, в Шанхаї, в серце Французького кварталу «оселився» пам'ятник Пушкіну, але не тому, що поет тут мешкав, а як данина поваги до російським емігрантам, гнаним з рідної землі Жовтневою революцією. У Шанхаї колись було велике російське суспільство, в честь 100-річчя з моменту загибелі поета наші земляки попросили у місцевої влади саме такий подарунок - пам'ятник Пушкіну. Правда, його не раз руйнували, але статую незмінно відновлювали, жива вона і до цього дня, так що приходите милуватися.

Один із символів Шанхая, доказ блискавичного розвитку країни. Висота вежі - майже 500 метрів, що дозволяє зарахувати Перлину Сходу до числа найвищих будівель на просторах Азії. По виду вежа являє собою 15 сфер різної величини, з'єднаних на різній відстані один від одного. Ці сфери схожі на перлини - звідси і назва пам'ятки. Увечері вежа перетворюється, світися і кліпаючи кольоровими вогниками. Кажуть, що це найбільш чарівне світлове видовище в Шанхаї. Всередині не менш цікаво, особливо на оглядових майданчиках, з яких відкривається чарівний вид на місто, і виходять чудові знімки. Що ще є на території вежі? Музей, ресторани, сувенірні лавки і магазини, галереї та холи, готові вмістити одночасно майже 2 тисячі людей. Не хвилюйтеся, підніматися пішки 500 метрів в небо вам не доведеться, тут працює 6 ліфтів, причому, настільки містких, що деякі з них здатні перевозити відразу 50 відвідувачів. Час підйому до вершини - всього 40 секунд. Відкрита пам'ятка щодня, починаючи з 8.30 ранку до 5 пополудні. Коштує задоволення 150 юанів або 24 долара. Дістатися до Перлини Сходу можна і на метро (станція «Lujiazui»), і на автобусі (№ 81 і 961).

Цікавитеся історією, «біографією» Китаю? Тоді вам слід відправлятися в Шанхайський музей, де під одним дахом зібралося понад 8 тисяч цікавих експонатів, відкриває завісу в минуле країни. Експозиція поділена на 3 зали і 11 галерей. Тут можна знайти що завгодно - від монет до меблів, адже історія багатолика. Цікаво не тільки внутрішній зміст музею, а й архітектурний стиль - основа чотириповерхової будівлі квадратне - по даоських мірками символізує землю, а купол круглий, що імітує небеса. Мешкає Шанхайський музей на Народній площі, доступний для огляду, причому, безкоштовно, з 9 ранку до 5 пополудні.

Музей науки і техніки

Ця пам'ятка вважається найяскравішою і грандіозної серед собі подібних. Техногенний дизайн, ефектна подача, тривимірні екрани, роботи і секрети винаходів нібито переносять відвідувачів у майбутнє. Години роботи (крім вихідного - понеділка) такі: 09.00-17.15. Однак врахуйте, що каса з продажу квитків закривається о 16.30. Вхід - 60 юанів або менше 10 доларів. Інші деталі на www.sstm.org.cn.

Морська експозиція відкрилася в 2010 році. Будівництво та збір експонатів велися не один рік, адже музей був задуманий як символ здобуття Шанхаєм почесного звання судноплавного центру. Двері Музею мореплавання відкривають о 9.30, зайти можна до 16.00. У понеділок персонал відпочиває. Варто огляд 40 юанів або близько 6 доларів. Шукайте пам'ятка на вулиці Shengang.

У Шанхаї з 2006 року успішно функціонує філія «Будинки скульптур». Тут ви можете познайомитися з восковими копіями безлічі зірок, а також зробити в обнімку зі знаменитостями чудові знімки. Добиратися до пам'ятки зручно на метро, \u200b\u200bвийти слід на станції «People's Square». Далі побачите червону табличку «Madame Tussauds Museum», заходите в будівлю і піднімаєтеся на 10-й поверх.

400-річний парк, що носить також ім'я «Сад Мандарина», прославився на весь світ своєю красою і середньовічно-китайським стилем. Багатовікові могутні дерева, мальовничі ставки, яскраві рибки і черепахи, велика кількість містків, затишні альтанки, старовинна архітектура - хіба всі ці краси можуть залишити байдужим хоч одного туриста ?! Сад Юй Юань - це як музей історії, тільки природний, приходьте знайомитися з китайською флорою з 8.30 ранку до 5 пополудні. Приготуйте для входу 40 юанів (6 доларів). Дістатися до парку можна, сівши на автобус № 11, 55, 906 або 926.

парк Століття

Не менш мальовничий, але народився недавно - на стику століть парк, власне, і отримав таку назву завдяки відкриттю в 2000 році, займає величезну площу на території району Пудун. Тут є і сади, і ліси, і озера, і канали, і альтанки, і кафе, і спортивні майданчики, а іноді і конкурси фестивалі, найкрасивішим з яких є міжнародний конкурс створення скульптур з квітів. Можна покататися на човнах, машинках, каруселях і, звичайно, зробити запаморочливі знімки. Вхід в Парк Століття символічний - 10 юанів (1,5 долара), а задоволення - маса. Приходити можна рано - в 7 ранку, закриваються ворота рівно в 6 пополудні. Більш докладний опис є тут: www.centurypark.com.cn.

Шанхайський зоопарк

На території зоопарку мирно сусідять близько 6000 «жителів», з яких близько 10% є рідкісними. Шанхайський зоопарк гуманний, тому мешканцям створені наближені до природних умови існування, кількість задіяних клітин мінімально. На території можна познайомитися з пандами, кенгуру, жирафами, пінгвінами, мавпами та безліччю не менш цікавих тварин. Зоопарк не схожий на себе подібних, тут дуже зелено, багато дерев, квітів - всього понад 600 видів «представників» флори. Вхід символічний - 30 юанів, що не дотягує і до 5 доларів. Ворота звіринця відкриваються о 8 ранку, милуватися тваринами дозволено до 17.00.

океанаріум

Шанхайський океанаріум відноситься до числа найдостойніших серед собі подібних на планеті. Жива «експозиція» поділена на 8 тематичних зон, а 9-й зал присвячений культурі різних народів.
Більшість мешканців океанаріуму, серед яких є і рідкісні види, є «представниками» китайських водойм. Знаходиться океанаріум в знайомому вже вам районі Пудун. Квиток коштує 160 юанів (25 доларів), для діток ціна на 20% нижче. Дістатися до рибок можна на автобусі № 81, 85, 82 і 774.

Шанхай - це велика скринька пам'яток, яку у вас є шанс відкрити.

В одному з найдивовижніших міст на землі, де хмарочоси цілком гармонійно поєднуються з пагодами і садами, мандрівник може провести цілий місяць і все ж не встигнути побачити все.

Тому для тих, хто збирається в Шанхай ненадовго і хоче обійти всі основні визначні пам'ятки, ми підібрали десять місць, які не можна пропустити.

Почати оглядову екскурсію по Шанхаю найкраще з набережної Вайтань або з прогулянки на кораблику по річці Хуанпу. Найкраще набережна виглядає у світлі вечірніх вогнів, а вдень вона нагадує вулиці Нью-Йорка і Чикаго своїми хмарочосами і щільною інфраструктурою.

Зараз набережну вважають символом Шанхаю, а туристів тут розважають вуличні артисти і музиканти. До речі, купити найкращі сувеніри можна саме тут, в одному з численних магазинів.

Шанхайський музей, театр і будівля міського уряду зосереджені на Народній площі. Втім, на традиційну міську площу вона абсолютно не схожа, адже це парк зі скульптурами, фонтанами, лавочками та тихими полянками для відпочинку.

Народна площа стане відмінним місцем для відпочинку з друзями або відокремленої прогулянки.

Створений понад півстоліття тому на трибунах колишнього іподрому, Шанхайський музей налічує 11 галерей. Цінителі мистецтва і старожитностей зможуть провести тут цілий день і не занудьгувати.

У музеї є прекрасний зал скульптури, картинна галерея, добірка стародавнього порцеляни, виробів з дорогоцінних каменів і металів. А особливу цінність для музею представляє мальовничий нефритовий зал.

У старій частині міста розташований величезний, що розкинувся на чотирьох гектарах сад, частиною якого є старовинний базар Юй Юань. Цей сад був заснований ще в XVI столітті сім'єю багатих чиновників і отримав назву Сад Мандарина. Навколо нього незабаром виросли торгові ряди, існуючі і до цього дня.

Серед сотні лавок можна знайти як традиційні сувенірні, так і антикварні, і продуктові. А в місцевому кафе можна перекусити курячим супом, пиріжками з редискою і запити все це гарячим чаєм або недорогим вином.

Храм Нефритового Будди був побудований на початку XX століття. Головною його святинею є статуя Будди, виконана з білого каменю, яку приніс сюди безіменний монах. Втім, він тут не один, адже його спокій охороняють ще три позолочених скульптури і сотні кам'яних вартою.

Храм відкритий для гостей усі дні, крім Китайського Нового року, коли в ньому проходить богослужіння, правда, фотографувати тут все одно не можна. Ну а на втіху туристи можуть купити собі невеликі гонги, скопійовані з тих, які використовуються в храмі.

Визначною пам'яткою, якою можна помилуватися лише з боку, залишається вже багато років пагода Лунхуа. Побудована в середині III століття, вона вже неодноразово була відреставрована і все ж залишається занадто крихкою для того, щоб пускати в неї натовпи туристів, які мріють побачити пагоду зсередини.

Втім, фотографувати семиповерхова будівля ніхто не забороняє, і навколо пагоди в будь-який час доби повно народу.

Місцем, популярним серед сімей з дітьми, є і сучасний шанхайський зоопарк. Тут можна побачити живий символ Китаю - панду, і заради такого незвичайного видовища тисячі людей стікаються в стіни зоопарку.

До речі, тварини тут живуть в умовах максимально наближених до диким, тому ховатися і пересуватися на автобусах по строго обмеженій території доведеться людям.

Храм Конфуція невеликий, але вельми любимо місцевими жителями. Ця будівля, що налічує кілька століть, було зруйновано імператорською армією і відреставровано лише в кінці XX століття. Зараз статуя філософа зустрічає гостей на порозі храму, а його вислови можна знайти всередині.

Відвідати храм стоїть хоча б заради того, щоб оцінити витонченість національної архітектури та відпочити від шаленого потоку туристів, який, як правило, оточує всі визначні пам'ятки.

На двадцяти тисячах квадратних кілометрів розташований гігантський шанхайський океанаріум. Він по праву вважається одним з кращих в світі і щорічно приймає понад мільйон відвідувачів.

Океанаріум розділений на дев'ять зон, причому в кожної створена своя середовище проживання. Понад 450 видів морських створінь живуть тут в умовах, схожих на ті, які були на їх батьківщині. Під час екскурсії по океанаріуму, відвідувач ніби потрапляє з Китаю в інші країни, на материки і навіть на протилежну півкулю.

І звичайно, будь-який російський турист просто зобов'язаний відвідати пам'ятник своєму великому співвітчизнику. Бути може, в Росії пам'ятники О.С.Пушкіну і зустрічаються в кожному другому сквері, але в Шанхаї це єдиний пам'ятник іноземному поету.

Унікальність цього бронзового бюста ще і в тому, що за один лише XX століття його двічі руйнували і відновлювали. Як і взаємини Радянського Союзу і Китаю, так і історія пам'ятника була непроста, але зараз він популярний серед населення і викликає у жителів Шанхаю лише повагу і любов.

Звичайно, для того щоб обійти всі це, пари днів буде недостатньо. Але не варто поспішати і бігати від однієї пам'ятки до іншої. Постарайтеся відчути чарівну атмосферу Шанхая, а кілька пам'ятників можна залишити і до наступного візиту.